The Dungeon Seeker - Volumen 3 Capítulo 2 Parte 2

Atraco en un instante (2)

Dentro de la pequeña choza, allí se llenó con un sofocante olor apestoso.

El olor mesclado con sudor, suciedad, semen y esperma, que ha fermentado.

Debajo de la luz de la vela, dos mujeres estaban una frente a la otra.

Una chica de pelirroja que esta usando ropa robusta remendada que parece estar en sus veintes.  

La otra sentada frente a ella es una joven chica de pelo dorado que también esta usando ropa andrajosa y tiene una expresión vacía.

La chica pelirroja aflojó su cara llena de pecas y sonrió hacia la chicha de pelo dorado.

“Oh Dios…tu también eres una desafortunada eh. Ser atrapada para ser vendida como una esclava sexual…para pensar que te atrapó una banda de ladrones con recompensas de rango B que están en ese tipo de negocio” (no entendí bien esta parte)

La otra con una expresión vacía…la chica cuya edad esta cerca del final de su adolescencia, respondió así, mientras ligeramente relaja sus mejillas. 

“Pero, me siento bendecido de que fui capaz de conocer a Lemilia-san”

“¡Jaja! Conocerme ¿Dices? ¿Por qué es eso?

Después de pensar por un momento, la joven chica miró directamente a Lemilia.

“Porque…eres amable, supongo. En este infierno…eres la única que es amable y eres la única, que no se ha rendido, que mantiene un pensamiento positivo”

“Hmph”, Lemilia se rió de la chica. (Aquí aparecía una palabra que nunca vi, busque info, y esto fue lo que pude arma… No se que tan correcta es)

“Estas pensando demasiado de mi, quiero decir… Solo soy una entrenadora de esclavos, antes de que sean vendidos ¿Sabes? Bueno, entonces voy a ser seria al cuidar de ti…”

“No”, la joven chica agitó su cabeza hacia las palabras de Lemilia.

“De lo que escuché antes…originalmente…Lemilia-san también fue una esclava ¿No?”

“Sip, al igual que tu, desde un pueblo desértico… Fui capturada por ellos y…”

“Pero, hay una diferencia entre el cielo y la tierra de cómo ellos te tratan comparado conmigo”

“Bueno, eso esta… ¿Bien?”

“Incluso si no eres capaz de escapar de este lugar…aún así, eres en cierto modo, libre y a veces, incluso dinero… De un esclavo…escalaste desde allí y… Realmente creo, que eres increíble”

Lemilia que tenía ojos que miraban a lo lejos soltó un muy, muy profundo suspiro.

“No escalé o algo, es solo que mi trato ha ido mejor. Bueno, fue un camino difícil de llegar hasta donde estoy ahora, desde la clase más baja de esclavos. Cada noche, cada noche, lo hice con los ladrones entrenados…y lo hice bien, cautivando su Cabeza y volviéndome su amante. Antes de convertirme en su amante, bueno, sí, desesperadamente serví, sabes. Para hacerle como yo un poco más, para hacer mi estado un poco mejor, pienso”

“…”

Dulce y amablemente, Lemilia abrazó los hombros de la joven muchacha.

“Este lugar es el infierno y en nuestra completa vida, absolutamente…no podemos escapar”

“…”

“Pero, ¿sabes? Aceptando eso, usando tu cabeza y hacer el esfuerzo de avanzar a un mejor lugar en el infierno… Es algo así, como vas a ser capaz de tener una vida moderada”

La joven muchacha que había comenzado a tener lágrimas en sus ojos, soltó una débil voz.

“En toda mi vida ¿Estaré realmente …en el infierno?”

Lemilia abrazó suavemente a la joven muchacha.

“No te preocupes, si solo escuchas lo que ellos dicen, no van hacer algo duro… Y también, este lugar sólo es como el infierno, pero no es un infierno que es cien porciento imposible de escapar. De ahora en adelante, si les sirves mientras usas tu cabeza…La fortuna debería venir algún día”

Después de decir eso, Lemilia se paró y le pidió a la joven muchacha levantarse.

Ella entonces tiró la mano de la joven muchacha y caminó hacia la puerta conectada  al exterior de la choza.

“De nuevo… en el espacio abierto donde todos están comiendo…cerca de la fogata, por toda la noche… ¿Haciéndolo con todos…?”

Después de que la puerta se había abierto, Lemilia giró y dijo.

“Es algo como un ritual de paso. Y cuando realmente eres vendida, dependiendo de tu amo, tu trato podría ser peor. Ahora mismo…deberías estudiar sobre eso generalmente. Podría ser amargo por ahora, aunque…bien, bueno, sería mejor si te das por vencida de algunas cosas mientras todavía es temprano” 

Y mientras Lemilia todavía estaba hablando, la joven muchacha de pelo dorado vio algo en el amplio espacio y tenía sus ojos ensanchados.

