21 abril 2017

The Dungeon Seeker - Volumen 2 Capítulo 5 Parte 2

El Toro de Falaris


...El toro de Falaris.

Isla de Sicilia de la antigua Grecia. Es el dispositivo de tortura que fue la orden egoísta “Quiero ver nuevas formas de tortura” por el tirano Falaris.

Los humanos colocados dentro del molde del toro y su propósito es matar por quemar por los ajustes del fuego debajo del estomago.

Sin embargo, porque la forma del tubo de adentro es como un trombón, el aire fresco del exterior puede ser puesto dentro.  

Es por eso que, nadie sería capaz de perder la conciencia dentro de las llamas, serían quemados, mientras viven y tienen su conciencia.

Además, el inventor, Perillos, durante el desarrollo del dispositivo, se dice que él fue hecho la primera victima por Falaris.  

Además, Falaris mismo en los años posteriores, se volvió una victima cuando fue derrocado.

“Ey… ¿Estas… Serio?”

Su habitual mirada fuerte se había ocultado por completo, Junpei pregunto con una expresión que era como un cachorrito asustado.

Comparado a eso, el hombre miró atentamente a Junpei mientras colocaba leña y solo asintió.

El hombre frente a él, aunque él no se comparaba a el Dios, sus mentalidades están bastante trastornadas.

…Cualquier cosa que diga o haga, este tipo no escuchara.

Con sentimientos que fueron como resignación, Junpei, sólo lo dejó a su destino.

Las cadenas que lo atan a la silla fueron removidas.

Mientras el nivel del hombre este por encima del dos mil quinientos, no hay nada que él pueda hacer.

De hecho, él intentó resistir en la extracción de dientes en los anteriores días pero fue inútil.

Parece que él también tiene resistencia al veneno y eso también no funcionó.

Mientras la sangre de Junpei no fuera bebida o colocada en las heridas del hombre, la neurotoxina probablemente no tendría efecto.

Después de que las esposas y grilletes habían sido removidos, el hombre puso a Junpei en sus hombros.

“Ey, oi, por favor… Te lo ruego… Haré la manicura contigo tantas veces como quieras. Así que… Así que…”

Incluso con la suplica de Junpei, el hombre no reaccionó.

Él sólo, sostenía la manija sin expresiones y abrió la puerta que conecta a el compartimiento del toro sin emociones.

“Por favor… Por favor… Perdóname… de ir dentro de esto…” (Emm no encontré mejor traducción, lo siento T^T )

El hombre se rió con una voz irónica.

“Jajaja. ¿Qué estas diciendo? Después del toro de Falaris, gotas para los ojos de plomo fundido… También estoy pensando en otras cosas. Y también, el toro de Falaris es mi tortura favorita después de todo. No sólo esta vez, pero también será hecho, dos, tres, un montón de veces”

“¡¿…Eh…?!”

“En la zona de seguridad, uno no moriría además de inanición. Es por eso que voy a darte comida. Voy a continuar alimentándote. Si no estas dispuesto a comer, voy a alimentarte con batidos por tu recto. No voy a dejarte morir… No tan fácilmente”

Y el hombre lanzó despreocupadamente a Junpei dentro del toro.

“No te preocupes. No morirás. Esta hecha así después de todo… Así que, puedes estar aliviado”

“En cambio…”, el hombre continuó.

“Llora para mi con una buena voz ¿Okey?”

Después de decir eso, el hombre cerró la entrada y la bloqueó.

Él ya había confirmado que el toro mismo esta hecho de orihalcon con sus “Ojos de Evaluación”, así que sería imposible para un humano destruirlo.

Lo que vino primero, fue el calor que ni siquiera pudo abrir sus ojos también.

Después de eso, la piel que tocaba el metal… De sus palmas, el sonido de quemar salió. 

“¡¡¡………!!!”

Cuando él trato de respirar, el aire caliente quemó sus pulmones.

Como si no pudiera aguantarlo, los ojos de Junpei se abrieron completamente y verificó los alrededores.

¡…Allí esta!

Él mordió la abertura de respiración que era como un tubo, sin dudarlo.

El frió ha fluido y sus pulmones no se quemaron. “Pensar que respirar normalmente es demasiado…”, él sintió que había un oasis por un instante.

Sin embargo, este es el caldero del infierno, no, esta apertura de respiración es la trampa del diablo.

El dispositivo de prolongación de vida que sólo existe para que él continúe sufriendo… La prueba apareció rápidamente, desde el tubo que conecta a la apertura de respiración, los gritos de dolor de Junpei de todo su cuerpo quemándose resonaba.

