The Dungeon Seeker - Volumen 2 Capitulo 3 Parte 1

Satori (1)

Dentro de la montaña, el chillido de la cigarra resonaba a través de los alrededores.

La superficie, iluminado por un color índigo mezclado con rojo y el viento cálido seca la transpiración sobre la piel.

El tiempo es de noche, es el atardecer.

La noche es el momento en donde los monstruos viven… Era dicho desde tiempos antiguos y Junpei, con un ser que parece ser un monstruo… Él está frente a una chica usando un kimono.

“…”

“Bueno entonces, qué debería hacer”, Junpei colocó una mano en su mandíbula.

Una chica que parece estar en lo último de su adolescencia, cuyo largo pelo negro realmente favorece al kimono Japonés. El kimono que tenía una base de color negra, ha sido teñido por un diseño azul y violeta brillante.

Una belleza efímera. Su profundos ojos negros eran como si ellos fueran la oscuridad del mar profundo y tenían una profundidad infinita que parece tragar todo.

Al instante que se encontraron, Junpei activó inmediatamente “Ojos de Evaluación”, pero no fue capaz de conocer su identidad.

Por supuesto, ella no es un humano… Él sabía que ella era similar a los monstruos o Mononoke con su atmósfera, incluso si usar sus “Ojos de Evaluación”.

Pero, incluso evaluarla, hasta los “Ojos de Evaluación” que fueron orgullosamente la súper clase, no tenían sentido.  

…”Ahora ya veo…”, Junpei pensó.

Ya era tiempo de que sólo un patrón no sería suficiente… Ese era aquel momento.

Ahora mismo, él no fue capaz de encontrar la nota que el Ossan dejó.

“Normalmente, yo debería ir con sólo huir, pero…”, Junpei hizo una expresión como si mordiera un insecto.

La salida del piso, está detrás de la chica de ropas japonesas. Justo detrás de ella, él podía ver que estaba colocado allí con la zona de seguridad.

Por supuesto, la chica de ropas japonesas esta bien consiente… Y justo así, ella eligió estar entre la salida y Junpei y lo miraba atentamente sin decir nada.

Junpei observó los alrededores.

Detrás de él esta un sendero de animales, el camino que tomó justo antes tenía exuberantes profundo árboles.

Y luego, miró el plano inclinado de luz delante de él.

El plano de herbolada abierto desde los árboles que estaban aproximadamente a veinte metros de distancia… Esa era la zona de seguridad. *(no comprendí esta ultima parte, decía “That was being the safety are as it is” )

Él dejó caer su mirada a la herida de pasto dibujada en su palma y hizo una sonrisa atónita.

Este piso, sólo tiene montañas y pisos.

A lo largo del camino, había avanzado a través del sendero de animales, así que sabía eso incluso si no quería. De vez en cuando, fue capaz de ver ríos… Pero bueno, sólo significa que es un bosque que tiene una naturaleza profunda donde las personas no habían dejado sus manos en ella.

Era el camino por donde los otros antes que él tomaron o era la intromisión del Dios Shota o era el creador del calabozo, es desconocido, pero… Al igual que decir “Por favor avanza por aquí”, había un sendero de animales que estaba colocado allí, pero incluso así, no era algo que él pudiera llamar un camino en su sentido común.

Él fue por ese camino, caminando día y noche y lo que encontró… Es la chica parada atrás de él.

El momento desde que comenzaron a mirarse el uno al otro, ya era muy largo.

…”Me mataría si la estimulo descuidadamente”

A la presión que la chica libera, el instinto de Junpei sonó su alarma más fuerte.

Pero aunque eso fue dicho, no había forma para él de retroceder, así que la situación fue bloqueada en todas las direcciones.

Es por eso que, Junpei tenía una postura desalentadora desde antes y esperaba y miraba.

“Aquí aquí, si no dices nada para siempre, qué debería hacer… Me molestaría cómo reaccionar”

Extendiéndose hasta su cintura… No, mientras se pilla su largo pelo extendiéndose hasta sus rodillas con su mano derecha con destreza, la chica comenzó a moverse hacia él.

“Dentro de este tipo de laberinto, algo así como lidiar con una chicha estando sola, eso es lo único de lo que no tendría idea ¿Eh? Además de eso, es una inigualable belleza que uno pensaría que es de este mundo” (no me equivoque, así estaba en inglés)

“Kufufu, incluso si alabas mi apariencia, no tengo nada para darte después de todo este tiempo ¿Sabes?”

