The Dungeon Seeker ~ Volumen 2 Prólogo

Prólogo – La Melancolía del Gran Sabio

“¿Qué… me llevarías afuera?”

Takeda Junpei que salió del piso de Driada, esta actualmente parado en un misterioso espacio blanco.

En frente de él, el único que convocó a Junpei y el resto a un mundo diferente con un capricho, con trescientos millones de años, un inmortal Dios Shota.

En un tiempo muy largo, teniendo tiempo libre y aburrido e incapaz de morir, fue realmente aburrimiento más allá de la imaginación e incapaz de soportar la tortura de vivir y la interminable vida, es un Dios cuya cabeza era un poco como “eso”.

Y él esta en la usual chaqueta de cuero negro y pantalones apretados que el usó.

“Eres apresurado… Bueno mencionando eso después… Bueno, en otras palabras, te has convertido en un jugador”

Para Junpei que era dudoso, el Dios dijo eso mientras hace una sonrisa audaz.

“¿Jugador…?”

El Dios interrumpió a Junpei con su mano y sacudió su cabeza a los lados.

“Esto también es demasiado temprano eh… Bueno, incluso si te lo explico ahora, hay una mayor probabilidad de que vayas a morir después de llegar allí… Olvidalo”

“Parece que es inútil incluso si te digo que me enseñes”

“Es bueno que entiendas rápidamente. En pocas palabras, bueno, haciendo una larga historia a corta, es que has llegado a una dimensión diferente. Pensando eso, los monstruos que has asesinado, cada uno de ellos tienen lo mismo o incluso más, tienen la fuerza del Rey Demonio en el mundo exterior. Derrotaste a todos fácilmente todo por ti mismo”

Junpei hizo un rostro resentido allí y dijo francamente.

“Bueno… Aunque todos ellos no fueron formas que no podrían ser elogiadas”

 “Je…”

Frunciendo sus labios, “Hyuu”, el Dios silbó.

“¿Mmn? ¿Qué?”

“Ya lo aceptas como natural… Pensé que ya te habías convertido en alguna escoria, pero esto es interesante. Mientras sorbes sangre y arrastras en el infierno teñido con mierda y órganos… Parece que todavía tienes un carácter moral. Pienso que eso no es algo fácil de hacer”

El Dios le dio una palmadita al hombre de Junpei y asintió con la cabeza varias veces.

Junpei claramente rompió su expresión y mientras se alejaba rápido de la mano del Dios, él preguntó francamente.

“Y entonces, ¿Qué es lo que realmente quieres? ¿Sería bueno si empiezas a continuar con la cosa que dices de que me dejarías salir de aquí?”

“Eres frío… Es nuestra reunión después de un tiempo, ¿No puedes ser al menos amistoso conmigo?”

“¿Significa, que me odias?”

Junpei asintió con la cabeza grandemente mientras lo miraba ferozmente.

“De verdad, el hombre que eres… Puedo explotar tu cuerpo con solo el chasquido de mi dedo, ¿Sabes?”

Junpei que recordó la escena de salpicaduras que le sucedió a Kido Shouta que fue convocado con él ese día, su expresión vaciló en un instante, pero una vez más, él miró ferozmente al Dios.

“Desde el momento, en que comí la carne del Rey No Muerto… He decidido”

“¿Decidido?”

“Ya no más, para los únicos que usen la violencia como su activo… Quién quiera que sea, nunca inclinare mi cabeza. Incluso para Kido… E incluso para ti”

Sólo en un instante, el Dios hizo un rostro estupefacto.

Y cuando su expresión se rompió, él se echo a reír como si un río se rompiera.

“Jaja… Fufufu… ¡¡Jajajaja!! ¡¡JAJAJAJAJAJA!!”

Se agacho en su lugar y colapsó.

El Dios se tiró y cayó y rodó alrededor mientras sostiene su estomago y lágrimas de risa fueron hinchándose al final de sus ojos.

“¡¡Jajajajaja!! ¡¡Fufu!! ¡Jiaja!... Mi estomago… ¡¡Juajajaja!!”

Junpei se dejó completamente a si mismo, pero al Dios no le importo y continuó riendo.

Después de unos minutos rodando alrededor.

Cuando él finalmente se calmó, él se levantó, tomó un profundo aliento y comenzó a hablar.

