Cuarta Examinación (4)
Después de mirar hacia allá, “Un”, Junpei
asintió.
“Parece que no hay necesidad, de contenerse
en mi objetivo eh…”
“¿JP? Y entonces, ¿Qué estas planeando hacer?
No tengo un trabajo de melé, pero puedo apoyar…”
“Lo haré solo”
Y así, desde las sombras…Junpei salió del
punto ciego y comenzó a caminar hacia el hombre de mediana edad.
“¡¿Eh?!”
Ami no puede ser culpada de que soltara una
voz de sorpresa.
Después de todo, sólo parecía que él no tenía
planes en absoluto. No importa quién lo mire, es una pelea de frente sin
ninguna duda.
“¿Eres mi pareja…? No…objetivo, ¿Eh? ¿Por qué
no lanzaste un ataque sorpresa?”
Hacia el hombre que pregunto dudosamente,
Junpei respondió encogiéndose de hombros.
“Bueno, comenzando ahora, voy a robar tu pensamiento
importante*. Solo pensé, como cortesía por eso…te combatiría de frente” *(Ni
idea, decía eso…)
“No se de lo que estas hablando, pero
bueno…voy a pensarlo, de que no necesito desperdiciar tiempo buscándote”
Levantando su larga hacha con sus dos manos,
el hombre regordete de mediana edad bajó su postura y se preparó para la
batalla.
Sin embargo, Junpei lo detuvo con su mano.
“Antes de pelear, tengo una sugerencia”
“¿Sugerencia?”
“Sep”, Junpei asintió y apuntó hacia la
dirección de la derecha.
“Ahí hay un espacio abierto justo allí. Ossan
es un peleador completamente de melé ¿No?”
¿Sintió diversión sobre algo? Recibiendo las
palabras de Junpei, el hombre de mediana edad respondió con una ligera burla de
diversión.
“¿Dónde diablos crees que un mago o un ladrón
o un explorador, llevaría un hacha grande?”
“Como puedes ver, estoy ligeramente
armado…completamente del tipo velocidad. ¿Estas planeando en balancear tu gran
escudo en este lugar lleno de árboles y arbustos? Si peleamos aquí…estoy en una
ventaja abrumadora ¿Sabes?”
El hombre de mediana edad, dudosamente
estrechó sus cejas.
“No vas a lanzar un ataque sorpresa, y no
tomas ventaja del terreno…¿Qué diablos estas planeando?”
No hay forma de que él use la capacidad de
Cazador de Habilidades frente a Ami.
La Habilidad de Cazador es básicamente una
habilidad fuera del sentido común, en este mundo. No hay necesidad de
inútilmente sobresalir.
“Te estoy diciendo que voy a pelearte de
frente. No me gusta intimidar al débil, después de todo. Pensé que al menos, te
haría mostrar toda tu fuerza”
“¿Pelear de frente? Mocoso…¿No eres demasiado
impertinente? ¿Sabes? Aquellos arrogantes con sus poderes, son los primeros en
morir en el campo de batalla”
“No es arrogancia, sino confianza…no, ¿Podría
decir, certeza?”
Hacia Junpei, que lo dijo casualmente, al
hombre de mediana edad, se le hinchó una vena en su cien.
“De acuerdo a las reglas, no puedo matar,
pero…eres bastante afortunado eh, ¿Parece que perder todas tus extremidades
esta bien?”
“No te preocupes. Soy más amable que tú…voy a
dejarte medio muerto”
Fue realmente un intercambio de palabras.
Junpei le hizo un gesto al hombre de mediana
edad de seguirlo, utilizando su mandíbula. Y al mismo tiempo, dijo mientras
agita su mano hacia Ami dentro del arbusto.
“Voy a
regresar después de 30 minutos. Ami…no te muevas de allí y espera”
Esa hacha de batalla, ¿Cuánto peso tiene?
Dentro de la zona boscosa, llena de árboles y
arbustos, “Bassa, Bassa”, el sonido de árboles cortados resuena.
El hacha que ganó poderes destructivos con
peso y velocidad, destruye la zona boscosa, fácilmente cortando los árboles
duros.
Y hacia esa escena, Junpei movió sus ojos.
“Incluso venimos a un lugar abierto…no
necesitas cortar árboles además de estos también. Y entonces…¿Qué demostración
es esta?”
El hombre de mediana edad, sonrió.
“Lo odiarías ¿No?”
“¿Odiar? ¿Qué?”
“No hay diferencia ya que vas a ser derrotado
con un golpe, pero…siendo derrotado sin saber la habilidad del hombre con el
que perdiste…lo odiarías ¿No?”
“Jaa……”, Junpei hizo una sonrisa irónica.
“Bueno, haz lo que quieras”
“¡Hmph!”