“Hou”, Junpei se encogió de hombros.

“Después de todo este tiempo… Eh. Y… ¿La razón para eso es?”

Humedeciendo sus exquisitos labios con su lengua, la chica rió casualmente.

“Había sabido que soy una belleza desde hace mucho tiempo ¿Hay una razón necesaria además de eso?”

“Bueno, esta es astuta”, Junpei dejó salir un liviano suspiro.

La distancia entre ellos es de veinte metros. Si su distancia era tan lejana, incluso si él atacaba sin acciones preliminares, sería capaz de lidiar con eso.

No, específicamente diciendo, si es un oponente que él no sería capaz de lidiar con incluso con eso, es inútil cualquier cosa que hiciera.

“Y… Si eso es así, es inútil pensar esa posibilidad…”, Junpei dio un paso hacia atrás. Al mismo tiempo, sus profundos ojos negros fueron mesclados con colores rojos.

“Bueno entonces… Con esto, es la distancia que puede ser utilizada. Ahora mismo, aquí, pienso activar la habilidad “Satori”. Mi habilidad, es un poco especial ¿Sabes?” (Sus oraciones terminan con “jya” pero no lo voy a poner)

Junpei frunció sus cejas dudosamente.

“¿Activación de habilidad?”

“Correcto. Mi habilidad es poderosamente sin igual. Y movió el corazón de una persona. Pero el problema con eso es… El objetivo… en este caso, tú eh. Hacia ti, voy a recibir una cierta restricción”

“¿…?”

“No necesitas pensar la dificultad. En resumen… Como una restricción del uso de esta habilidad, necesito declararla primero”

“¿…?”

…”¿Jaa? ¿De qué demonios esta hablando?”

Cuando Junpei pensó eso, la chica de ropas japonesas se rió.

“… “¿Jaa? ¿De qué demonios esta hablando?” ¿Dijiste? Ya veo, ya veo, no se puede evitar que pienses eso”

“…”

Junpei se calló, pensó que la chica en frente de él era espeluznante.

“Y, justo ahora, pensaste en mi como espeluznante”

“Esto, es quizás…”, Junpei tenía un incomodo sudor en sus costados.

Dentro de la montaña, la chica de ropas japonesas y la situación de ahora.

…Hasta donde pensó, la situación no es buena en absoluto.

Junto con el miedo, Junpei tenía la piel de gallina.

“Y después, tú, tú tenías miedo de mí. Y…”

“Ahh, no hay duda, ella es…”, cuando Junpei pensó eso, la chica de ropas japonesas golpeó su palma.

“Pensando sobre eso, todavía tenía que presentarme… Soy Satori. Como has adivinado, uno que lee la mente de las personas, ese tipo de monstruo… O tal vez un Dios”

“… Adiviné eso. Eres mucho más que un youkai mayor después de todo. Pero, de verdad, esto es, diciendo que eres un Dios, eso es presumir demasiado”

Satori, ella asintió mientras sus mejillas se ruborizaban.

“Lo siento por hacerte temeroso. Incluso… Así… Aventureros que son capaces de alcanzar este piso, fueron un poco más valientes ¿Sin embargo? Estas actuando cool*, pero… Tu la distribución de tu mapa mental esta en llamas, sabes… Kufufu” *(lo dejo como “cool” o quieren que lo traduzca también?)

Su expresión casi se rompió al golpear los ojos del toro, pero incluso así, Junpei sonrió audazmente.

“Bueno, hacer algo como escabullirse desde atrás… Es mi estilo después de todo. Algo como tu es, honestamente… Es lo más problemático”

“Umn, umn”, Satori asintió un montón de veces.

“Bueno ese debería ser el caso. No necesitas decirlo todo. La forma en que mataste a Cerbero… Y las otras cosas, tú reamente…”

Satori sacó un abanico desde su cintura y lo extendió.

Y, ella inmediatamente lo cerró y lo balanceó una vez a la izquierda y a la derecha.

“… La peor escoria. Además de eso desagradable… No hermoso en lo absoluto”

Petrificado por un momento y Junpei se encogió de hombros.