La inocente expresión de la joven muchacha, rápidamente se volvió azul.

Solo así, sus rodillas cedieron y cayó al suelo.

Detrás de Lemilia, la vista de la muchacha estaba en la fogata en el amplio espacio abierto… Más específicamente, en la estaca…no, la lanza que se levanta junto a ella.

“¿…Lemilia-san? ¿Qué es…? ¿Qué es eso…?”

Hacia el anormal estado de la joven muchacha, Lemilia giró.

Después de que ella había perdido sus palabras por un momento, ella llamó a un hombre barbudo cercano a la choza.

“Ey, muchachos, ¿Qué diablos esta pasando aquí…? ¿Qué diablos es eso…?”

El hombre hizo una sonrisa lasciva y lamió la sangre manchada en el cuchillo que tenía en su mano.

“Ohh, Lemilia. Qué, no es nada. Esa esclava…le mordió “eso” a mi hermano, así que…es lo que llamas sanción”

Aún mientras escucha las palabras del hombre, la joven muchacha de pelo dorado, ella no fue capaz de mirar a otro lado del “objeto” que esta cerca de la fogata.

Fue perforado desde su ano y la punta de la lanza salía desde su boca.

Podría ser mejor descrito como un humano completo asado a la parrilla con una brocheta. 

Un charco se extendía debajo de las piernas de la joven chicha.

“Lemilia-san…este lugar…de verdad es…sin duda…el infierno…”

Y allí, Lemilia abrazó los hombros de la joven muchacha.

“…Qué es…qué, puedo decir…yo, cuáles son las palabras que puedo decirte…Yo, yo no sé”

Lágrimas caían desde los ojos de Lemilia y cayó a las mejillas de la joven muchacha.

Y, al mismo tiempo…

*¡¡…KanKanKan!!*

Un agudo sonido metálico resonó por los alrededores.

Todo el mundo en ese lugar, miró en su dirección a la vez.

La fuente del sonido, era un joven que parecía estar en la mitad de su adolescencia que esta vistiendo un andrajoso manto negro.

En su mano derecha, un sartén oxidado que fue arrebatado del pueblo caníbal.

En su mano izquierda, esto era otra vez, un sartén que fue arrebatado del pueblo caníbal.

*…KanKanKan*

Junpei tocó los sartenes en ambas de sus manos tanto como pudo.

Y cuando él vio que todo el mundo finalmente se ha centrado en él, asintió en satisfacción.

“Yosh, es escoria como esperé eh. Y con eso…discúlpenme si están ocupados, pero, los catorces de ustedes con la las chicas excluidas, lo siento pero…”

Hizo una pausa y continuó.

“…Voy a matar a todos ustedes en este momento”

Ladrón común

Nivel ▼▼ 25

HP ▼▼ 150

MP ▼▼ 0

Poder de Ataque ▼▼ 60 (+15)

Poder de Defensa ▼▼ 40

Eficiencia al Evadir ▼▼ 15

Ladrón Subordinado

Nivel ▼▼ 10

HP ▼▼ 75

MP ▼▼ 0

Poder de Ataque ▼▼ 40 (+10)

Poder de Defensa ▼▼ 25

Eficiencia al Evadir  ▼▼ 10

Norma de las Fuerzas de los Aventureros

Aventurero de clasificación S (Trabajo: Avanzado) Nivel 200 Igual al Nivel 600 de Junpei.

Aventurero de clasificación A (Trabajo: Avanzado) Nivel 100 Igual al Nivel 300 de Junpei.

Aventurero de clasificación B (Trabajo: Intermedio) Nivel 50 Igual al Nivel 100 de Junpei.

Aventurero de clasificación C (Trabajo: Intermedio) Nivel 25 Igual al Nivel 50 de Junpei.

Aventurero de clasificación D (Trabajo: Desempleado) Nivel 10 Igual al Nivel 10 de Junpei.

Aventurero de clasificación E (Trabajo: Desempleado) Nivel 1 Igual al Nivel 1 de Junpei.

▼▼▼

“¿Jaa? ¿De qué mierda estas hablando?”

El hombre más cercano a Junpei, la distancia es de aproximadamente diez metros.

El hombre caminó hacia Junpei indefensamente. En el instante cuando ese hombre con dientes faltantes estaba al alcance de la mano… Sin decir nada, Junpei balanceó su mano izquierda.

“¡¡¿AGYA!!?”