“Uhh. Eres realmente bueno, tú… Me gustas”

“Es por eso que te lo estoy diciendo, ¿Por qué demonios viniste aquí?”

“Ahh, es cierto, es cierto, es sobre eso. Hay una mala noticia”

El tono extremadamente claro e indiferente del Dios.

Este tipo que piensa que la toda la vida humana es igualmente inútil, las “Malas Noticias” de él.

Del mal sentimiento de eso, sudor frío corrió por la espalda de Junpei,

“¿Malas noticias…?”

“Son malas noticias incluso para ti e incluso para mi. Después de todo, para mi, tú siendo capaz de continuar tu vida relacionada a mi tiempo pasado… Significa que es crítico”

“…Date prisa y dilo”

 El Dios perversamente sonrió dulcemente.

“En los que entraron a este laberinto, ¿Cuántas personas que comieron la carne del Rey No Muerto en el primer piso están ahí?”

“Cómo puedo saber eso, idiota”

El Dios exageradamente sacudió sus hombros y maliciosamente sacó su larga lengua.

Era realmente molesto que cada uno de los movimientos que él hace era apropiado para las pinturas y tallados que se mostraban en un museo de arte. (esta oración me hizo parir!!! This is a shit!!!)

“Los aventureros que entraron al laberinto o quizás sacrificios que fueron lanzados forzosamente…  Su número total es de cuatro cientos mil ocho ciento ochenta y dos. Y dentro de esos… Además de ti, existieron quince personas que comieron esa carne”

“Oi…” Junpei no podía evitar responder con una voz consternada.

“Pero, las habilidades de Resistencia a Enfermedades de Estado deberían ser necesarias para comer esa carne… Debería ser imposible normalmente, es difícil vencerlo en primer lugar… Es cierto, ese veneno no se puede ganar por sentidos normales… Es por eso que, ¿No fue por esa rareza que pude sobrevivir?”

El Dios le dijo fríamente.

“Si hay personas que originalmente tienen habilidades de resistencia a enfermedades de estado, ¿Es eso algo extraño?”

“Uhh…”

Después de pensar allí por un momento, Junpei continuó.

“Entonces, ¿Qué sucedió… con ellos? ¿Fueron, capaces de limpiarlo?”

Y entonces el Dios dijo con un tono claro como si dijera el clima de hoy.

“Todos murieron sabes. Y muy fácilmente también”

“¿Eh…?”

“Si estoy en lo correcto, recibiste la explicación desde el comienzo ¿No? Que este es un laberinto con el cero porciento de tasa de supervivencia”

“Hay quince de ellos… ¿Y todos ellos? Cuanto de un efecto feroz de este veneno tiene… ¿Lo he experimentado de primera mano…?” (Raro, pero así estaba la oración)

“La historia es simple, en este laberinto de ahora en adelante… Las neurotoxinas no tienen mucho efecto. Eso es simplemente. En primer lugar, ¿No piensas que fue lo suficientemente afortunado ya que el estado de enfermedad tuvo un efecto en el jefe de clase Cerbero?”

Las palabras del Dios sólo destinadas, como una sentencia de muerte para Junpei.

“Oi oi, espera un minuto… El veneno… ¿Estas diciendo que no tendría efecto…?”

“¿Eso es correcto? Pero… No eres estúpido ¿No? Y tú, que no esperabas eso… ¿Aunque no lo creo?”

“No, eso es verdad. Es verdad que tenía eso en mi mente… Pero, mmmm, siendo dicho eso francamente en mi rostro, es un poco…”

“¿Fue una sorpresa?”

Después de una pausa, Junpei lo admitió honestamente.

“Generalmente diciendo, sería así”

“Mmm…”, después de pensar por un momento, el Dios dijo.

“Sin embargo eso se ha dicho, sólo estoy diciendo que sería más difícil para el veneno tener un efecto, ¿Sabes? No es como si todo los beneficios de el veneno que tienes ahora mismo han desaparecido”

La expresión de Junpei se suavizo un poco, pero se oscureció inmediatamente.

“Pero, todos esos que tienen la habilidad del veneno… Todos ellos murieron, ¿No?”

“Jaja”, el Dios se rió interesantemente.

“Bueno, dentro de los monstruos, hay unos que pueden anular el veneno después de todo, ¿Sabes?”

Justo antes, el Dios dijo, que los beneficios del veneno no han desaparecido.