“Lo voy a tomar como un cumplido”

“Hmph, te vuelves desafiante con eso eh. En primer lugar, sabes, luchar es… Colisionar las técnicas entrenadas y fuerza a su límite”

“Oi oi, si vas con esa lógica, ¿No es tu forma de pelear tramposa? Muy probablemente… Tu forma de pelear es leer las mentes de tus enemigos y además de eso, suprimirías la fuerza y las técnicas ¿No?”

“Umu”, Satori asintió.

“Es natural e inevitable. Si tienes una habilidad con la que naciste ¿No es inevitable de usarla?”

“No… ¡¿Eh?! Entonces, ¿No eres una escoria también?”

Despistada, Satori inclinó su cabeza.

“…¿ Por qué?”

“No… ¿Por qué? Dices… Porque tu sobreviviste de una manera similar como yo… Y, como habías dicho, es escoria pelear así ¿No? Por lo tanto…”

“Ahh”, allí, Satori golpeó su mano.

“Sobre eso eh… Si es sobre eso, estoy muy lejos de ser una escoria”

“¿Por qué?”

“Tú y yo somos básicamente diferentes ¿No?”

“¿Qué es?”

Satori sonrió suculentamente. (Lo dejo así por que me causa gracia es “Lociously”)

“Soy alguien que es hermosa y noble cuyo nombre entra en los Incontables Dioses. Soy muy diferente de un humilde ser como tú, en primer lugar”

“…¿Significa?”

“Los estándares y reglas que tú adaptaste son diferentes. Incluso si esta mal para ti, no hay problema para mi de hacerlo. Por ejemplo eh, incluso si el estado legislativo que es protegido por los derechos humanos donde naciste ¿No hay algo similar a eso?”

“… No voy a negar eso… pero por qué estas hablando mal de eso” (modifiqué la última parte, no entendí muy bien lo que quería decir)

“Esta distorsionado. Es por eso que me hace sentir disgustada… Creo. Hasta donde había leído tu memoria, el mundo al que quieres regresar esta muy distorsionado ¿Sabes? Los soldados que arriesgas sus vidas para proteger su país, están siendo criticados por tener las armas como un soldado y los guardias (policías) que asesinan sin otra opción para proteger a los civiles sin pecados son castigados y se pierden en las calles junto con sus familias… Es demasiado, en el sentido de la irracionalidad, tu mundo es casi una distopía* ¿Eh? Y si eso es así, este mundo, tan simple como es ¿No es mejor?” *(Distopía es lo inverso a Utopía)

Después de pensar por un momento, Junpei abrió su boca.

“Esa es la lógica del fuerte. Bueno, si tienes la fuerza de pasar por todo eso que quieres, este mundo también, podría ser más fácil de vivir en él… La ley en el país en el que vivía, es cierto que tiene un montón de cosas que no prefiero y en realidad, pienso que esta distorsionado. Pero…  Hasta el punto donde cualquiera es capaz de vivir… Es una gran justicia ¿Sabes?

Aparentemente incapaz de mantenerlo adentro, Satori comenzó a reír agarrando su estomago.

“¡Kufufu, kufufu…! No, realmente… Realmente eres lindo, ¿Eh?”

“¿…?”

Limpiando sus lágrimas de risa con su dedo meñique, Satori le habló a Junpei como si lo reprochara.

“Cuando dejes este laberinto… Tú, ya serás uno de los fuertes. Si es así, cuando salgas… No, no hay sentido para esa pregunta eh…”

“Después de todo…”, Satori continuó.

“… Voy a devorarte”

Con esas palabras como el comienzo, Junpei sacó la pistola desde su cintura y disparó con la velocidad de un Dios.

El destino de esos disparos es la mitad de sus cejas y cuerpo. Un total de dos balas cada una se disparó sin apuntar fue liberada con la velocidad del sonido. (hice lo que pude, no entendí como armar la oración)

“Pan” “Pan” “Pan” “Pan”. Un sonido seco junto con el olor de la pólvora.  

Satori esquivó las vallas sin dificultad torciendo su cuerpo.

“… Detente. Todas están en mi palma del buda. Especialmente… Es ridículo pensar que lanzarías un ataque sorpresa hacia mi”

“No será fácil después de todo eh”

“Umn”, Satori abrió su abanico y, elegantemente lo abanicó.

