03 noviembre 2017

The Dungeon Seeker - Volumen 4 Capítulo 6 Parte 3

Examinación Final (3)


En el mismo salón.

Cuarto encuentro…significa, Nakabayashi Yoshihiko, que había terminado el último encuentro en la primera ronda, estaba de mal humor dentro del baño.

Desde que había sido convocado a este mundo, fue una continua desgracia.

Él fue originalmente un miembro del grupo delincuente que tiene a Kido como el centro. Desde que fueron teletransportados a este mundo, debido a Kido teniendo unos extraordinarios estados, la posición de Nakabayashi cambió, a medida que el mundo cambiaba.

Descrito brevemente, Nakabayashi es alguien que tiene una personalidad que es incapaz de ir contra el fuerte.  

……Era solamente eso.

Nakabayashi actuaba como si no veía el acoso que le hacían a Junpei, pero no participó activamente también.

Intimido a Junpei mientras verificaba las reacciones de Kido, era lo menos que podía hacer……pero de todos modos; no tenía una mala preferencia de disfrutar de acosar a los débiles.

De hecho, fue el único que se había opuesto al plan de lanzar a Junpei dentro del Laberinto Intersticio, hasta el final.

E incluso ahora, todavía era incapaz de olvidar la expresión de desesperación de Junpei en ese momento, y pasó sus días viendo pesadillas cada día.

Nakabayashi había encontrado una oportunidad de dejar el grupo de Kido, pero aunque fue capaz de hacerlo, no se entrenó muy  bien, y la ridícula habilidad de super clase llamada “Ojos de Evaluación” no fue eficientemente usada, y todavía está sólo está tomando la examinación de Rango B.

“Ahh……Kido ya había ido con el Grupo del Heroe en la capital real como un Espadachín Mágico, después de ascender al nivel más alto del Rango S, y Sakakibara parece haberse despertado y convertirse en un Rango S también…”

Nakabayashi pensó mientras orina.

“Como pensé, quizás no soy suficientemente agresivo…bueno, Cerdito…si Junpei no estaba, estoy seguro que sería el único acosado…soy estúpido después de todo…”

Nakabayashi continuó mientras suspira.

“Incluso así…realmente lo siento por Junpei…literalmente me da pesadillas”

Hay una razón de por qué está pensando eso ahora mismo.

Aunque Junpei se ve completamente diferente como una persona diferente con “Mímica”, aún así, algunas de sus características todavía permanecen. Debido a eso, había mostrado efectos en el subconsciente de Nakabayashi.

“¡Ow……!”

Y, allí, Nakabayashi colocó su mano en su oreja.

“¿Dentro de mi oreja……eh……? ¿Eh……eeh? ¿Eehhh? ¿Ehh, ehh, ehh? ¿Esto es raaaaroooooo……?”

A medio camino de sus palabras, Nakabayashi comenzó a babear y convulsionar.

Poco después, lo blanco de sus ojos se mostro y entonces vomitó.

Sin embargo, después de un momento, Nakabayashi se paró con una expresión casual, sacó un pañuelo de su bolsillo, y limpió la saliva y fluidos en su boca.

Además, escupió irritadamente.

“¿……Qué diablos es esto? Sólo puede ser descrito como lo peor. Esto es realmente un material de mierda ¿Eh? Digo, esto es realmente demasiado ridículo. ¿De verdad este cuerpo es de la Tierra?”

La cosa que poseyó el cuerpo de Nakabayashi, dio un puñetazo a la pared como si probara algo.

La pared fue instantáneamente destruida, pero Nakabayashi parecía disgustado.

“Imposible…qué pasa con esta especificación……esto es demasiado ridículo”

Él chasqueó su lengua y continuó.

“Bueno, como sea. Dejando eso de lado……debería volverse mejor, después de robar el cuerpo de ese tipo”

▼▼▼

El primer encuentro en la segunda ronda.

En el escenario, el amargo enemigo de Junpei, Nakabayashi Yoshihiko, está de pie frente a él.

“Bueno…¿Qué debería hacer?”

Para Junpei, es un oponente al que quiere robar sus capacidades de pelea al instante, cortar sus extremidades, y rebanarlas en pedazos.

Sin embargo, eso es sólo un encuentro, así que matar está prohibido.

“Bueno, aunque ya esta decidido lo que voy hacer”

El árbitro en el escenario alzó su mano, y declaró el comienzo del encuentro.

“¡Comiencen!”

Al mismo tiempo, Junpei levantó su marcha al su máxima velocidad. Al instante saltó en el aire sobre el escenario, y tomó la espalda de Nakabayashi más rápido de lo que el ojo puede ver.

“Bien, el final……”

Es posible tomar venganza contra Nakabayashi en cualquier momento. Junpei decidió que debe priorizar terminar el encuentro y obtener una licencia oficial de aventurero rango B.

Junpei estaba por golpear el cuello de Nakabayashi con un golpe cortante……pero una cosa extraña sucedió.

Nakabayashi al instante se dio la vuelta, esquivó el golpe cortante de Junpei y sonrió.

