The Dungeon Seeker - Volumen 4 Capítulo 1 Parte 1

Habilidad de Cazador

Regresando a tiempo, poco después de la Segunda Examinación del Examen de Selección de Aventureros Rango B.

…Una chica pelirroja repentinamente aparece frente a Junpei y se va como una tormenta.

Mientras mira en la dirección donde ella se fue, Junpei susurra para si mismo.

“Especie Dragón… ¿Qué diablos son…? Esa loli abuelita…”

Cuando lo notó, el dolor de cabeza que tenía, desapareció como si nunca estuvo.

“Aún así…”

Liberación de una parte de los recuerdos…eh.

Pienso en el anunció, que vino dentro de mi cabeza más temprano.

Pensándolo normalmente, literalmente debería significar que, debería recordar algo que es muy importante, pero…

“U~n…no tengo ni idea en absoluto”

Correcto. Aunque se le dijo que una parte de sus memorias resucitaría, él no puede sentir nada sobre eso en absoluto, ahora mismo.

No puede recordar nada.

“Por ejemplo…” Junpei pensó.

Digamos que había recordado 500-1000 palabras en Inglés en mi vida de secundaría de antes. Aún sí recordara esa palabra en algún tipo de momento, estaría como “¡Diablos, finalmente recordé esa palabra! ¡Mierda! ¡Soy tan genial!”

Muy probablemente, no.

Significa, esta la posibilidad de que la haya recordado, pero no sé sobre ella, específicamente.

…Bueno, debería averiguarla más tarde.

Junpei pensó así con un suspiro y pasó sus pensamientos al siguiente asunto en cuestión.

…Habilidad Extrema “Caja de Desechos”.

Ganando esto, le haría posible desechar libremente las habilidades que cargó.

Hasta ahora, ambos, el exterior e interior del laberinto, Junpei había asesinado a monstruos y humanos que tienen habilidades.

Y cada vez, había visto muchos tipos de cartas de habilidades.

Por ejemplo, pensando normalmente, las habilidades del grupo de Aventureros Rango S, que él conoció dentro del laberinto, es algo por lo que la mayoría desearía.

-Transformación Dragonoide (Clase Maestra) ▼▼▼ Impulsa el poder de defensa por cuatro veces en un instante.

-Espadachín (Clase Maestra) ▼▼▼ Sólo para dominar ataques que parecen estar atrás del oponente, pero reaccionando primero.

-Protección de Dios (Clase Maestra) ▼▼▼ Habilidad pasiva que hace al poder de defensa y ataque en x1.5 durante la batalla.

Sin embargo, ese laberinto infernal no se puede conquistar por medios normales. Encima de eso, su estado fue originalmente una mierda, así que si él hubiera utilizado sus ranuras de habilidad con habilidades adecuadas…eso realmente sería El Final. Es por eso que las agarró y las desechó.

Sin embargo, si sería capaz de tener una selección o elección, la historia sería completamente diferente.

Se sintió mal por las habilidades que desechó hasta ahora…pero dejo ir esos pensamientos.

No hay nada que se pueda hacer pensando en el pasado.

Era muy importante para él, utilizar los medios perfectos que es necesario para la situación.

Después de todo, después de unos meses, Junpei una vez más, sería lanzado dentro de ese laberinto de desesperación.

…Hay tantas personas en el mundo exterior que poseen habilidades útiles.

Por ejemplo, los aventureros Rango S. O quizás, la clase monstruo Rey Demonio.

“Honestamente hablando…”, Junpei hizo una sonrisa maliciosa.

…Cada uno de ellos, solo son pequeñas papas fritas ridículas.

Si es así, cazar un montón de habilidades es posible.

“Debería apresurarme y tener un trabajo avanzado y utilizar el resto del tiempo en robar habilidades…”, los labios de Junpei se curvaron.

Afortunadamente, la capacidad de la habilidad de caza se había incrementado y ahora es capaz de conseguir las cartas de habilidad con solo neutralizar a los enemigos sin matarlos.

Pensando en el caso reciente, pateando el culo de sus enemigos y atándolos fuertemente con una cuerda sería suficiente para robar sus habilidades.

Si es así, no habría necesidad para que reciba daños inútiles de personas a matar, por su propio bien.

Bueno, él no quería convertirse en una vida tan baja. (No muy seguro si lo traduje bien)

Las habilidades normales son muy preciosas, porque serían obtenidas como el resultado de un inimaginable entrenamiento y esfuerzo.