Las gruesas hojas del hacha se balanceaban
alrededor. Como si crean una barrera, el hacha creó medio circulo con dos
metros de radio.
Son hábiles técnicas de hacha de guerra…que
sería la opinión honesta de las personas comunes.
Sin embargo, desafortunadamente, el oponente
del hombre de mediana edad es, Junpei quien sobrevivió en un lugar más duro.
…Es como si una mosca se ha detenido.
Hacia Junpei, que tiene tal reacción, el
hombre abrió su boca con un rostro orgulloso.
“¡Fufu!, Haciendo tal expresión
atónita…¡Puedo ver que estas sorprendido por mis habilidades de hacha! Qué, no
te preocupes, no voy a tomar tu vida…”
Y allí, el hombre paró de balancear su hacha.
“Tú…deberías estar pensando esto…¿Por qué tal
hombre hábil como yo, esta asociado con John Burg?”
“¿Eh…?”
Hacia la repentina pregunta del hombre, un
signo de interrogación fue pegado en la expresión de Junpei.
“Bueno, no se puede evitar que estés dudoso
sobre ello. De hecho…mis habilidades también están al nivel más alto del rango
B. No, podría incluso haber alcanzado el territorio de un rango A. Soy un
hombre, que originalmente debería haber pasado esta prueba hace unos pocos
años”
“¿…?”
Hacia la expresión confundida de Junpei, el
hombre, que parece haberse equivocado en algo, asintió varias veces.
“Puedo realmente entender tu duda. De hecho,
puedo fácilmente pasar esta prueba. Sin embargo, ¿Por qué, yo, sin pasar el
examen…hago tal cosa por tantos años…? Tengo una razón para eso”
“…”
“No te estoy preguntando maldito…”, Junpei
intento decir eso, pero el hombre lo detuvo con su mano.
“Por una vez…he luchado con John”
“Oh, es eso así que…”, Junpei intentó decir
eso, pero el hombre lo detuvo con su mano después de todo.
“Eso fue hace veinte años…fue cuando tenía
15, y John tenía 16. John y yo, éramos amigos de la infancia. Y desde ese
entonces, John ya era un pervertido”
“Bueno…eso es sin duda un pervertido”
“Tenemos una amiga de la infancia en común.
Ella era muy hermosa…ella era una famosa belleza en la villa en que nacimos.
Era un premio más allá del alcance de todos…”
El hombre de mediana edad, miró muy lejos en
el cielo.
“Y, John…el colocó sus manos en esa chica. En
el día del festival de verano…John atacó a esa chica frente a mi”
“Y entonces, ¿Luchaste con John para salvar a
esa chica?”
“Correcto”
Con una sonrisa de desaprobación, el hombre
miró hacia abajo.
“…Fue…una derrota instantánea”
Después de estar en silencio por un momento,
él sacudió su cabeza.
“A partir de entonces, no podría levantar mi
cabeza contra él, y lo sigo como un retén”
“No, realmente no me importa eso…”, cuando
Junpei estaba pensando eso, el hombre de mediana edad preguntó.
“Ey, tú…¿Por qué estas apuntando por el rango
B?”
Después de pensar por un momento, Junpei
dijo.
“Por fuerza…creo”
“¿Fuerza?”
“No tengo un trabajo adecuado. Si me vuelvo
rango B…puedo tener un trabajo ¿No? Mi estado, simplemente sería el más que
duplicado”
“¿Tú…no tienes un trabajo? Y este
examen…fuiste capaz de llegar hasta aquí. Parece que fuiste bastante
afortunado. Los muchachos sin trabajos que normalmente son peor que pequeñas
papas fritas…no son suficientemente afortunados de alcanzar este lugar”
“Ahh, lo entendió de forma distinta…”, Junpei
pensó, pero no lo corrigió.
Es una perdida de tiempo el explicar del uno
al diez, a tipos como este. Para Junpei, ese hombre de mediana edad, es solo
una presa. Lo va a derrotar y robar…eso es todo.
“Sin embargo, ¿Por qué me estas preguntando,
por qué estoy apuntando por el rango B?”
El hombre estaba pensando algo a fondo.
“No…estoy preguntando por poder”
Parece que, no estaba planeando hacer una
conversación después de todo.
…Bueno, este bastardo no puede ser salvado en
absoluto. Solo es suficientemente bueno como para estar con ese pervertido.
Junpei decidió replicar como mínimo.
“¿Poder? ¿Tú…no lo quieres?”
“Sí”, el hombre asintió con satisfacción y
abrió su boca.
“Peleando contra John hace 20 años, vi el
verdadero poder del luchador por primera vez. Sin confiar en el dominio de las
habilidades como espadachín o técnicas de combate cercano…el poder del luchador
puro…”
“¿Él no tiene ninguna habilidad?”