“¿Ah sido un tiempo? Verdad…¿Takeda Junpei? No……¿Cerdito?”

Junpei perdió sus palabras. Su “Mímica” está trabajando adecuadamente. Debería tener una apariencia occidental que es muy diferente del aspecto de un japonés, ahora mismo.

“¿…Takeda? ¿Qué?”

“Jaja”, Nakabayashi sonrió.

“Estas actuando como un tonto de nuevo…de verdad entiendo que eres Takeda del laberinto…¿Sabes?”

“¿Kansai-ben……?”

Al mismo tiempo, Nakabayashi desechó la espada en su mano.

Entonces hizo un puño, y realizó un recto derecho con velocidad increíble.

¡……Tan rápido!

El recto derecho, golpeó directamente la nariz de Junpei.

Fue una velocidad increíble.

Y, un increíble dialecto.

“¡¡Aceleración!!”

 La acción que tomó el asustado Junpei, fue simple……retrocedió en su máxima velocidad.

Sin embargo, Nakabayashi, que rápidamente se había puesto al día con Junpei, lo golpeó con golpes consecutivos.

“¿Qué diablos pasa con esa velocidad……estas diciendo que, sólo a penas soy capaz de mantener el ritmo, incluso con mi dominio en la evasión?”

Escupió Junpei.

Estaba atónito por la realidad mostrada frente a él, pero Junpei fue capaz de escasamente esquivar el ataque, mientras transpira profundamente.

“¡Jaja! ¿Parece que hermano es de verdad bastante habilidoso? Digo, de verdad estoy asquerosamente sorprendido de que no soy capaz de cuidarte, con ese nivel de velocidad”

Y allí, Nakabayashi soltó descuidadamente, una patada alta. ¿No tiene una técnica de pelea? Fue bruta, forzando el estado, eso mostró una oportunidad, aunque la combinación fue en una velocidad alta. 

Una brecha fatal fue hecha, debido a la patada alta y Junpei apuñaló el Canino de Cerbero hacia el flanco de Nakabayashi.

“¡¡Ouch!!”

Sangre fresca salió a chorros desde el flanco de Junpei.

Y allí……Junpei, finalmente entendió la situación.

Tomó distancia, saltando hacia atrás una vez más y mientras presiona su flanco, llamó a Nakabayashi…no, Harada.

“Ya veo. Realmente no sé lo que sucedió, pero……Nakabayashi……tú……dejaste de ser humano ¿Eh?”

“Qué tipo rudo. Soy un humano genuino ¿Sabes? No, bueno……¿Aunque hacía tiempo que había dejado de ser humano?

Junpei respondió con un suspiro a Harada que dijo eso con un tono bromista.

“Eres…Harada ¿No? Parece que poseíste a Nakabayashi, además de robar sus recuerdos, pero……no, en este caso, supongo que debería ser mejor decir que se fusionaron, no poseído ¿Eh?

“¿Je……?”, Harada se encogió de hombros.

“Qué chico perspicaz que eres……bueno, esta es una de las respuesta que nuestro jefe desarrolló para crear humanos que serían capaz de limpiar el laberinto. Poseyendo continuamente de esta manera, podemos fusionar o combinar las habilidades y los puntos de experiencia. Significa que, super soldados invencibles pueden ser creados fácilmente”

Junpei estrechó sus ojos, después de escuchar eso.

“Sin embargo, si es así…¿Probablemente deberías alcanzar tu limite de posesiones? El cerebro de los humanos tiene una capacidad limitada y combinar y fusionarse con personalidades, eso es una capacidad que los humanos no tienen originalmente. Deberías ser incapaz de…soportar la carga de poseer repetidamente……”

Los ojos de Harada se ampliaron y replicó con una voz ligeramente temblorosa.

“Ey, hermano…¿No eres un poco, demasiado perspicaz?”

“¿Eh……?”, Junpei sintió algo extraño con sus propias palabras.

Las bases no existen con las palabras que había dicho ahora mismo. En primer lugar, ¿Por qué es capaz de aceptar esta ridícula, situación…?

“……”

Harada le preguntó a Junpei bromeando, después de verlo callado.

“Jaja, ¿Quizás hermano tiene otro inventario tramposo, además de la de Cazador de Habilidades?” *(Lo siento pero aún no comprendo del todo la palabra “stock”, así que no se qué tan acertada es la traducción)

“Tal vez”

Junpei se había abierto paso por el laberinto, muchas veces usando su intelecto.

“Pero……”, pensó Junpei. La persona que fue en Japón era una basura que estaba siendo acosado.

Además, había muchas cosas inexplicables que sucedieron hasta ahora……

¿…Esto, quizás, es……?”

Cuándo Junpei estaba por darse cuenta de algo en su corazón, Harada aplaudió sus manos.

“Bueno, debido a eso, los miembros que son del mismo tipo que yo, tienen una esperanza de vida corta, comparado a aquellos tipos viviendo por varios milenios o varias decenas de milenios de años. Mi límite de posesión debería ser hasta cinco, ¿Supongo?”