El sartén que fue disparado con fuerza brutal, golpeó y rompió la nariz del hombre junto con un sonido pesado.

Cuando el hombre estaba arrodillado en el suelo debido al dolor, una vez más, el golpe del ruido sordo de la sartén.

Es el sonido de Junpei que pasó inadvertidamente a la espalda del hombre, lanzando con precisión un golpe desde un arma desafilada a la parte trasera del cerebro* del hombre. (Aquí decía “afterbrain” que según la definición en inglés, abarca la parte trasera del cerebro, desde el cerebelo hasta el tronco encefálico)

El hombre perdió su conciencia con ese único ataque, se sacudió como una marioneta con sus cuerdas cortadas y cayó al suelo con las extremidades estiradas.

“…Efecto pasivo de la Armadura Ligera del Santo de la Espada…poder de ataque más cuarenta y cinco es muy bueno. Quiero decir, ese Ossan estaba usando una armadura tan buena eh…bueno, se trata de un santo de la espada que participó en el sometimiento de un rey demonio… Si fue así, debería haber tomado su santa espada en aquel momento….”

El ladrón que yacía bajo sus pies, no estaba moviéndose en absoluto y tiene espuma saliendo de su boca.

“Contusión cerebral. Muerte si no se trata…él esta en un estado bastante difícil…eh. Aunque esta el efecto pasivo de la fuerza adicional del brazo, con solo una sartén como un arma, entre ellos y yo…nuestros poderes de ataque no deberían ser tan diferentes. Esta sartén es un poco exagerada eh”  

Junpei lanzó la sartén al suelo y colocó una mano en su mentón.

“…Si es así, bueno, este efecto es precisamente un extra…eh. Pensar que todos los ataques son tratados como un golpe critico es la mayor parte de eso, debería ser para el mejor…bueno, como sea. Trece ratas experimentales restantes”

Los hombres que estaban mirando a los que estaban atónito, comenzaron avivar una conmoción.

Un repentino ataque sorpresa por únicamente una persona. Uno de ellos fue inmediatamente asesinado.

Los hombres se pusieron de pie y cada uno de ellos tomó las hachas o cuchillos que estaban cerca.

En total, nueve ladrones armados se aproximaron a Junpei y Junpei también comenzó a caminar hacia ellos.

Y finalmente cuando sólo había dos metros entre ellos, se enfrentaron cara a cara.

Uno de los hombres… Un hombre que tiene una cicatriz de cruz en su mejilla dio un paso hacia adelante.

“…Si mi hermano fue tratado tan bien, no puedo dejarte ir a casa entonces ¿Hnn?”

“Desafortunadamente, no estoy planeando dejarte ir ileso”

Con un sonido cortante de viento, el hombre con una cicatriz cruzada lanzó su cuchillo.  

…Es un cuchillo de lanzar envenenado.

Es uno que tiene una droga paralitica que tiene efectos inmediatos que si entra por unos pocos segundos, no sería capaz de moverse.

Este es uno de los movimientos asesinos del hombre con una cicatriz cruzada.

En resumen, hablaría al oponente y haría un ataque furtivo en una apertura al final de la conversación, es simple y es por eso que tiene grandes efectos.

“¡¡¿Qu…?!!”

El movimiento asesino ha ido completamente bien…el hombre pensó, sin embargo, fue sorprendido.

“Tenía estimaciones de que podría ser esquivado…”, mientras piensa en eso, el hombre colapsó al suelo.

En el momento anterior en que el hombre colapsó…es solo que Junpei atrapó el cuchillo con su índice y el dedo del medio y lo lanzó devuelta a él.

En el medio de las cejas del hombre con una cicatriz cruzada, el cuchillo que Junpei lanzó fue apuñalado.

“…Rodéenlo, vamos a ir a al mismo tiempo…este muchacho no es simple”

El hombre de cabello blanco que parecía ser el más antiguo dentro de la banda susurró eso.

Y poco después, el hombre de pelo blanco gritó hacia las tres personas que todavía estaban sentadas cerca de la fogata.

“¡¡Jefe…!! ¡¡Esta la posibilidad de que no seamos capaces de lidiar con este muchacho!!”

Recibiendo aquellas palabras, los tres se pararon.

Hacia el hombre de pelo blanco que soltó una voz patética, la pequeña grasosa cabeza rapada detrás de él dijo en sorpresa.

“Tan exagerado… El jefe es un ex aventurero y de rango B…los hermanos mayores del concejero cercano también son rango C. Y por eso, somos tratados como un grupo de rango B…” (No entendí un carajo la mayor parte de esta oración. Lo siento)

El hombre de pelo blanco agitó su cabeza.