Pero en el mismo aliento, la declaración de anulación.

Junpei que tiene la resistencia de enfermedades de estado el mismo, pero resistencia y anulación tienen completamente el significado diferente.

Para la manera evasiva de hablar del Dios, impulsa la ira de Junpei.

“Tu bastardo… ¿Estas engañando? No solo dijiste maldito… ¿Que mis beneficios no han desaparecido…?”

“Bueno, esto es irritante. En verdad, no estoy mintiendo. De ahora en adelante, es básicamente muy difícil para el veneno tener un efecto. Y, también hay aquellos que pueden anularlo. Si hay unos que pueden ser afectados por él, también hay unos que no. No hay un incumplimiento allí como un lenguaje, ¿No?”

“¿…?”

“Bueno, al igual que la ves con Cerbero, dejándolo comer una mano… De ahora en adelante, una estrategia así, no sabrás si el veneno tiene un efecto o no, así que… Probablemente no lo hagas. Si haces eso de nuevo, puede no ser que te escapes con sólo tu mano, ¿Sabes?”

 “Como he pensado, estas realmente engañando eh. Básicamente  mis estrategias son similares a eso. Y, sólo puedo hacer eso… Eso al menos, Lo sabes ¿verdad?

“Engañando, dices… Bueno, si es para tener diversión haré cualquier cosa aunque. Burlarse de ti, también es una parte de eso”

 Y, el Dios fijó su actitud traviesa y asintió con la cabeza seriamente.

“Burlándote de mi… Dices”

“O tal vez… Incluso tu destino”

“¿Mi destino…?”

Sacudiendo su cabeza a los lados un poco, el Dios hizo una expresión difícil como si estuviera pensando en algo.

“No, quizás es más adecuado llamarlo alteración…”

Junpei no podía entender lo que él estaba tratando de decir en lo absoluto, pero el Dios era una persona así, por lo que no había más remedio.

Pero aún así, él le hace una pregunta para comunicarse.

Después de todo, con cada una de estas palabras del chico… Probablemente hay información que sería mortal si la pierde.

“Lo siento, puedes enseñarlo, para que yo pueda entenderlo… ¿Qué quieres decir?”

El Dios sacudió su cabeza como si no pudiera albergar esas palabras.

“Hablando seriamente, hay reglas en este laberinto que incluso yo no puedo ir en contra.  En una de esas reglas, que es “Imposible de Borrar”… Es algo que se aplica en ti justo ahora, así que sería en contra de las reglas”

 “¿Regla? ¿Qué estas diciendo desde antes…?”

El Dios inclinó su cabeza como si fuera a preocuparse

“Lo explicaré un poco más simple. Escucha cuidadosamente ¿Okey? No limitado a ti, las puertas de este laberinto para todos los humanos que son más que de una determinada edad. No, en las características de este laberinto, lo necesita para ser abierto… Oh, si me explicó más que esto tú sólo vas a entrar en pánico, por lo tanto, sólo necesitas recordar esto. Este laberinto necesita ser capaz de ser limpiado por alguien en algún lado. Incluso si la posibilidad de hacer eso es casi cero, no debería ser completamente cero. Sin embargo… En realidad, hay un problema que esta ocurriendo. Diciéndolo en pocas palabras… Lo que sea que pase, no puede limpiar el siguiente piso con tu estado”

“¿No puede ser limpiado?”

“Te has inclinado demasiado hacia un único estado”

“¿…?”

“Por ejemplo, cuanto más avanzas en los pisos, los monstruos también serán más fuertes para una dimensión diferente. Si eso sucede, toda la instalación… Las paredes o la puerta de entrada necesitan ser más  duraderas. Es por eso que de ahora en adelante, incluso una ridícula situación en que no serás capaz de abrir la puerta con tu fuerza ya que es demasiada pesada sucedería seriamente. En primer lugar, es un calabozo creado para aquellos que no se adaptan a la categoría de humanos. Es sólo que no es esperado para alguien que es más débil que un humano normal ser capaz de llegar allí”

“¿Significa que?”

“Al que creó este laberinto, no esperaba que alguien colocara el estado a los extremos tanto como tu. Así que, yo aparecí para darte una mano”

Junpei comenzó a hablar con una voz llena con un poco de enojo.

