The Dungeon Seeker - Volumen 3 Capítulo 6 Parte 2

El Bosque de Árboles Ancianos Teñidos Con Sangre (2)

A una hora de distancia caminando hacia el bosque, desde el campamento base en el lago.

La profundidad del bosque aumentó y el camino que están caminando se volvió más como un sendero animal.

Y avanzando, la visibilidad se volvió más oscura, pero al mismo tiempo, se sentía como si el verde que muestra pureza se vuelve más denso.

La mujer elfo que lidera el camino con pasos familiares, soltó un suspiro de asombro hacia Junpei que podía seguirla sin dificultad.

“Pensar que un humano como tu…puede caminar por el camino del bosque con facilidad…honestamente, estoy sorprendida”

“Bueno, puedo decir que estoy confiado con mi estado de eficiencia de evasión”

“Hmm…”,  la mujer elfo coloca una mano en su mentón e hizo una expresión poco clara de ser persuadida o no.

Y, al mismo tiempo…el campo de visión repentinamente se aclaró.

“Esto, qué increíble…”

“¿Es tu primera vez viendo una aldea elfa?”

En lugar de describirlo como un asentamiento…sería mejor llamarlo como un bosque.

No hay señales de cultivo o reclamación de tierra en absoluto.

Los cuartos son hechos utilizando los hoyos abiertos en los árboles gigantes o los pisos que se hacen diestramente, atando gruesas ramas con sogas.

Se podía ver desde muy lejos que los muebles están hechos con la utilización efectiva del suelo, ramas secas y hojas.

Se podía describir como, bueno, lo más ecológico o algo así…

“Ya veo…estos son los elfos…no, los semi-humanos…eh…”

“¿Es algo que importe?”

“No, eso solo que…cómo puedo decir esto, nosotros…nuestra apariencia, dijiste que somos muy similares, pero nuestra cultura es completamente diferente…solo pensé eso. No tenemos la idea de, hacer una aldea en este tipo de condición”

La mujer elfo dijo como si escupiera.

“Por supuesto. Los malditos humanos ignoran la igualdad de la naturaleza…ustedes sólo usan el poder de fuego. Con ese tipo de cultura, dañaría al ambiente mismo, crear costuras rasgadas es inevitable. Nuestro principio…es usar Fuego-Tierra-Agua-Viento. Nunca entenderemos cualquier otro.”

“…Eso podría ser así”

Incluso dentro de los humanos, cuando se provocan disputas por la diferencia de cultura o religión…cuando la escala se vuelve grande, comenzaría guerras.

Si es entre los humanos y semi-humanos, la diferencia sería demasiado…y allí, Junpei dejó de pensar.

Nada se puede hacer, incluso si piensa en ello.

Y al lado de ese Junpei, la mujer elfo sacó una larga y estrecha cosa que es de alrededor cinco centímetros de largo, de su cintura.

“¿…Eso es?”

“Es una flauta. Voy a llamar a todos los elfos en la aldea, ahora mismo y dejarles conocerte. Tu puedes ser llamado como mi benefactor, después de todo…un banquete debería ser comenzado y serás bienvenido”

“¿…Y entonces?”

“Te voy a decir el lugar de los cadáveres luego. Mientras todos están borrachos…deberías tomar al menos los hígados necesarios y  desaparecer a donde quieras ir”

“Entendido”

“…Y también, para estar seguros, inclina tu cabeza. Eres un humano y esta es la aldea de los elfos. Puedes entender que un estimulo del momento, podría conectarse con matar ¿No?”

Junpei obedientemente obedeció, arrodilló  una pierna e inclinó su cabeza.

Unos minutos de espera, luego de que la mujer tocó su flauta.

Él no pudo confirmarlo con sus ojos porque esta inclinando su cabeza, pero las presencias que rodeaban a Junpei incrementaron una a una.

Y otros pocos varios minutos de espera.

La mujer elfo finalmente instó a Junpei a levantar su cabeza.

Hay cerca de cincuenta elfos rodeándolo.

Y frente a Junpei, un robusto hombre que parece estar en sus cuarentas, que parece ser su cacique estaba de pie firmemente.

