Genio (4)
Temerás caer dormido todos los días.
Fue como dijo Mush. Sungmin gritó y levantó su cuerpo.
¿Cuánto durmió? Su sentidos del tiempo, todos estaban mal. Sus recuerdos
estaban enredados. Sintió como que durmió…muy poco. Todavía era de noche y la
luna aún estaba en pie. No recordaba la posición de la luna cuando se durmió,
pero no parecía que se movió mucho.
No.
¿Fue así?
Sungmin levantó sus hombros. Sus hombros estaban temblando
como loco. Fue la primera vez que había tenido tanto miedo. El miedo de algo
desconocido que nunca conocería. Sungmin tiró su capa hacia él y la enrolló
fuertemente a su alrededor. El miedo lentamente desapareció y Sungmin trató de
calmarse.
Solo por un poco.
El sueño…no quería pensar sobre ello. Sungmin soñó sobre su
yo más joven. Para pensar en eso, tenía que regresar 1 año de esta vida, luego
13 años de su vida pasada hasta el punto su yo normal antes de Eria.
Él tenía padres.
No había nadie sin padres. Sungmin tenía unos también. Tenía
padres. Ellos…él no recordaba mucho. No quería tener ningún recuerdo de sus “padres”.
Quería olvidarlo.
No quería estar triste por ellos.
De todos modos, como cualquier niño, Sungmin estaba asustado
de los fantasmas. Estaba asustado de la obscuridad que llegaba cuando
necesitaba quedarse dormido y solía temer a los pequeños sonidos en la
obscuridad.
Sin embargo, no quería sentirlo. Los fantasmas. Si pensaba
en ellos, sintió que tendría pesadillas sobre fantasmas.
Era lo mismo ahora. No quería sentir las pesadillas que
tenía.
No significaba que no iba a tener pesadillas. Mush le dijo
la verdad. Dormir ya no era un momento de paz. Los sueños eran más duros que su
penalización del sabor.
Pero los humanos tenían que dormir. Tenían que hacerlo.
No sabía cuántas veces se despertó. Cada vez que se despertó
gritando, su cuerpo estaba lleno de sudor y su mente enredada. El frío helado
de la montaña hacia temblar el cuerpo de Sungmin. Sungmin prendió fuego. Tiró
la capa cerca y se sentó.
Y durmió.
Y se despertó.
Y durmió.
Y se despertó.
El sol surgió.
Las pesadillas eran terribles. No hubo ningún descanso de
las constantes pesadillas. Ellas cambiaban todo el tiempo. Apenas fue un día,
no, medio día. ¿Un poco menos? Sungmin alzó la vista al cielo.
Todavía era de noche. Necesitaba dormir más. Pero no podía.
No quería hacerlo. Sungmin se levantó.
Sungmin tomó su lanza.
[Loco]
Sogo se acercó hacia él después de que el sol apareció.
Viendo el rostro pálido de Sungmin y su boca cerrada, adivió la cosa loca que
Sungmin hizo.
[¿Cuántas penalizaciones más obtuviste?]
Escribió Sogo. Sungmin dejó su lanza. Él miró el rostro de
Sogo. Ella suspiró y le dio la rama a Sungmin.
[Dos]
[Niño loco]
Sogo apuntó hacia la primera cosa que escribió.
[¿Qué penalizaciones? Una debe ser la voz]
[Sueños]
Respondió Sungmin. Era incómodo tratar de hablar utilizando
la rama. Por lo tanto, sus palabras eran cortas.
Sueños…sueños…Sogo susurró la palabra para si misma.
Sogo tenía 3 penalizaciones. Su brazo izquierdo. La voz. La
telepatía. Esas eran muy específicas. No podía utilizar su brazo izquierdo. No
podía utilizar su voz. No podía utilizar la telepatía.
Esas eran lo mismo para los otros aprendices en la montaña.
Lo mismo para Escarlata y lo mismo para Bejun. Pero Sungmin. Peso, sueños,
sabor…ellas eran subjetivas.
Aquellas, eran increíblemente duras.
[¿Fue a propósito?]
Preguntó Sogo.
[Las recompensas son mejor mientras las penalizaciones son
más duras…¿Por qué estas tan apresurado?]
[Porque no tengo talento]
Sungmin respondió.
Sin talento.
Sogo miró las palabras y cerró su boca. Ella, no podía decir
nada, pero parecía como si fue agobiada por la respuesta de Sungmin.
Sin talento. No fue nada con lo que Sogo pudiera
relacionarse. Este mundo. Sogo sabía que tenía talento. Fue sólo después de que
vino a esta montaña y conoció a Plam que sintió desesperación sobre sí misma.
Sólo fue debido a la presencia de un verdadero genio, Plam, que su talento fue
sobrepasado.
[Talento]
Sogo escribió. La falta de talento…ella la sintió. Cuando
conoció a Plam, Sogo sintió desesperación por sí misma. No fue solo Sogo.