Por ejemplo, intercambiando una habilidad de espadachín de un santo de la espada, quien ha vivido toda su vida sólo para la espada con una nota de agradecimiento, le haría doler su corazón, después de todo.

Es por eso que, Junpei planea elegir a las personas que les robaría sus habilidades.

Y afortunadamente para él, las personas en este mundo, eran normalmente escoria.

“Si eso es así…podría tener todo lo que quiera eh. Bueno, de todos modos, eso es genial para mi”

Después de susurrar eso, Junpei giró sus ojos y se rió.

“Pensar que el día en que estaría agradecido por este mundo de mierda llegaría”

“Aunque…”, Junpei pensó.

Las palabras, “repitiendo la vida y la muerte” que la chica dragón especie dejo.

Y, el anuncio dentro de su cabeza diciendo que una parte de sus memorias reviviría.

No podía hacer nada sobre eso, pero la situación no cambió.

“Dejando eso de lado”, Junpei se recuperó e hizo un enorme asentimiento.

“Al menos, ganando la habilidad extrema, hace un cambio drástico a la situación. Ya que gané una habilidad así…puedo hacer todo lo que quiera en el mundo exterior. Después de unos meses, incluso reuniendo todos los aventureros rango S, ellos no podrían igualarme”

Después de soltar un ligero suspiro, Junpei regresó a la sombra del árbol, donde estaba sentado antes.

Se sentó apoyando su espalda en el árbol y tomó la bolsa de papel que cayó de costado.

Y entonces, sacó el sandwich restante en la bolsa y abrió su boca…sin embargo, alzó su cabeza ligeramente. (alteré la última parte porque sino diría “Debería su cabeza ligeramente…” )

Estaba hambriento, pero no puede sentir hambre.

Bueno, teniendo ese tipo de cosa sucediendo en un instante, no se lo puede culpar…

Y cuando acababa de pensar eso, una voz alegre lo llamó.

“¡Ohh! ¿No es ese un sandwich que se ve delicioso?”

La misma edad que Junpei. Una chica de pelo corto y negro, usando unos shorts de cuero y una musculosa que muestra un montón de piel.

“…Sep, no sólo se ve, sino que es realmente delicioso. No se puede comparar con las tiendas de pan* en nuestro mundo anterior…pero todavía sigue alineado con esas tiendas de conveniencia” (sep, no dice panadería, dice “tienda de pan”)

Cejas bien recortadas y maquillaje ligero. Excluyendo a los nobles y prostitutas, se podría describir como bien arreglada en este mundo.

“¡¿Eh?! ¿En serio?”

Conociéndola en la segunda examinación, la teletransportada, que llegó por una ruta diferente con Junpei y los otros…Sakaguchi Ami soltó una voz atónita con las palabras “Aún con los que estaban haciendo cola en la tienda”, que Junpei utilizó.

“Sep, En sería ¿Bien?”

“Tú, si realmente estas diciendo eso, incluso con las tiendas de conveniencia…eso es un milagro en este mundo ¿Sabes?”

“Bueno, ese debería ser el caso”, Junpei pensó.

La pimienta y las especias donde descuidadamente se alineaban en Japón, se podían cambiar en este mundo con el mismo peso que el oro.

En este mundo, la descripción de “delicioso al nivel de las comidas de las tiendas”, es de hecho, el mejor tipo de cumplido en este mundo.

“Bueno, la comida hecha por la propietaria donde me estoy quedando, en realidad es milagrosamente deliciosa, después de todo”

“Fu~n…”

Ami abrió su boca con ojos melancólicos.

“Y entonces, ¿Por qué estas poniendo ese sandwich que es súper delicioso…dentro de esa bolsa? ¿Estas lleno?”

“Sep, estoy lleno o podrías decir que, no tengo hambre. Es por eso que ahora mismo, actualmente estoy poniéndolo de vuelta dentro de la bolsa”

“No, tú,  por cómo va la conversación, no deberías preguntarme algo como, “Entonces, si quieres, ¿Te gustaría tenerlo?”, ¿Ahora mismo?”

Doblando sus cejas en la forma de へ, Ami frunció el ceño.

Mirando ese rostro, Junpei hizo una risita.

“Entonces, esta medio comido, pero ¿De verdad, si lo quieres?”

Después de poner el sandwich en la bolsa de papel, se lo entrega a Ami.

Asintiendo su cabeza muy rápidamente, Ami recibió la bolsa de papel.