“Muy mal para ti, nunca había perdido incluso una vez hasta ahora”

“Bueno, eso es realmente…”

Una vez más, al mismo tiempo en que Junpei tenía un incomodo sudor en sus costados, Satori se rió maliciosamente.

“Aún así… ¿Quizás es un poco injusto de decirlo así?”

“¿…?”

“Dejo a aquellos que han cumplido mi expectativa pasar… No, ¿Podría ser mejor llamarlo un pase de entrada? A pesar de que soy yo… Yo dejo a aquellos que tienen que pasar por aquí, pasen.* No quiero estar en contra de aquellos que están en los pisos profundos” *(No entendí un sorete, así que la modifique un toque)

“… El grupo en los pisos profundos… Eh”

“Parece que ellos están llamando jóvenes que tienen habilidades raras desde el mundo exterior. Parece como que están planeando limpiar este laberinto… ¡Fufu! Están limpiándolo sabes, ¿Limpiándolo? Aunque no hay forma de que puedan hacer eso… Mi Dios… No puedo pensar que es sano”

Escuchando esas palabras, Junpei contuvo su aliento.

“Oi, espera un minuto… ¿Este laberinto no es básicamente irreversible…? Tú estas teniendo algún tipo de contacto con esos tipos… O estar asustada de la posibilidad de represalias… Lo dijiste así ¿No? ¿Es fácil de hacer algo como ir y venir?”

Cerrando sus ojos, Satori cerró su abanico y lo llevo a sus cejas.

“Irreversible… eh. Bueno, en este caso… ¿Tal vez debería dejar a un lado si ellos pueden dañarme físicamente? Y… Es cierto que ir y venir con los pisos es sólo de una forma. Hay excepciones, pero no es fácil de ir aquí y allá. Si eso es así ¿Por qué razón dijiste que es irreversible?”

“…¿Qué demonios estas diciendo?”

“Fue difícil de entender… Hmm… Por ejemplo… Has conocido un montón de monstruos y humanos antes de venir a este piso en el pasado. Y, ahora mismo, el monstruo o humano que habías conocido en el pasado tenía algo que querían decir. O podrían pensar que podría haber habido otras opciones además de asesinarse mutuamente…”

En la parte de atrás de la mente de Junpei, la raza caníbal de Katrina apareció.

Era una forma muy distorsionada, pero una mujer que tenía un buen gusto de él.

Fue el peor final, pero pensando sobre eso ahora mismo, podría haber habido otras maneras… Es lo que podía pensar solo un poco.

“¿…Y?”

“Bueno… En el pasado, tú… Quizás eras capaz de elegir una opción diferente”

“Bueno, si fue ese instante en el pasado, probablemente habría sido capaz de hacer algo. ¿El resultado de asesinar mutuamente podría haber sido evitado?”

“Fufu, correcto, es como has dicho. Para ti, con tus acciones… Tenías posibilidades infinitas. Y ahora mismo, tú también tienes posibilidades infinitas… Todas las cosas de ahora en adelante serán decididas por tus acciones” (que filosófica es esta Satori)

Junpei inclinó su cabeza dudosamente.

“… Una respuesta zen eh. En resumen, has tu mejor esfuerzo en esos tiempo ¿Dices? Eso no es una respuesta en absoluto”

“Respuesta zen… Eh. Kufufu… Ya veo, es cierto que podría haber sido similar a eso. Pero, tengo buen conocimiento dentro de este laberinto… Incluso sobre tus circunstancias. Mirando en tus memorias originales… Kufufu… Es por eso que no puedo afirmarlo, pero mi especulación no debería ser mala… De verdad, estas realmente maldito por la desgracia ¿Eh?”

“No puedo entender sobre lo que estas hablando en absoluto… De verdad, no puedo seguir contigo”

“Kufufu”, Satori respondió con una sonrisa provocadora.

“¿Aunque creo que sería bueno para ti no dejarlo resbalarce?* Incluso si estar cerca de morir… Podría ser bueno para futuras referencias ¿Sabes?” *(No entendí en absoluto qué quiso decir…)

“Estoy comenzando a perderme completamente de lo que estas diciendo… Así que ¿Por qué quieres devorarme?”

Satori asintió y, lamió sus labios.

“Estoy hambrienta. ¿Hay una razón necesaria además de esa?”