Todos, Escarlata, Beju, todos se sintieron de esa manera.
Esas eran personas con talento, sin embargo. Incluso esas
personas fueron abrumadas por Plam. ¿Cómo se sentiría Sungmin, quien no era
nada comparado con esos magnates? Sogo, no podía imaginarlo fácilmente.
Sogo miró a Sungmin. Comenzó solo por observación. Ya que él
tenía la misma edad que Plam, ella pensó que Sungmin era un genio como él.
Sin embargo, Sungmin era mejor que su edad, pero no era un
genio. Era obvio que era mejor, pero aumentaba su habilidad tan lentamente.
Sogo sintió la falta de talento y habilidad de Sungmin. Pero
ahora lo sabía. La falta de talento que Sungmin dijo, era cierto y su rostro
estaba lleno de desesperación.
Pero sus ojos no estaban muertos aún.
[Tu meta es muy alta]
Sogo escribió. Sungmin parecía sorprendido de eso. Él, nunca
había dicho nada sobre Wijihoyun a Sogo.
[No estés sorprendido. Puedo verlo en tus ojos. Todo el
mundo tiene una meta en sus mentes. Pero no hay muchas personas que trabajarían
tan duro para alcanzarlo]
Sogo murmuró y dejó de escribir. Ella parecía que estaba
pensando y siguió escribiendo.
[Mi meta fue volverme la mejor artista marcial. Cambió
cuando fui invocada aquí. Para volverme la mejor de todo el mundo]
Escribió Sogo y le dio la rama a Sungmin. Sungmin inclinó su
cabeza. Él, no sabía qué respuesta Sogo quería que le diera.
El rostro de Sogo se mantuvo cambiando mientras Sungmin
vacilaba. Luego, finalmente, Sogo asintió. Su mano fue hacia su bolsillo.
Sacó un libro viejo y se lo ofreció a Sungmin.
Sin sombra.
Sungmin parecía sorprendido mientras miraba a Sogo. Sogo
parecía indiferente. Sungmin quería escribir algo, pero Sogo no lo dejó. El
libro que le dio tocó el pecho de Sungmin.
[Me dijiste antes. Para decirme una técnica de velocidad]
Sogo tomó la rama de él y escribió.
[Sin sombras. Eso es todo, técnicamente. Mi juego de pies,
todo. Es sin sombra. Ahora, lo aprenderás]
[¿Por qué yo?]
Escribió Sungmin. Le pidió una vez que le enseñara una
técnica de velocidad, pero eso fue solo una sugerencia. No pensó que realmente
le daría una.
[Lástima]
Escribió Sogo. El rostro de Sungmin se endureció.
[Tengo talento a diferencia de ti. Así que, no sé cuán
difícil es tu desesperación y qué tan dura podría ser tu meta. Quiero darte
esto, pero, quiero ayudarte incluso si no te entiendo]
Sogo era honesta. Lástima. Lástima…Sungmin se rió.
[Y soy una buena persona]
Lástima. Quizás pensó que era vergonzoso que dijera eso,
porque agregó eso.
Pero Sungmin no se sintió mal por la lástima de Sogo. Si era
así, estaba feliz por ello.
[¿Tengo que llamarte Maestra?]
Sogo sacudió su cabeza.
[No soy quien creó sin sombras. No hay razón para llamarme
así. Solo llámame Profesora]
Pensar que sería el alumno de Sogo.
Su vida iba, definitivamente, de una manera diferente que
antes.
Sungmin leyó el libro que ella le dio, de inmediato. No era
suficientemente habilidoso, para entender, qué tan buena era la habilidad,
pero, aún así, sabía que era una gran técnica.
‘Es suficientemente buena para ser comparada con los Cielos
Altos y la Nube Amatista’
Sungmin tragó. No hubo una oportunidad como esta antes en su
vida. La única cosa así, fue que renació.
Pero, ¿Cómo era esta vida? Había obtenido muchas cosas de
Wijihoyun y obtuvo sin sombras de Sogo.
‘El problema soy yo’
¿Te gustaría aprender Sin Sombras?
Sí.
Sungmin, cerró el libro.
‘9 años…no’
8 años.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PD: Si pudieran darle click a la publicidad que se encuentra debajo de éste capítulo, me ayudarían un montón (Desactiven AdBlock, y recarguen la página).
Gracias.
please releo este cap cada vez que subes de la era oscura esperando uno :´v
ResponderBorrarMe faltan 11 capítulos de la era obscura para terminar el volumen 2, cuando lo acabe traduzco los 40 y tantos capítulos que me faltan de Sin Nada
BorrarEres un DIOS cruel pero justo Muchas gracias
BorrarLos fines de semana voy a tratar de traducir dos capítulos de Sin Nada ☝️ Pero estoy muy metido con la era obscura jaja
Borrar