“No me gusta andarme por las ramas. ¿Sería bueno si lo dices desde la conclusión?”

El Dios pasó una nota a Junpei.

“Es decir, para cosas como abrir la puerta o los terrenos dentro del cuarto… Por ejemplo, si eres capaz de soportar el magma desde muy lejos, son los datos de estado los que se necesitan menos para borrar a aquellos en ese sentido. Incluso cuanto uses tu cabeza, lo que sea que hagas… El estado básico sin la adición de los equipamientos… Es imposible sin ese estado.  Es bueno decir que si no aclaras esto, es en el nivel que incluso sería imposible para ti respirar dentro del cuarto en los pisos de ahora en adelante” (Disculpen si no tiene mucho sentido… Era largo y complicado de comprender)

Y allí, Junpei arrugó su expresión.

“Incluso si fuera a reparar mi estado en los puntos mínimos necesarios como esta nota dice, mi nivel carece de cientos… Si puedes levantar mi estado con algo como poderes de Dios, sería realmente una cosa de agradecimiento”

El Dios sacudió su cabeza a los lados allí.

“No puedo colaborar directamente tanto”

“¿Sabes? ¿Que las peores escorias son aquellos que sólo dicen cosas y no hacen nada?”

El Dios se rió alegremente.

“¡Jaja! Bueno, es sólo un historia fácil que el trabajo de Cazador de Habilidades sólo necesita ser uno avanzado”

“¿Subir el trabajo? Mi aptitud es desempleado…”

“La aptitud desde el momento en que naciste, significa, el trabajo aunque es decidido si vas hacer bueno en algo o no. Pero eso es sólo las configuraciones al principio y también es posible cambiar de trabajos o avanzar de trabajos si borras los requisitos. Por ejemplo, con tu estado de velocidad ahora mismo, deberías ser capaz de cambiar a el máximo rango de trabajo de ladrón”

“Pensando sobre eso, los compinches de Kido… Estaban diciendo cosas como… Cuando una cierta cantidad de estado era alcanzado después de ser un aventurero de rango A, el requisito para un trabajo avanzado sería aclarado o algo así”

“Eso es cierto. La cosa llamada gremio de aventureros, también tiene un significado como el gremio de las habilidades de trabajo. Si sólo aclaras los requisitos, ellos te ayudarían a cambiar de trabajos. Es por eso que, todo el mundo, su objetivo es volverse un aventurero de rango A o más que eso”

  

Y allí, Junpei dejó salir un suspiro.

“Pero, bueno, es absurdo incluso si puedo hacer eso. Después de todo. No puedo moverme desde aquí ya que estoy atrapado en este laberinto”

Y allí, el Dios sacudió su hombro y dijo esto.

“Te lo dije antes, ¿No? En este laberinto, para todos aquellos que viven en este mundo… Incluso si la posibilidad es muy baja, en el punto en que bajaron al primer piso, necesita ser posible limpiarlo. Y, la situación que ocurrió justo ahora no es tu responsabilidad como un jugador, pero para este laberinto… Que sólo aquellos que con un trabajo avanzado son esperados para entrar en el, es claramente la incompetencia de el creador del calabozo. Es por eso que, hay una necesidad para que tu vayas al mundo exterior desde aquí y tengas tu mejora de trabajo”

Silencio por un tiempo y después de unas pocas dudas…

Junpei instintivamente dejó salir una voz.

“Oi, eso significa… ¿No estas diciéndome que puedo salir?”

“Es por eso que, te lo estoy contando desde antes, ¿No? Y también… Ir afuera es sólo temporalmente. Tu alma ya es comida por este laberinto como un sacrificio y no puedo y no puedo intervenir con ese destino”

“¿Qué quieres decir con comida…?”

No respondiendo a esa pregunta, el Dios puso una mano en el hombro de Junpei.

“La duración es de seis meses. En ese punto, incluso si no tienes un trabajo avanzado o incluso si se convierte en una situación que es imposible para limpiar, serías forzosamente devuelto”

“Si, en ese momento, no tengo un trabajo avanzado, ¿Qué estas planeando hacer?”

“¿Mmn? Ahh, bueno, por supuesto. Me reiré mientras digo “Muere en este laberinto” ¿Sabes? Después de eso, ya no tendré nada que ver contigo. Después de todo, eras tan sólo eso… Solo voy a encontrar otro juguete”

“… Ya veo”

“Ahh, eso, eso, es sobre eso. Y entonces, la razón por que estoy a tu lado. Es simplemente, hay algo sobre lo que estoy muy curioso”

“¿Curioso sobre…?”