“Yareyare”, Harada extendió sus brazos.

“……Pero, bueno, justo como he dicho antes, es la vida devorando toda la vida de otra persona. Por continuamente fusionándonos con otra persona, podemos ponernos fuertes fácilmente”

Junpei le preguntó a Harada.

“¿……Y entonces? El cuerpo de Nakabayashi es inútil, ¿Así que viniste a tomar mi cuerpo? Muy probablemente, ¿Fuiste aplastado por esa mocosa…o esa loli?”

“De verdad eres espantosamente astuto ¿Sabes?”

Junpei agarró el Canino de Cerbero con su mano derecha y se preparó a si mismo hacia Harada.

“Pero, yo……no me rindo fácilmente ¿Sabes?” 

Harada sonrió escuchando las palabras de Junpei.

“Bueno, necesitas hacer algo a cerca de mi Reflexión Física…o sino, ¿No puedes hacer nada?”

Un aura rojo oscura apareció en la superficie del cuerpo de Harada.

“Las habilidades que obtuve de comer a cuatro hasta ahora. Un total de siete tipos de habilidades de fortalecimiento físicos. Voy a usarlos ¿Bien? Y también……con un estado abrumador con un nivel que alcanzó los 3000……”

Continuó mientras se ríe.

“Incluso si no Reflejo……¿No tienes  una oportunidad de ganar?”

Cuando Junpei lo notó, Harada estaba de pie, detrás de él.

“……Esto es malo”

Aún cuando Junpei había colocado casi todos sus puntos a su agilidad, todavía era inferior.

Junpei inmediatamente escapó del área donde las manos de Harada pueden llegar.

Tomó distancia y pensó una manera de ganar.

Incluso si quiere bañar a Harada con su sangre venenosa, no tiene la oportunidad.

No, en primer lugar, incluso si Junpei era capaz de golpearlo con su sangre, los fluidos también deberían ser posibles de reflejar de nuevo.

……Honestamente, hay varias formas de pasar por su Reflexión de Ataques Físicos.

Unos pocos días antes, cuando Harada había mostrado descuidadamente esa habilidad, Junpei había pensado varias formas de contraatacarla……aún así, no había nada que pueda hacer, debido a que la brecha entre sus estados es demasiado grande.

“Si sólo hubiera una situación donde pueda atacarlo y con esa habilidad……”, Junpei rechinó sus dientes. 

“Mn. ¿Qué buena expresión? ¿Parece que sabes que no puedes hacer nada?”

Harada caminó lentamente hacia Junpei, mientras sonríe.

Junpei intentó saltar de izquierda a derecha, para tomar distancia de Harada, pero Harada se ponía al día con velocidades que superaban la de él.

Y, un barrido de pierna.

Harada levantó su puño fuertemente hacia Junpei, que tropezó maravillosamente hacia el suelo.

“Bueno entonces, ¿Apresúrate y pierde tu conciencia? Ahh, hermano no va a morir, ¿No te preocupes? Soy la personalidad base, pero hermano vivirá dentro de mi”

El puño de Harada……sin embargo, no fue disparado hacia Junpei.

Habilidad “Cuchilla del Vacio”.

La chuchilla de vacio que fue disparada del puño de Harada, giró en una dirección diferente……hacia la audiencia sentada.

La “Cuchilla de Vacio” es un ataque de rango medio que aquellos que tienen trabajos de cuerpo a cuerpo, como los espadachines o artistas marciales prefieren usar.

Gritos fueron elevados desde el punto de explosión y decenas de humanos perecieron, propagando sus vísceras.

“¡¿Qu…Qué?!”

Harada continuamente disparó la “Cuchilla del Vacio”, hacia la audiencia sentada, mientras dice eso.

“¡¿Qu…Qué?! ¡¡¿Quéee?!!”

Una tormenta de muerte se arremolinaba en el escenario.

“¡¡Diablos…mi cuerpo no va a escucha!! Las personalidades se pusieron jodidamente insolentes, debido a esa derrota anterior……los psicópatas del grupo de limpieza del laberinto……¡¿Están satisfechos mientras vean sangre?! Ahhhhhh, ¡Diablos!”


Junpei fue tomado por sorpresa, pero inmediatamente decidió que es una oportunidad. 


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PD: Si pudieran darle click a la publicidad que se encuentra debajo de éste capítulo, me ayudarían un montón (Desactiven AdBlock, y recarguen la página). 
Gracias.

3 comentarios:

  1. Jaja, ¿Quizás hermano tiene otro inventario tramposo, además de la de Cazador de Habilidades?” *(Lo siento pero aún no comprendo del todo la palabra “stock”, así que no se qué tan acertada es la traducción)

    Creo q esa parte se traduciria como: tiene otro as bajo la manga, además de la de Cazador de Habilidades?

    ResponderBorrar

Ahora puedes comentar con imágenes o vídeos!!!
Para imágenes -> [img] url [/img]
Para vídeos -> [video] url [/video]

クリスマスの足跡ブログパーツ

[PR] 無料で面白タイピング!