“Hmph”, Junpei se rió y cuando él guardo su pistola, él busco su cintura.

Él sacó el Canino de Cerbero desde allí y giró hacia Satori.

“Porque estas hambrienta eh… De verdad, eso es más simple y fácil de entender”

Junpei pateó el suelo, hacia Satori.

Y al mismo tiempo, Satori retrocedió como si bailara y habló hacia Junpei mientras se movía hacia atrás.

“… Y entonces, de ahora en adelante ¿Qué me vas hacer? Bueno… Aunque lo sé”

“¡Ja!” Junpei escupió y gritó.

“¡Desde todos los tiempos en todos lados, las contramedidas para enemigos con habilidades tipo Satori es arrojarlos alrededor con súper velocidad!

Junpei se acercó a Satori.

Y cuando él trató de cortar a Satori con el Canino de Cerbero… Saltó hacia los lados.

En un instante hacia la dirección izquierda de Satori, él volvió una vez más dibujando un ángulo recto en la tierra.

“Dándome heridas letales usando el Canino de Cerbero… Ya veo, pienso que es posible. Estoy armada de papel al igual que tu. Además de eso, esa velocidad… Es cierto que eres mucho más rápido que yo. Pero yo, yo nunca he recibido una herida de todos mis enemigos de antes”

Hacia el ataque de Junpei desde atrás, como si bailara elegantemente después de todo, Satori giró alrededor y esquivó el Canino de Cerbero.

“¿Qué…?”

Los dos saltaron hacia atrás, tomando distancia.

“Es demasiado malo… Arrojándote alrededor con súper velocidad… Aunque dijiste eso, parece que tu estado esta demasiado carente. Si tienes cerca de tres veces eso, tal vez, incluso si yo hubiera leído todo eso… Podrías haber sido capaz de forzarlo… eh”

Sin esperar a terminar las palabras de Satori, Junpei cargó una vez más. Él cerró la distancia a Satori con movimientos de zigzag.

Mirando eso, Satori escupió como si lo compadeciera.

“Es de verdad… Tonto… ¿No te dije que lo había leído todo?”

Y allí, “¡Ja!”, Junpei levantó la punta de sus labios.

“Entonces ¿Qué harías con esto? ¿Ojou-sama?”

El Canino de Cerbero, no cortando hacia Satori, Junpei lo colocó hacia su propia muñeca.

Y mientras arrugaba su rostro, él corto su piel inmediatamente.

“… Lees mi mente ¿No? Qué tipo de cosa es esta… Bueno ahora, ¡¡Haz algo con esto, si puedes!!”

Junpei balanceó su mano a los lados y su sangre salió a choros como una fuente.

Satori fue inmediatamente teñida con sangre.

Mientras tiene sangre en su piel blanco azulada, Satori respondió con una sonrisa.

“… ¿Aunque nada va a suceder?”

Con una expresión espantosamente fría, como si lo viera con ojos observando un juguete roto, ella dijo muy casualmente.

“… ¡¿Eh?! ¿No hay nada…?”

Después de tomar una corta distancia de Satori, Junpei dijo eso con una voz atónita.

“E~to… Uhm. En primer lugar, este veneno, es del guardián que protege el primer piso… En resumen, es la pequeña habilidad de ese pececillo ¿No?”

“… ¿Pequeño pececillo? ¿El Rey No Muerto…?”

“Siendo horrorizado… No, incluso si hacer una expresión linda…”

Satori continuó luego de limpiar su garganta.

“Ni siquiera fuiste advertido por el dios… ¿De verdad, es mejor pensar que eso sería efectivo por tanto tiempo?” (la verdad, no entendí del todo la oración)

Satori que dijo eso ambiguamente, como si recibiera un bate de metal en su cráneo con un balanceo completo… El cerebro de Junpei fue mentalmente conmocionado.

Solo recientemente, él fue advertido de eso por el Dios. No, incluso desde antes…

… Estaba preparado para eso.

Que el tiempo como este llegaría… Cierto, en verdad… Estaba preparado para eso.

Pero, en algún lugar… Había confiado al veneno que tenía como el arma definitiva. Y estaba claro que estaba siendo arrogante con eso.

Por supuesto, pensé en los planes para limpiar el laberinto sin depender en el veneno, pero… Como resultado, no podía hacerlo a tiempo para este piso.