“… También te dije esto antes, quiero ver tu juego de venganza. Esa es la cosa en que tengo más interés en este momento”

Junpei que estaba atónito, abre su boca.

“¿…?”

“Un, un”, el Dios asintió con la cabeza varias veces.

“Solo lo repetiré aunque, honestamente hablando sabes. Realmente no me importa si mueres. Incluso si mueres en el laberinto, incluso si mueres en el Carnaval o incluso si eres asesinado por los tipos de afuera. Si fue divertido, cualquiera de esas es buena. Pero, tú que has alcanzado un nivel inhumano ahora mismo, para tus compañeros de antes y las personas comunes del mundo exterior, en cómo los trataras… Solo pensando eso, realmente es emocionante ¡sabes! Esto es realmente, ¡Algo que de verdad siento!

Y, él continuó.

“… Y sobre todo, ¡¡Quiero ver eso!! ¡¡Me rehúso a dejarte morir antes que eso!! Si vas a morir, ¡¡Por favor, muere después de regresar a este laberinto!!”

Junpei retuvo su aliento.

“Entonces… ¿Qué debo hacer para ir afuera…?”

Y allí, “Pan”, el Dios aplaude con su mano y sonrió amablemente.

“Y por cierto, dejando eso a un lado…”

“No, ¡No lo dejes a un lado! ¡Tú no puedes dejar eso a un lado justo ahí!”

El Dios ignoró completamente la petición de Junpei que eran casi gritos.

“¿No quieres saber?”

“Qué”

El Dios acercó su cara a la de Junpei y llevó sus labios a sus oídos.

Cuando su aliento cosquilleó el oído de Junpei, el Dios susurró sugestivamente.

“La creación de este laberinto o algo como… El significado de su existencia”

“La creación de este laberinto… ¿Dices?”

Mientras empujaba el pecho del Dios para cortar la sensación desagradable en sus oídos, Junepei pensó sobre las palabras del Dios.

Este laberinto para Junpei, sólo tiene el reconocimiento de que es como el peor juego de castigos en el mundo.

Pero, pensando en ello muy cuidadosamente, no, incluso si no lo piensas demasiado, es cierto que hay un montón de cosas extrañas.

En primer lugar, los monstruos que están ignorando completamente el ecosistema del mundo exterior, ¿Por qué sólo existen dentro de esta cueva?

Era realmente adecuado estar curioso sobre eso.

“Originalmente, la dificultad de este laberinto no era este anormal*. Pero incluso si digo eso… ¿Cómo puedo decir esto?” (Ni idea, así estaba escrito al inglés)

Después de pensarlo por un momento, “Pan”, el Dios golpea su palma.

“Quizás es más fácil para decir que es lo que tu llamas en los juegos de RPG, como el calabozo extra ¿eh?”

“¿El calabozo bono después de derrotar el último jefe y limpiar el juego? Pero, los mobs* de este laberinto tienen fuerza igual con Reyes Demonios… Y la clase más fuerte de aventureros rango S, había un montón de ellos asesinados en el primer piso como basuras ¿No? Si es un calabozo extra del juego normal, el partido sería aniquilado en el primer encuentro… No debería tener una dificultad así ¿Verdad?” (Mobs proviene de la contracción de la palabra “Mobile” que un creador de MMORPG usó para denotar a los monstruos que se mueven solos… En la actualidad también lo usan para “Monsters” aunque no tiene nada que ver…)

“Ese reconocimiento no esta mal. Y entonces… La dificultad de aquí es sólo aproximadamente demasiado originalmente. Si tienes la fuerza para subyugar al llamado Rey Demonio en el mundo exterior, o tal vez, si eres un aventurero rango S… Probablemente deberías ser capaz de limpiar los primeros pisos hasta cierto grado, o quizás serías capaz de tener una forma de regresar al mundo exterior… Es ese tipo de calabozo”

“Estas diciendo… ¿Qué se transformó en este ridículo calabozo por algo?”