“Escuchen ¿Vamos a ir a la ves? Aunque es un combatiente subyacente, ya hay dos muertos. No dejes la guardia baja…” (Pensé en varios sinónimos para subyacente, pero no estaba muy seguro de qué tanto se alejaría la traducción de lo que dice)

El hombre de pelo blanco miró hacia Junpei una vez más.

“Sin embargo, hermano, ¿Qué tan valiente eres al venir por ti mismo?”

Hacia la pregunta del hombre, Junpei se encogió de hombros.

“Valiente ¿Dices?”

“Somos ladrones con recompensas de rango B. ¿No me digas que atacaste sin incluso saber eso?”

“Hmph”, él resopló y Junpei caminó hacia adelante…o como se veía.

“Esto es rango B…eh”

El Junpei que ellos vieron como si empezó a caminar…no, Junpei debería haber dado un paso adelante, pero…como resultado, él no se movió de su lugar en absoluto.

El hombre de pelo blanco hizo una expresión atónita, pero él notó la “cosa” que Junpei estaba sosteniendo en su mano y finalmente entendió lo que pasó. La expresión del hombre rápidamente se tiño de un blanco azulado.

“Mi cuchillo…¿Por qué lo estas sosteniendo?”

El hombre no puede ser culpado por estar sorprendido.

Después de todo, el cuchillo que él debería haber estado agarrando justo antes, ahora estaba en la mano de Junpei.

“¿Mn? Lo robé, sabes”

“Hmph”, él resopló y Junpei se movió hacia adelante indefensamente una vez más…o cómo se viera.

Una ráfaga sopló.

Cuando lo habían notado, las hachas y cuchillos de todos tenían, ahora estaban apuñalados en el suelo, cerca de donde Junpei estaba de pie.

“¿A-re?”

“¡¿Eh…?!”

“Qué dia… ¿Qué diablos hiciste…?”

Todo el mundo miraba fijamente en sus manos como si un zorro jugara bromas en ellos, regresaron su mirada a los cuchillos y hachas debajo de Junpei una vez más y tenían su expresión teñida junto con sorpresa.  (la última partesita, no estoy seguro si la comprendí bien)

“Bastardo…¿Qué hiciste?”

“¿No te dije que lo robe, hijo de puta?”

Junpei se agachó y tomó uno de los cuchillos que fueron apuñalados en el suelo.

Sin decir nada, él recogió eso y entonces lo lanzó.

“¡¿AGYA?!”

En el pecho del hombre de pelo blanco…en su corazón, el cuchillo apuñaló, entonces hubo un sonido de una persona colapsando.

Y además, Junpei recogió un cuchillo sin decir nada y luego lo lanzó de nuevo.

“¡¿GII?!”

Esta vez, con precisión arrancó la carótida en el lado derecho del cuello de un hombre pelirrojo.

Además, él agarró un hacha sin decir nada y luego la lanzó.

“¡¡Hii!!”

La mano derecha de un hombre con un largo cabello negro voló en la oscuridad desde su muñeca y sangre salió a chorros como si fuera una fuente.

“¡¡Wha!!”

Una tras otra, los tiros de Junpei, les dio a los hombres heridas letales.

“¡¡AGYA!!”

“tta……….”

Los hombres cayeron con un buen ritmo.

Y cuando él finalmente terminó de lanzar todas sus armas, Junpei abrió su boca con un rostro tranquilo.

“…Ocho disparos, ocho golpes…Ocho asesinatos donde todos ellos fueron un golpe crítico. Unm, incluso una liga mayor huiría con un rostro azul”

Él hizo sonidos crujientes desde su cuello y entonces, Junpei levantó las esquinas de sus labios en una sonrisa.

En ese momento…

“¡¡Bastardo!!”

Con aquellas palabras, el delgado hombre que tenía una espada ancha en su espalda, cargó.

“Ahh, eres tú eh…”

Ágilmente, ellos intercambiaron lugares, esquivando el corte viniendo desde arriba.

“Desapareciste del medio, así que pensé que huiste, pero…fuiste detrás de mi eh. Bueno…bueno trabajo en tu inútil esfuerzo” 

Y continuando, el hombre cortó horizontalmente usando su espada ancha.

Y contra eso, Junpei salto al aire.

“¿…Eso es demasiado lento?”

En el siguiente instante, en la parte superior de la espada que fue  cortada horizontalmente… Junpei estaba de pie.

Incapaz de sostener el peso de Junpei, el hombre soltó su espada después de eso, pero, en realidad… Junpei se había parado en la parte superior de la esapda.

“¡¡M-M-M…Monstruo!!”