“Y entonces…princesa del Clan Sakuri…Anyus. ¿Qué tipo de situación es esta? ¿Por qué trajiste a un humano a nuestra Aldea Maneri?”

La mujer elfo llamada Anyus asintió y abrió su boca.

“Como sabes, por mi mismo…hice un ataque sorpresa a ese cerdo humano, llamado gran noble”

“Ya que has regresado…¿Tuviste éxito? ¿Y ese es tu prisionero? Honestamente, estoy sorprendido…todo el mundo pensó que tu pelea por venganza fracasaría…”

“No”, Anyus agitó su cabeza.

“Yo he fracasado. Completamente he fracasado, volviéndome prisionera y recibiendo terribles torturas”

“Hmm…”, el cacique inclinó su cabeza.

“Sin embargo, has regresado a aquí”

“Sí, es cierto. Había perdido mi conciencia, así que no lo recuerdo, pero…la furia de Dragón-sama…los humanos han incurrido en ella. Sin embargo, he visto los resultados…fueron aniquilados”

 “La furia de Dragón-sama…eh. La última de ella fue hace cincuenta años… es muy difícil de creer, pero…los pecados de aquellos humanos…se han alcanzado a si mismos,  se pararon en la tierra sagrada sin rezar eh…bueno, ahora estoy convencido”

El cacique que dice eso fulmina con la vista a Junpei.

“¿Este es?”

“Él es mi…benefactor. Me salvó cuando Dragón-sama ha enfurecido”

“Y entonces, ¿Cuál debe ser el castigo para este?”

“Creo que…decapitar su cabeza para mostrar debería ser adecuado”

El cacique estrechó sus cejas hacia las palabras de Anyus.

“Quieres decir… ¿No exhibir la decapitación de su cabeza luego de lanzarlo a una horda de orcos en celos?”

“Sí”, Anyus asintió.

“Somos diferentes de los humanos, no olvidamos nuestras dudas de gratitud. Y, nuestra raza orgullosa nunca olvidará la humillación que recibimos…en la compensación del pecado de todos los humanos y este único merito…Creo que decapitar su cabeza para exhibir es adecuado”

Después de pensar por un momento, el cacique asintió grandemente, entonces se enfrentó a Junpei.

“…Como has escuchado. Si eres obediente, te mataremos sin dolor”

Junpei se puso de pie y miró a Anyus.

“¿Qué significa esto?”

Anyus apartó la mirada de Junpei y haciendo un rostro con culpa, ella abrió su boca.

“…Hay elfos que fueron comidos mientras seguían vivos. Hay elfos que fueron violados. Muchos de los de mi raza…son asesinados. Las raíces son profundas. El odió también es profundo. Es imposible arreglarlo”

“¿Aunque no los comí y no los viole?”

“Alguna persona necesita tomar la responsabilidad. Nuestro amargado corazón necesita ser calmado. Y tú eres un humano…renuncia, solo piensa que fuiste desafortunado”

Un profundo…un muy profundo suspiro.

Su profunda ira, tristeza y odio.

Puedo entender muy bien, por qué se volvió así, realmente lo hago…pero.

“¡Jaja!... ¡Jajaja…! ¡¡ Jajajajajajaja!! Esta chica… ¡Eres ridícula! ¡¡Jajajajajajajajajjajajajajajajajajjajajajajajajajajjaja” (sep, ya perdió la razón el prota)

Junpei se rió en voz alta mientras sostenía su estomago.

Sin embargo, sus ojos no mostraron vida. Sus colores eran completamente el mismo con los de un pescado muerto.

“Maldita sea”, el alzó su pie y liberó sus emociones mientras pisoteaba el suelo.

“Ey… ¿Por qué se volvió así? ¡Por qué, por qué eh! Ey, ¿Dime? Kido, Noriko, incluso ellos…y es lo mismo contigo… ¿Por qué eres así? ¿Por qué, por qué? ¿Por qué eres tan…estúpida?”

Sus palabras terminaron.

Y, al mismo tiempo…

Él sacó su pistola de su cintura en un abrir y cerrar de ojos y disparó con una velocidad divina.

“¡Pan!”, un tiro seco hizo eco.