Mirando la expresión de Junpei perdiendo toda esperanza, Satori se rió dulcemente.

“Eso es genial, eso es genial. Umm… Es la más grande especia para comer carne con miedo. De verdad es muy diferente con su crujiente cuando lo comes… Y… ¿Qué es el veneno? Puedo usar las habilidades Satori hasta el nivel celular… Quizás ¿Debería haberlo dicho así? Bacterias, virus, venenos… Todos ellos, leo delante de ellos dentro de mi cuerpo precisamente, los dispongo y descompongo”

“Significa”, Satori continuó.

“… El veneno no tiene efecto en mí. Bueno, deberías haber sido cauteloso del punto de que “Ojos de Evaluación” no fueron efectivos”

Al instante que él escuchó esas palabras, Junpei se le dio la espalda a Satori y corrió con toda su velocidad.

“Estas descalificado. Es un juicio preciso, pero es demasiado tarde para ti de tener el grado de aprobación… Eh. Kufufu… Pero aún así, tu velocidad es completamente, tus pies para escapar es especialmente rápido… Pero, es carne luego de un largo tiempo… No voy a dejarte escapar”

Junpei balanceó sus extremidades con toda su fuerza.

Es un asunto fijo que él gana con velocidad, en un juego puro de etiqueta, esa chica que tenía ese cuerpo delicado no sería un oponente.

La cosa es ser consciente de huir de los ataques de largo alcance… Adivinando sus palabras, ella tenía formas para hacer con este tipo de situaciones.

Pero de todos modos, él corre en zigzag para no dejar al oponente capturarlo fácilmente. Incluso si ella es capaz de leer su mente, no debería ser inútil.

Un sonido de aire cortante.

Un impacto cálido corre en la mejilla derecha de Junpei.

…Fue cortado por algo filoso.

Cuando Junpei miró atrás por un instante, allí vio incontables miles de grullas de papel volando hacia él.

“Un kimono además del origami que tiene habilidades mortales… ¡¡Eres una bastarda aburrida eh!!”

“Jaja”, mientras se reía así, Satori también le dijo a Junpei mientras lo perseguía por detrás.

“Los clichés no son una burla ¿Sabes? Y… Bueno, esto es… Por el momento, es lo que llamas escopeta de hojas de papel”

Ella inocentemente distorsiona sus verdaderos profundos ojos negros.

Y además, diez, cientos de Origamis fueron sacados de su cintura y crearon las formas de grullas en el aire.

“Dame un descanso… No te estoy agradeciendo por segundos ¿Sabes?”

“Un joven no debería ser reservado ¿Sabes?” ¡Kufu! ¡¡Kufufu!!”

Consecutivos sonidos de viento cortante.

Incontables miles de grullas de papel… Describiendo eso, es una barrera o algo cerca a una pared.

Pero, las habilidades de evasión de Junpei también ya alcanzaron diferentes dimensiones.

Incluso si no puede ver eso, el flujo del aire, sonido y arriba de sus seis sentidos, todos sus sentidos están agudizadas y es capaz de esquivarlos con su monstruosa evasión sin mirar atrás.

“Hou~… Incluso un acróbata cuyos movimientos están decididos desde el inicio, no sería capaz de hacer grandes evasiones como esta ¿Sabes?”

Satori susurró con una asombrosa expresión.

Pero… Aunque ella dijo eso, no es algo que puede ser continuado por siempre. Satori susurró aburridamente.

“¿Oh? ¿Ya es el fin?”

“¡Ghu…!”

Con esa voz gimiendo, el hombro derecho de Junpei… Un poco más alto desde su codo fue perforado por el origami.

Una vez, su postura fue casi rota.

…Si se rompe aquí, ¡¡Me volveré una colmena por los incontables origamis al instante!!

Él se reforzó a si mismo con fuerza, de algún modo soportó sus rodillas que casi cayeron y todavía continuó corriendo con todas sus fuerzas.

Incontables heridas de corte que cubrían su cuerpo y su hombro derecho perforado. Su mano derecha ya no se podía mover y la sangre que perdió ya había alcanzado su zona de peligro.

Y, en ese momento, en la esquina de los ojos de Junpei, en el costado del acantilado del camino de la montaña… Apareció un río.

…Si salto al río… ¿Podría ser posible…?