Abrió la bolsa y Ami, felizmente comió el sandwich.

“Digo, realmente son mis sobras, aunque…no tuviste ninguna vacilación. Eres muy glotona eh…”

Ami levantó su pulgar hacia Junpei, quien estaba moviendo sus ojos, mientras hace una sonrisa deslumbrante.

“Si empiezas a preocuparte sobre una cosa tan inútil, en este mundo, no sobrevivirás, sabes…digo, esto…es realmente delicioso”

“¿No te lo dije? La comida de Okami-san es realmente deliciosa”

“Ya veo. Si eso es así, llévame a tu posada la próxima vez. Realmente me gusta comer, platos diferentes”

“Ah…si sólo es por lo que me dijiste antes, solo podría haber ordenado comida, pero, la posada donde me estoy quedando es bastante cara ¿Sabes?”

“Eso, bueno”, Ami, entonces dijo mientras sonríe.

“¿No es lo normal para un chico, atender a una mujer?”

Junpei no puedo evitarlo, pero hizo una sonrisa irónica.

“Esta bien, si los dos pasamos exitosamente, te llevaré allí para celebrar”

“¿Eh? Aunque lo dije como una broma…en primer lugar, no tienes ninguna razón para atenderme”

Hacia Ami, quien hizo un rostro sorprendido, Junpei se encogió de hombros.

“¿No vamos entonces?”

Ami, sacude su cabeza.

“No, mi lema en este mundo es, tomar todo lo que pueda, ¡Incluso si es basura después de todo!”

Junpei miró atentamente esa expresión de Ami.

“Por cierto…”

“¿Mn? ¿Qué?”

“Tú…no arreglaste tu maquillaje o algo así ¿No?”

“¿Cuándo tuve tiempo para hacer eso?”

“Bueno, eso es cierto, aunque…”

Al siguiente instante, Junpei, inconscientemente…dijo algunas palabras extrañas.

“Ey, tú… ¿Eras realmente…esta belleza?”

Originalmente, las rasgos faciales de Ami eran muy lindos.

No hay duda que ella es una belleza…pero cuando se habían conocido por primera vez, esa fue toda la impresión que Junpei tenía de ella.

“Sin embargo…”, Junpei pensó. Por alguna razón, podía verla como una inigualable belleza ahora mismo.

Dudó de que pueda ser el tipo de habilidad como “Mímica” o “Encanto”, pero eso es imposible en esta situación.

Si había una diferencia antes o después del almuerzo, sería el encuentro casual con la especie dragón, ganando una habilidad extrema y liberando una parte de sus memorias.

¿…Liberación de una parte de las memorias?”

Junpei sintió que estaba atrapando algo en su cabeza…sin embargo, Junpei sólo podía chasquear su lengua, incapaz de llegar a lo que era.

Por otro lado, la reacción de Ami fue, sus ojos se ampliaron y sus mejillas se ruborizaron con rojo.

…Qué desliz de la lengua. ¿Por qué dije algo así? Es-Esto es malo…

Aunque Junpei pensó así, no podía encontrar palabras para decir.

“…”

“…”

Con sus mejillas rojas como una manzana, Ami agitadamente dijo.

“¿…Qué estas diciendo?”

Junpei se rascó su mejilla con un dedo.

“No, no importa”

“No ¿Realmente me importa?”

“…No, eso es lo que estoy diciendo, olvida lo que acabo de decir ahora”

“…No, es por eso que estoy diciendo, ¿No puedo olvidar lo que dijiste?”

Mientras agita su cabeza, Junpei hizo una expresión amarga.

“Solo fue un desliz de la lengua. Una cosa impactante acaba de suceder antes…así que mi espíritu estaba solo un poco desequilibrado”

Junpei se puso de pie como si se limpiara. (Modifiqué esta oración, no entendí muy bien lo que quería decir)

“Bueno entonces, la hora para almorzar terminará pronto… ¿Nos vamos?”

“Un”, ella asintió y Ami, se puso de pie.

“¿…Por qué estas sosteniendo mi mano?”

“Aunque soy así…soy una clase, bastante activa ¿Sabes?”

Después de sonreír maliciosamente, Ami muestra su vigorosidad apretando fuertemente la mano de Junpei.

“…Por favor, solo que no te importe lo que dije antes”

“Yareyare”, Junpei se encogió de hombros y quitó su mano de Ami. 

Anterior~Indice~Siguiente