…”¡Dosari!”, el sonido del cacique cayéndose.

Y después de eso, Junpei disparó varias balas hacia el cielo.

“Ya he matado a uno, pero…esta es la última advertencia.  No voy a cazar luego a aquellos que corran, pero…voy a dar la bienvenida a todos esos que quieran venir…sin embargo, soy bastante fuerte ¿Saben?”

El rostro de Anyus fue teñido con sorpresa.

“No me digas que…no fue el Dragón-sama quien aniquiló a los humanos…pero tú…”

Al medio de sus palabras, Anyus agitó su cabeza.

“…No, de cualquier forma…eso no importa. Somos elfos y tu eres…un humano”

Ninguno de los elfos se retiró, ellos rodearon a Junpei, cerrando lentamente la distancia entre ellos.

“Ya veo. Todos están dentro eh…Maldición, realmente, ustedes no pueden ser salvados…todos ustedes son…estúpidos, hasta el punto que no pueden ser salvados…”

Sin embargo, comprendiendo algo, Junpei sonrió con desaprobación.

“…Todos ustedes no pueden ser salvados…y…yo también…”

Y…la aldea elfo se tiñó de sangre. 

▼▼▼

Horizontes hasta donde el ojo puede ver.

Por aproximadamente cuarenta kilómetros desde el cráter en el centro, la tierra desnuda que continua muy lejos.

Las secuelas de la batalla entre las especie de dragones, todavía continua esparciendo densas maldiciones a la tierra, ningún ser vivo, ni siquiera una hierba del  centro del bosque antiguo puede vivir.

…Y.

El Dragón de Fuego que respiraba calor nuclear, el Dragón de Tierra que se llama magma desde el núcleo y dentro de ese centro donde ellos han peleado ferozmente, como un hecho, los dragones todavía existen. (aquí no entendí muy bien y lo traduje literal)

Su nombre es, Dragón de Tierra Charlings.

“El final de la confrontación entre el Dragón de Fuego y el Dragón de tierra, no esta escrito como un hecho en la historia, pero se dice que Charlings vive y el Dragón de Fuego no ha sido visto desde entonces. Y de eso, se puede imaginar fácilmente que…” la mayoría de los académicos piensa así.

Sin embargo, de acuerdo a la hipótesis que esta escrita en los libros, no parece que el Dragón de Tierra haya ganado completamente.

Y la razón para eso es, se dice que sus movimientos fueron limitados al bosque antiguo debido a la barrera maldita dejada por el Dragón de Fuego.

Debido a eso, la raza humana quien teme a las especies de dragón no cultiva el bosque, en cambio, los elfos que están en al borde de la extinción lentamente han aumentado sus poderes…y esa hipótesis, no esta muy lejos de la verdad.

En la parte del centro del cráter.

El viento que sopla balancea el pelo rojo de la chica que llega hasta su cintura.

Su apariencia, en edad, ella parece que esta en su adolescencia.  

Piel blanca como nieve que se mostraba sin un solo hilo de ropa. Y ojos rojos, Su expresión fría se asemeja de algún modo a la de una marioneta.

El lugar donde ella esta sentada es la cola de un dragón de color dorado con la altura de diez metros y una longitud de cuarenta metros.

El dragón que esta recostado esta durmiendo tranquilamente…probablemente no se ha movido de esa posición por mucho tiempo…su cuerpo esta cubierto con polvo.

La chica le preguntó al dragón dorado, sin expresión y con una voz sin entusiasmo.

“Ey, ¿Charlings? Parece que una de las aldeas elfos fue destruido”

“No importa…mientras ellos no pisen dentro de mis tierras sagradas…mientras ellos no entren en mi lugar de sueño…no…realmente…no importa”

Ligeramente abrió uno de sus ojos, pero el dragón inmediatamente los cerró.

“Parece que no importa”

El dragón que problemáticamente abrió sus ojos una vez más, repentinamente giro su conciencia hacia el bosque entero.

“…Es cierto…un asunto extranjero en el nivel en que no podemos ignorar ha entrado al bosque”

“El asunto extranjero. No es de este mundo, no”

“Excede el nivel mil…ya veo, ¿Él es un vagabundo de ese laberinto? Realmente…el lado de las reglas de los humanos no deberían venir aquí no…encima de eso, este chico…él esta atrapado por un raro…por un muy raro y misterioso karma”

“Encima de eso”, continuó.