“¡¡Vuhoooooooooooo……!!”

El desesperado grito de un toro siendo estrangulado, resonó por todo el sótano.

Y después de eso, la voz del hombre se conectó a los oídos de Junpei quien estaba sufriendo dentro del toro.

“¡¡Kuajaja… Fuajaja!! Bueno bueno, qué hermoso llanto… Sabes, de verdad, de verdad me gusta esto. Ahh… Estoy… Con esta voz llorando… ¡¡¡Estoy enamorado de ella!!! ¡¡Jajaja!! ¡¡Kuajajaja!!”

El hombre que había tenido una cara de póquer hasta ahora… se reía a su deleite.

Las voces que muestran felicidad que parece que no hay ninguna por encima de ellas.

La piel se chamuscaba y la carne se quemaba.

El dolor viene de los alrededores, la respiración salía.

El toro llora.

“¡¡Kujajaja…Fujajaja!! ¡¡Jajaja!! ¡¡Kujajaja!!”

La carne se derrite, los huesos se queman.

El dolor viene de los alrededores, la respiración salía.

El toro llora.

“¡¡Kujajaja…Fujaja!! ¡¡Jajaja!! ¡¡Kujajaja!!”

La carne se derrite, los huesos se queman.

El dolor viene de los alrededores, la respiración salía.

El toro llora.

“¡¡Kujajaja…Fujaja!! ¡¡Jajaja!! ¡¡Kujajaja!!”

La voz del hombre que era extrañamente aguda resuena por sus nervios.

Desde cuando sus huesos comenzaron a quemarse, su conciencia se desvanece lentamente.

“Ya veo, finalmente perderé la conciencia con esto, eh…”, Junpei pensó como si no estuviera preocupado, pero, sin embargo, al mismo tiempo, las partículas plateadas reparan su cuerpo.  

Su conciencia que finalmente había comenzado a desaparecer ha revivido.

“Rege…Neración… ¡¡Maldición!! ¡¡No pierdes tiempo!!*” (Emm aquí lo estuve pensando y creo que sería la traducción exacta para esta parte “Don’t mess around”)

Parece que, para que no caiga de su conciencia…El área de las llamas se esta ajustando.

La piel se chamuscaba y la carne se quemaba.

El dolor viene de los alrededores, la respiración salía.

El toro llora.
                                                  
“¡¡Kujaja…Fujaja!! ¡¡Jajaja!! ¡¡Kujajaja!!”

La carne se derrite, los huesos se queman.

El dolor viene de los alrededores, la respiración sale.

El toro llora.

“¡¡Kujaja…Fujaja!! ¡¡Jajaja!! ¡¡Kujajaja!!”

La carne se derrite, los huesos se queman.

Dolor viene de los alrededores, la respiración salé.

El toro llora.

La conciencia que empieza a esfumarse, sin embargo, las partículas plateadas que aparecen. La regeneración comienza. La conciencia se reactiva.

La piel se chamuscaba y la carne se quemaba.

Dolor viene de los alrededores, la respiración salé.

El toro llora.

“¡¡Kujaja…Fujaja!! ¡¡Jajaja!! ¡¡Kujajaja!!”

La carne se derrite, los huesos se queman.

Dolor viene de los alrededores, la respiración sale.

El toro llora.

“¡¡Kujaja…Fujaja!! ¡¡Jajaja!! ¡¡Kujajaja!!”

La carne se derrite, los huesos se queman.

El dolor viene, la respiración sale.

El toro llora.

Y partículas plateadas que aparecen. La regeneración comienza.

“Me pregunto cuanto tiempo ha pasado”. Dentro del abrazador orihalcon, mientras sufre, Junpei pensó.

…Por qué esta pasando esto.

¿Es porque me descuidé en este piso? Eso de seguro. Seré privado si caigo, esa es la regla de este mundo.  

Pero, la razón de que esto este pasando… Esa no es la raíz de la causa.

…Por qué estoy siendo encarcelado en este laberinto.

Dentro del abrazador infierno, Junpei pensó.

Noriko, Kido, ahh, necesito golpear a esos tipos al menos una vez eh. Umn, al igual que lo que me esta pasando a mi… Hacerlos experimentar cosas peores que la muerte podría ser bueno también.

Pero, la razón de que esto este pasándome… No es la causa directa.

…Por qué soy tan débil.

Cierto, eso es cierto.