“No, más específicamente, el nació con la
habilidad “Límite de Corte” en el nivel súper. Aunque hay un tiempo limite de
activación, es una habilidad absurda que incrementa el poder de ataque y
defensa por 750”
“Ya veo, eso suena delicioso”.
Junpei, levantó la esquina de sus labios.
“Además de eso, no tendría ninguna preocupación, sobre sentir culpa contra ese
bastardo”, pensó Junpei.
“Desde entonces…obtuve poderes”
“¿Obtuviste…poderes?”
“No, más específicamente, obtuve una
habilidad”
Junpei hizo una sonrisa brillante como el
sol, hacia el hombre.
“¿Habilidad?”
“Sí, es una habilidad. Combinada con la Clase
Maestra, Técnicas de Hacha de Batalla…con el yo de ahora mismo…incluso si peleo
contra John…”
“En resumen, ¿Estas siguiendo a ese John,
mientras buscas por una oportunidad de obtener venganza? Mientras afilas tus
colmillos…estabas apuntando por una oportunidad de apuñalarlo en la espalda”
“Correcto. Esperando que algún día, atraparlo
desprevenido…bueno, como subproducto de eso, las mujeres que fue agarrando*…fui
capaz de obtener una probada de ellas” *(decía: “the women that he was done
for…”, puse agarrando, porque no me terminada de cerrar lo que la oración
quiere decir explícitamente)
“Entonces, muéstrame tus poderes ¿Bien?”
“¿Mis…poderes?”
“El resultado de pelear contra ese pervertido
hace 20 años, el resultado de 20 años de admirar a un peleador. Ya me mostraste
esas técnicas de hacha de batalla tuyas. ¿Qué tipo de habilidad obtuviste,
además de esa?”
Hacia la pregunta de Junpei, el hombre
respondió con una expresión encantada.
“¡Este es ese poder! ¡MI poder!”
Y entonces, los músculos que se podían ver
desde su armadura ligera…ellos explotaron…o parecía eso.
Esta el fenómeno fisiológico de que cuando
uno agrega continuamente carga pesada en los músculos, la sangre se reunirá y
los hace bombear.
Es el fenómeno llamado inflar, pero el cambió
que sucedió en el cuerpo del hombre de mediana edad…fue una versión exagerada
de eso.
“Esta es el “Cuerpo Poderoso Explosivo”…¡Es
Clase Maestra!” (Explosive Strong Body…si tienen una mejor traducción, ya saben
que hacer)
Después de decir eso en voz alta, el hombre
una vez más comenzó a oscilar su hacha.
“¡¡Escucha y sorpréndete!! ¡Esto agrega 350
de poder de ataque y defensa, al estado! Sumado a las Técnicas de Hacha de
Batalla que yo entrené con eso…”
Una vez más, en el bosque lleno de árboles y
arbustos. “Bassa, Bassa”, él corta los árboles.
Sin embargo, aquellos sonidos fueron mucho
más suaves que antes, y rápido también.
“…Hee. Esa realmente es una habilidad útil”
“Encima de eso, mi estado base tiene 150 de
poder de ataque, ¡¡Y 150 de poder de defensa también…!! ¡Sumando la
bonificación de +50 de mi arma a eso! Y, Y, adicionalmente, con la bonificación
de las Técnicas de Hacha de Batalla, ¡Mi ataque ha sobrepasado los límites de
un humano!”
El hombre gritó mientras oscila su hacha de
batalla.
“¡¡Toma esto!! Toma este ataque, que sólo los
usuarios de hacha de batalla de la cima pueden utilizar, esta es mi ¡¡¡GRAN
HACHA…!!!”
El hacha de batalla fue balanceada.
De lo que el hombre planeó, el estaba por
cortar a Junpei…solo un poco, balanceó su hacha, así que la sangre saldría solo
un poco. Es para plantar miedo en Junpei. Él planeaba en hacer que Junpei sepa
que se estaba conteniendo, hacerle entender la diferencia con sus habilidades.
Ese fue el plan del hombre.
“Yoishotto” (Ni crean que voy a investigar si
tiene algún significado…)
Unos pocos milímetros.
Junpei movió su cuerpo, solo un poco, y
esquivó el hacha de batalla con una distancia más pequeña que un arroz.
“¿Mn?”
El hacha de batalla, desafortunadamente,
corta el aire.
“Qué extraño…”, mientras inclina su cabeza,
el hombre una vez más…balancea su hacha.
“¡Hmph!”
“Hoitto”
Repite. El ataque que rasguña la piel y la
distancia de evasión más pequeña que un arroz.
“¡¡Hmph!!”
“Yokkoishotto”
Repite una vez más.
Y finalmente, la expresión del hombre comenzó
a tener el color de la confusión.
“Tú…”
“¿Qué?”
Hacia la expresión de Junpei, que esta llena
de confianza, el hombre sacudió su cabeza.