“Parece que él esta alborotándose como quiere.* Él no entiende…qué tipo de existencia es ahora mismo” (no entendí muy bien…así que lo traduje literal)

“Esto es solo mi suposición. Creo que este tipo, él todavía no sabe nada en absoluto”

“¿…De verdad crees una cosa tan ridícula? Aún después de, exceder el nivel mil…”

Después de pensar por un momento, la chica pelirroja miró al cielo.

“Él ha sobrepasado el nivel mil, pero todavía no tiene un trabajo. El aumento de estado con cada nivel todavía es cinco”

“¿Eso significa…?”

“Acosado por ese dios Shota. O quizás él está jugando. No puedo pensar en nada, además de eso”

 “Fuu…esto es realmente…no tener trabajo…en la batalla por la supervivencia que decidirá la siguiente generación…incluso con los prerrequisitos de ser un cazador de habilidades…esto es demasiado…”

La chica pelirroja se puso de pie y con un rostro sin expresión, le preguntó al dragón de tierra.

“¿Qué debemos hacer? ¿Charlings?”

“Soy un dragón. A diferencia de aquel…ese pecador y lleno de deseo vagabundo de ese laberinto, ya he descartado el proceso de evolución. Es por eso que, inevitablemente o ineludiblemente…soy uno que vive un tiempo infinito, ilimitado por la prisión infinita…”

“No pregunte sobre eso. Estoy preguntando qué haríamos”

“Mi deseo es para un flujo de tiempo relajado…y un sueño pacífico”

“Eso es lo mismo conmigo. Es por eso que, la disposición rápida de cosas con la posibilidad de perturbar nuestro sueño pacífico es necesario. Si no se desecha, verificar si hay algún peligro, también es necesario”

“Ahh…eso es cierto, Sin embargo, ¿La emperatriz Dragón de Llama…? Debido a la maldición que creaste en ese entonces, no puedo salir”

“Eso es lo mismo para mi. Debido a el excesivo poder que utilicé esa vez, sin mencionar salir, ni siquiera puedo mantener mi apariencia de dragón”

“¿Ey, tu…?”

“¿Qué?”

“Siendo incapaz de salir…debido a la barrera que tu misma creaste…tu, ¿Nunca nadie te ha dicho que eres una idiota?”

Ella se quedó en silencio por un momento y la chica dijo con voz fría.  

“Yo hago, mucho. Principalmente por ti”

Después de soltar un profundo suspiro, el Dragón de Tierra se puso de pie.

“Bueno entonces, ¿Haremos “eso” después de un largo tiempo? ¿Qué debemos usar como una base?”

La chica pelirroja asintió y dijo.

“Es el mundo exterior. Va a moverse dentro del mundo de los humanos. Por supuesto, la base debería ser yo”

“Umu”, asintiendo, el dragón de tierra rugió. La tierra se sacudió y el aire creó olas. Y con un ligero centellante, el dragón de tierra cambió en partículas de luz.

Por otro lado, la chica pelirroja alzó su mano izquierda hacia el cielo. Y después de eso, la luz del dragón de tierra fue absorbida en la palma de la chica.

Luego de que la luz había desaparecido, había una chica con pelo rojo llameante y ojos dorados, de pie allí.

“Fufu…Bueno…Dragón de Tierrafuego, Charnaught, podría decir” (Qué clase de digievolución pirata es esta? Jaja)

“Bueno entonces…”, ella apretó su puño.

“Hmm…estar desnuda, no es bueno eh…”

Ella asiente enormemente y al mismo tiempo, un corpiño claro fue creado en su cuerpo duro y sumado a eso, una capa delgada apareció.

“Con esto, debería ser posible pasar la barrera…creo…sin embargo, el examen de selección de aventureros rango B eh…las conexiones con la familia imperial de la raza humana, ¿Todavía existen…?”

La chica comenzó a caminar a través de la tierra muerta, hacia el bosque antiguo.

Anterior~Indice~Siguiente