La razón por la que estoy siendo patéticamente quemado ahora mismo y la razón por la que fui lanzado dentro de este laberinto y vagando… Debilidad, esa es la causa.

Él agarró su mano derecha que estaba quemándose y tenía huesos siendo expuestos.

Algo resplandeciendo surge dentro de él.

…Eso era ira.

Ira de su propio yo débil, ira ardiente a la crueldad de este mundo.

“Maldición, maldición, maldición…¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Maldición!!!!!!!!!!!!”

Sin usar la apertura de respiración, él gritó con todas sus fuerzas.

Sus pulmones se quemaron y tosió, pero no le importaba.

Y usando sólo su fuerza… Él golpea al sitio del orihalcon con su brazo derecho.

Sabía que era una inútil resistencia. Sin embargo, no podía evitarlo, pero golpeo algo.

Un sonido metálico y al mismo tiempo su puño se quemó. Era algo que él sabía que pasaría, sin embargo, aún así…

Sin embargo, Junpei notó algo extraño.

El sentimiento que había esperado, no vendría, sin embargo, él esperó.     

Y, dejo caer su mandíbula a la escena frente a él.

…Fue porque, el molde del toro, desde su hombro derecho hasta su estomago… Salió volando.

No sabía lo que estaba pasando, pero para escapar del calor, Junpei inmediatamente rodó del molde y aterrizó en el suelo.

El propio Junpei, por supuesto, pero el que estaba más sorprendido fue el hombre llamado Jyr.

“Eso es orihalcon, sabes… ¿Deterioro por los años? No, eso es imposible… Qué diablos… Qué significa esto…”

Hacia el hombre quien tenía una expresión que era como una paloma golpeada por un frijol, Junpei sonrió intrépidamente.

Junpei que estaba muerto de miedo hasta justo ahora, él declaró mientras se reía a sus pulmones.

“Ahora que lo pienso, ese Dios también dijo que no cuente con eso eh. El requisito de activación y también los efectos… Qué tremenda habilidad. Quiero decir, no sé que es, pero el cuerpo de alguien, sin permiso… No lo pongas en algunas cosas tremenda”

Con sus propios “Ojos de Evaluación”, después de verificar la habilidad que se colocó a si mismo, lo que él sabía era una existencia alienígena.

“La mano derecha del Diablo”
Rango de habilidad ▼▼▼ No puede ser apreciada.
Características ▼▼▼ Los objetos y el cuerpo sin excepción, puede destruir la mayoría de las cosas que toma contacto con ella. Asdqnl wqerqndf  werq dkapj  wjkadfaoho peuhjnafe kjnkdfn  j. Okpaweklnf jffne ajnskdf fewfeoisd. Ehawuhoaweruoh;aeln@ dlnf;a3 fdajnfeuin. Awlenr23 f lskaklwou ois;jnmetuo ouaoenon#oing 2jndf0uha lanlksneonre. (Requisitos de activación: Estado de dolor extremo. Fuerte ira contra el mundo. Puntos tresauros por debajo del ochenta. Además, la activación de la habilidad por la voluntad del usuario es imposible) (Están dementes si creen que voy a averiguar que mierda dice en esas partes J )

Junpei continuó riendo alto.

Esa era una risa que venía desde una posición abrumadora, una risa ganadora.

“Kujaja…De verdad. Puede destruir la mayoría de las cosas, dices… No es estupendo. No escribas cosas tan terribles despreocupadamente, bastardo… Encima de eso, qué diablos con esos caracteres ilegibles… No me digas que también hay otras cosas escondidas. De verdad… Realmente no lo entiendo, mierda. Pero…Bueno, si estas diciendo eso, voy a usarlo agradecidamente. 

Esas palabras de Junpei como la señal, el hombre comenzó a huir hacia su espalda.

El lugar al que corrió fue a la colección de dispositivos de tortura… Dentro de aquellos, él sacó una enorme cierra. 

“Bueno, tu nivel es sólo más o menos mil… De todos modos, no eres mi oponente”

Al mismo tiempo que dijo eso, el hombre cargó hacia Junpei mientras sostiene su cierra y la balanceó hacia abajo.

Junto con el sonido del viendo que se corta, la peligrosa arma no corto nada.

“…Desafortunadamente, éste esta orgulloso con su evasión. Parece que puedo ganar en términos de velocidad”

Después de esquivar el ataque directo de la cierra, Junpei agarró despreocupadamente la cierra que fue balanceada al suelo.

…Destello cegador.

Al siguiente instante, los materiales que componían la cierra cambiaron a luz.