“No, debe ser solo mi imaginación…realmente,
qué tipo afortunado. Sin embargo, no fallaré la próxima vez. No me
culpes…incluso si tomo tu vida”
El hombre dijo con un rostro orgulloso, y
balanceó su hacha una vez más.
Y esta vez, la balanceó hacia abajo,
directamente hacia el medio de la cabeza de Junpei.
“Oishotto”
Haciendo pasos ligeros, Junpei esquivó
casualmente.
El hombre perdió sus palabras.
Después de perderse a si mismo por un
momento, el hombre abrió su enorme boca con una expresión dudosa y dijo lo
siguiente.
“¿T-Tú, esquivaste…? Tú, tú estas sin trabajo
¿No? ¿Por qué puedes esquivar mi ataque?”
“Incluso si me preguntas por qué…¿No es justo,
mi estado es mucho mayor que el tuyo?
“No, pero, sin embargo…¡Pero!”
Cuando el hombre estaba por decir eso, Junpei
soltó un ataque de palma hacia la mandíbula del hombre.
Él perdió su conciencia en un instante, mostrando
lo blanco de sus ojos, y el hombre cayó en sus rodillas.
“La habilidad…gracias por la comida”
Después de decir solo eso, Junpei sacó una cuerda
de su caja de artículos.
Esa no era la cuerda de orihalcon que el obtuvo
del hombre torturador en el laberinto, sino una barata que trajo de la tienda en
el pueblo.
Sin embargo, si él lo ata cuidadosamente, es imposible
para su chico, que no tiene ninguna habilidad de escape.
Junpei cuidadosamente ató las extremidades del
hombre.
“+350 para ambos, poder de ataque y defensa…de
verdad, estoy realmente agradecido. Si yo fortalezco mi estado en este lugar…podría
ser capaz de pelear a aquellos monstruos en el laberinto, de frente”
Allí esta el “Cuerpo Fuerte Explosivo”, apretado
dentro de la mano de Junpei.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nombre: Takeda Junpei Puntos Tresauros: 100
Aumento de Nivel: 1160→1161
Puntos de Bonificación obtenidos: 5
Estado:
Trabajo: Cazador de Habilidades Nivel: 1161
HP: 1840 MP: 180
Poder de Ataque: 300 (Estadística básica de Junpei: 5)
Poder de Defensa: 425 (Estadística básica de Junpei: 5)
Eficiencia de Evasión: 4405 (Estadística básica de Junpei: 3855)
Equipos:
Principal: Canino de la Bestia Mágica (Clase Mitológica)
- Infundida con el atributo Asesina Dios.
Secundaria: Magnum calibre Cuarenta y Uno S&W M57 (Clase Tesoro Nacional)
- Las balas se remplazan utilizando poderes mágicos. Sin fortalecimiento.
Armadura: Armadura Ligera del Santo de la Espada (Raro: Rango S)
- Poder de defensa +145/ Poder de ataque +45.
Escudo: Escudo de Aegis (Clase Legendaria)
- Poder de defensa +250/ Eficiencia al Evadir +300.
Manto: Manto de Evasión (Raro: Rango A)
- Pasivo que incrementa la Eficiencia básica al Evadir en 1.5 veces.
Zapatos: Tenma no Tabi (Clase Tesoro Nacional)
- Poder de defensa +30/ Eficacia al Evadir +245.
Habilidad (Ranura de Habilidad: 3 restantes):
- Ojos de Evaluación (Clase Súper)
- Caja de Desechos (Suprema)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- Resistencia a Todos los Estados de Enfermedad
- Carnicero (Clase Súper)
- Domador de Monstruos (Clase Principiante)
- Mímica (Clase Súper)
- Aceleración (Especial)
- Levantamiento de lo Titánico (Clase Heroica) / +650 de Poder de Ataque
- Cuerpo Fuerte Explosivo (Clase Maestra) / +350 de Poder de Ataque y Defensa
Atributos:
Rey No Muerto
- Cambio en la Composición del Cuerpo. Al igual que un no muerto, su fluido corporal, sangre y carne, se volverán una neurotoxina muy fuerte.
Monstruos Domados:
- Slime Puro
- Slime Pandémico
- Slime de Arena
Gracias por la traducción
ResponderBorrar?porque cuando dijo que su poder agrega 350 de defensa y ataque no me sorprendí para nada?
ResponderBorrarPd:gracias por el cap
Gracias por el capítulo
ResponderBorrarMe vale su historia del gordito
Ta buena la habilidad esteroica :v
muchas gracias amigo, me gusta la traducción y los comentarios que pones XD, te deseo lo mejor.
ResponderBorrarGracias por la traducción
ResponderBorrargracias, por tu erfuerzo
ResponderBorrarGracias por el cap
ResponderBorrarcada cuanto se sube un capitulo ?
ResponderBorrar