Sobre lo loco que fue ese acto, estaba muy claro por las palabras soltadas del hombre que sostenía la espada.

Y además, Junpei agarró la cabeza del hombre en pánico.

“Aquí tienes”

Junpei lanzó un rodillazo a la nariz del hombre delgado. 

Junpei no dejó ir su cabeza.

Mientras gira su cuerpo, él hizo que el cuello del hombre gire horizontalmente.

Un sonido de destrucción letal.

El hombre delgado con el cuello roto colapsó allí con lo blanco de sus ojos exponiéndose.

“Sólo tres restantes…”

Junpei sacó su pistola de su cintura y le echó un vistazo al jefe de los ladrones que permanece en el amplio espacio abierto.

Sin expresión él apuntó la pistola hacia adelante a la derecha, hacia un lugar que esta bastante lejos del jefe e inmediatamente apretó el gatillo. Y siguiendo eso, esta vez a la izquierda y casualmente disparó una vez más.

Con un sonido seco, el olor de la pólvora se elevó en los alrededores y al siguiente instante…de muy lejos, los sonidos *Dosari*, *Dosari*, se escucharon.

“…Jefe-san, ¿Me cuide de los desagradecidos bastardos escapando del enemigo para ti? Ahora que lo pienso, ¿No eran los hermanos mayores que eran rango C?” 

“Yareyare”, Junpei dijo eso mientras se encogía de hombros.

Sin escuchar al final de sus palabras, el jefe de los ladrones pateó la puerta de la choza cercana como si escapara y entró adentro.

“Quiero decir… Si dices, aventureros de rango C, ellos deberían ser veteranos, verdad…ellos murieron con una bala eh. Incluso si la suma del golpe crítico es ridículo, todavía…”

Él miró fijamente con atención al tesoro de clase nacional, la magnum calibre cuarenta y uno y se rió con asombro.

“El mundo exterior…era sólo este tanto eh. No…ese laberinto es solo demasiado anormal…eh”

Él susurró eso y Junpei preguntó hacia el jefe que huía hacia la choza una vez más.

“Y entonces… ¿Tus preparaciones para pelear terminaron? Quiero terminarlo ahora mismo, sin embargo…”

Al mismo tiempo que las palabras de Junpei terminaron, el jefe de los esclavos… El enorme hombre salió de la choza.

Sosteniendo un enorme escudo que es de un metro verticalmente y sesenta centímetros frente a el, él declaró a Junpei con un tono que esta seguro de la victoria.

“Escudo acorazado. Este es un escudo largo con una rareza estimada D de las civilizaciones antiguas…por cómo te ves, eres un especialista en el tipo evasión. Un estilo de luchador que utiliza movimientos complicados y velocidad rápida, uno que apunta por heridas letales con golpes críticos”    

“Je~…como se esperaba de un aventurero rango B, yo diría”

“Es por eso que tu fuerza es débil. Absolutamente serás…incapaz de pasar a través de esta armadura absoluta que es orgullosamente de rareza D. Y, soy un conocido gladiador del pasado. Si me concentro en defender, tus movimientos…no hay manera de que yo no sea capaz de atraparlos”  

Después de pensar por un momento, Junpei lanzó su arma al suelo.

…Bueno, incluso si estas listo con un escudo largo o lo que sea, incluso si te concentras en defender, es muy fácil apuñalarte por detrás…verdad.

Junpei sonrió y sacó su mu esperada arma… El Canino de Cerbero.

Y cargó hacia el jefe sin tiempo.

Y por supuesto, no había manera para que el jefe atrape los movimientos de Junpei… O más bien, él ni siquiera notaría que Junpei entró en su acción de ataque.

“El mango esta por aquí…eh”

Con un sonido cortante, el Canino de Cerbero fue oscilado.

Como si fuera queso o como si fuera papel, el largo escudo fue desgarrado y la carne de la mano que sostiene el mango fue arrancado.

“¡¡¡AaAaa…..AAAAAAAAAAAAAAAAaaHHHHH……..!!!”

El largo escudo que fue partido en dos, cayó al suelo y el hombre que estaba presionando su mano derecha dijo.

“¿Por qué? ¿El largo escudo…la absoluta armadura…?”

Junpei respondió con un tono de mirada bajo.

“Es muy simple. Un arma de clase mitológica, una que tiene un atributo de dios asesino, encima de eso… Si no fuera capaz de perforar a través un pedazo de hierro… ¿No mancharía su nombre?”

“Y entonces…”, Junpei fijó su agarre al Canino de Cerbero.

“…No hay misericordia para los villanos…date prisa y ya muere”

Anterior~Indice~Siguiente