“Fumu. No puede dejarte ir de aquí. Si fueras capaz de correr al río… Cierto, eso sería problemático”

Satori que parecía ponerse un poco impaciente, balanceo sus manos hacia arriba, hacia abajo, izquierda y derecha, junto con un sonido de viento cortante.

Y con eso, tres cosas desconocidas aparecieron dentro de los innumerables origamis.

Era un abanico que giraba a altas velocidades.

Uno de ellos era el que había utilizado antes y los dos restantes son adicionales.

Junpei que vio eso se quedo sin habla.

Con los bonos de los estados, el resultado del cálculo de todas las situaciones que irían a suceder luego… Él averiguó que no hay escape de esta situación.

Era una situación que sólo puede ser definida sin esperanza.

En resumen, cualquier cosa que él haga, no sería capaz de esquivar el ataque directo de esos abanicos.

“Fumu. Es el fin con esto eh… Bueno, el origami fue sólo una pantalla de humo y el tiro real era el abanico… Eso es todo. Inevitablemente, su mortalidad tiene la diferencia del cielo y la tierra. En resumen… Incluso si corres hacia la derecha o izquierda o no corres… Todos tus caminos están cerrados, sólo significa que” 

Las palabras de Satori no llegaran a Junpei nunca más.

Él cargo fuerza a sus pies y colocó el brazo derecho que no podía mover desde sus profundas heridas en medio.

El golpe directo… Lo recibió.

Haga lo que haga, sus órganos vitales serían perforados. (modifiqué esta parte, ya que no tenía sentido la traducción)

Muy probablemente… Él moriría.

Sin embargo, solo un poco, incluso si eso es sólo un pequeño fragmento de la posibilidad de sobrevivir… Él todavía aceleró.

“¡¡¡¡OOOOOOOHHH….!!!!”

“HyunHyun”, el origami que vuela hacia él sin detenerse continuó cortando su piel.

Dentro de eso… Junpei voló.

Él saltó… Hacia el río diez metros debajo del acantilado.

Satori que estaba mirando que hacer o morir buceando, se aburrió. (otra vez, no tenia sentido la traducción)

“Era capaz de matarlo… Pero no hay forma de que alcance su carne. Es porque, no hay forma de marcharme de aquí… Eh…”

Luego de unos instantes, un ligero sonido extrañamente resonó debajo del acantilado.

Eso es el sonido de uno de los abanicos teniendo una increíble velocidad de giro golpeando a Junpei.

Mientras corta por su estomago, el abanico avanzó por su cuerpo y finalmente lo pasó.

No había dolor o lo que sea, no había señales de peligro siendo enviadas desde su cerebro también.

Algo lo golpeó desde abajo y solo pasó a través.

Esa fue la sensación que Junpei sintió.

…Ahh, esto es lo peor…

Su sangre y pedazos de carne fueron salpicados en los alrededores

Sus órganos que fueron estropeados, ellos se salieron desde el interior de su cuerpo.

En frente de su innegable muerte, Junpei gritó dentro de su mente.

…¡¡Mierda…!!

Él pensó sobre los tres abanicos que fueron lanzados un instante antes. Y tenía una conclusión.

…¡¡Habría ganado!! Yo… Habría ganado. No, había… La posibilidad de ganar.

Ella estaba diciendo tonterías de que él no sería capaz de huir a la derecha o izquierda. Y si eso es así, inevitablemente él iba a llegar a una respuesta.

…Por qué… No me di cuenta… Esa mujer… En el medio…

“Cierto”, Junpei pensó mientras caía.

…Ella es un Satori… Ella lee la mente de las personas. Pero eso es una espada de doble filo… Como una compensación de leer la mente, ella tiene un punto débil fatal. ¡Maldición!... Soy un tonto de todas formas… Debería haberlo notado, cuando ella cambió su ataque de área, a los puntos…

Él cayó en el agua.

Parece que era un río que era profundo y hasta el fondo oscuro del agua, Junpei se hundió.

La dirección donde la luz podía ser vista… Mientras extendía su brazo izquierdo hasta la superficie del agua, el aire fue liberado de su boca.

Él bebió agua y tosió. El airé se filtró más y Junpei pensó.

…”Ahh… Esto es… El… Fin…”

Anterior~Indice~Siguiente