Y continuo a eso, Junpei agarró el hombro derecho del hombre.

Destello una vez más.

El brazo derecho del hombre cayó al suelo y sangre fresca salpicó hacia las mejillas de Junpei, haciendo cosméticos de sangre.

“Ya veo… Esto realmente es, una habilidad tramposa eh”

La esquina de los labios de Junpei se curvaron hacia arriba.

Además las heridas del hombre, fueron cubiertas por las partículas de plata y la perdida de sangre se detuvo.

Impaciencia salió del rostro del hombre desde la primera vez y tenía sudor goteando de su frente.

“Bueno, mientras no seas un idiota, creo que sabes la diferencia con nuestra fuerza de batalla, ahora mismo” (aquí creo que había un error del traductor al inglés, pero creo que la identifiqué correctamente)

“…”

Después de un momento de silencio, el hombre hizo una pose de rendirse levantando sus manos.

Jugando alrededor de insectos con poder absoluto… Para él quien había hecho eso a durante toda su vida, perder su proprio brazo derecho, fue suficiente daño para que pierda su voluntad de pelear.

“Me rindo… Admitiré mi derrota”

Y entonces, el hombre le preguntó a Junpei preocupantemente.

“Oi…Tú…Tú…¿Qué estas planeando hacerme?”

Junpei respondió con un rostro amable.

“Esta bien, soy amable, después de todo”

El miedo de la expresión del hombre desapareció e inmediatamente regresó a su rostro sin expresión.

“Cier…Cierto. Es verdad, tú eres alguien tan amable que incluso intentó salvarme a quien viste lesionado…”

“Ahh”, Junpei se rió irónicamente.

“Si no me equivoco, las cosas necesarias para la recuperación en la zona de seguridad es agua y calorías, eso es todo ¿No?”

Incapaz de entender el punto de la pregunta de Junpei, el hombre inclinó su cabeza.

“Sí, eso es cierto…”

El hombre continuó preocupadamente.

“¿Por qué estas preguntando algo así? No me digas… Tú… ¿De verdad vas a tener venganza contra mi…?”

Una vez más, Junpei hizo una sonrisa amable.

“No te lo dije. Soy muy amable… A diferencia de ti, no voy hacer una cosa insondable”

“…Gracias a Dios”

“Un”, Junpei continuó.

“A diferencia de ti, soy muy amable. Es por eso que, no voy a darte comida. No voy a darte agua. Bueno, no te preocupes, el dolor… No continuará por siempre”

“¡¿…Eh?!”

Para el hombre que tenía una expresión atónita, Junpei continuó refrescantemente.

“También pienso que sabes esto. Falaris quien ordenó inventar este toro, después de ser derrocado, él mismo fue colocado dentro de su toro… Y se volvió su última victima. Si eso es así, la última victima de este dispositivo ¿No debería ser tú?”

Y, curvando sus labios hacia arriba, Junpei hizo una sonrisa cruel.

“Bueno ahora, grítame una buena voz ¿Okey?”

“¡Hii!”, el hombre levantó una voz que no podía ser distinguida entre un grito y una voz ronca. Por primera vez, su expresión, fue teñida con claros colores de miedo.


Nota de cero: Sep, este cap estuvo muy pero muy bueno, aun que muy corto, pero así son las cosas buenas no (? 

8 comentarios:

  1. Bueno con esto entendemos un poco mas el prologo del segundo volumen cuando junpei le pregunta a Dios por los puntos tresauro........ Grax por la traducción

    ResponderBorrar
  2. hay DIOS mio como me da risa ese traductor "(Están dementes si creen que voy a averiguar que mierda dice en esas partes J )" jajajaja
    pdta: gracias por la traducción.

    ResponderBorrar
  3. Se viene un aumento bastante grande de poder para junpei, fácil más de 600 puntos

    ResponderBorrar
  4. Y cuando pensabamos que había sufrido demasiado aparece este sujeto...

    ResponderBorrar
  5. Que le meta un sapo en el culo :$
    Pd:por que no vas a tradcir eso? Seguro es ruso :v

    ResponderBorrar
  6. jajajaj recuerdo que hay una pelicula llamada "el diablo metio la mano"
    me recordo a eso hjahahaha

    ResponderBorrar

Ahora puedes comentar con imágenes o vídeos!!!
Para imágenes -> [img] url [/img]
Para vídeos -> [video] url [/video]

クリスマスの足跡ブログパーツ

[PR] 無料で面白タイピング!