“Bueno, aunque más de la mitad de la razón soy yo”

“Ya veo. Bueno, pensé que podría haber sido el caso”

Cuando el Dios sonrió dulcemente, Junpei sacó el Canino de Cerbero de su cintura y en un ataque completamente sorprendente, él lo tiró con todo el poder que pudo poner en él con un intento de asesinar.

Como si el repentino ataque sorpresa fuera algo que fuera divertido, el Dios recogió el Canino de Cerbero en el aire mientras sonreía.

“Si el Canino de Cerbero que tiene un atributo asesino de Dios tenía un efecto en ti. Quería verlo…”

“No haré ningún comentario sobre eso… Independientemente si o no eso tendría un efecto, en el caso en que tu fueras capaz de hacer un ataque así para mi, quiero ver tu expresión en el momento… Por cierto, quiero preguntar algo”

“Mmn, ¿Qué es? ¿Es sobre por qué he llegado para querer asesinarte?”

“No, eso esta mal. Tú… Sé que tu siempre estas hirviendo con la intención de asesinar que quieres matarme si hubiera una oportunidad. Y que también estoy diciendo cosas como si vertiera aceite en eso. Bueno, no es algo que no importa como eso, la cosa que quiero preguntar es… ¿Realmente no tienes miedo de mi?”

El Dios colocó su dedo de señalar y su dedo medio juntos, haciendo una postura que podía partir sus dedos en cualquier momento.

“¿Asustado? ¿Yo, de ti? Eso es una mala broma”

Haciendo una atónita expresión, el Dios habló.

“Aunque no recuerdo decir bromas… Si rompo mi dedo, sin ser capaz de hacer nada, tu serás…”

Y allí, Junpei respondió también con una expresión atónita.

“Para ti, incluyendo al humano, todos los seres vivos igualmente no tienen valor ¿Cierto?”

“En la tierra… Además de los humanos que están creando juegos… Eso es probablemente cierto”

“Además de eso, tú saliste de tu camino para venir y observarme ¿No?”

“… ¿Qué quieres decir?”

“En pocas palabras…”, Junpei levantó su dedo medio hacia el Dios.

“¡¡Estas pensando que no me he dado cuenta de eso, tú escoria!! Por tu forma de matar el tiempo… Significa que soy el mejor actor en el escenario ¿No? ¡¡Así que, no hay manera de que me asesines tan fácilmente!!”

Con una expresión como si estuviera asqueado o quizás impresionado, el Dios susurró.

“En esta situación donde podrías morir con un simple error y en sima de eso atacándome, esas palabras…”

“¿Estas descontento, querido Dios?”

Con un expresión brillante, el Dios dejó salir un suspiro de asombro.

“Nop, es lo contrario. Ahora sé como fuiste capaz de sobrevivir hasta ahora. Es verdad, que alcanzando la hipótesis de que probablemente no te mataría, no es difícil. Pero, los humanos normales, para adivinar eso, no apostarían sus vidas en eso… Realmente… Un hombre como tú…”

Y allí, el Dios caminó hacia Junpei y lo abrazó.

Respirando donde él podría hacerle cosquillas a sus oídos, el continuó.

“Admitiré eso. Es completamente lo que has dicho. Estoy muy interesado en ti. Serás capaz de limpiar este laberinto o cuál sería el final de la venganza que harías y qué harías en este laberinto después de saber todo… Umm, es muy interesante… Ahh, solo me di cuenta ahora mismo, pero tu verdadera fuerza podría realmente tener las características de un jugador*” (aquí usa “gambler” que es “jugador” pero identifica a aquellos que son apostadores… En este caso podría haber puesto apostador, pero no me parecía bueno…)

“Jugador… ¿Dices?”

                                        

“No, quizás es lo llamas catastrófico. De todas formas, tu verdadera característica especial, eso es… Si no hay otras opciones, incluso si es imprudente… Para esa única esperanza y cuál es también la mejor opción, es acerca de ti siendo capaz de apostar todo tu vida en eso”

Y, el Dios continuó como si estuviera teniendo diversión desde el fondo de su corazón.

“Eso, no es algo que un humano normal puede hacer, ¿Sabes?”

Para la expresión sorprendida del Dios, Junpei no pudo decir nada de vuelta.

Silencio por un tiempo.

“… ¡Ya quítate!”

Para el muchacho que estaba sonriendo mientras lo abraza con una extrañamente voluptuosa expresión mientras lo miraba directamente, la voz de Junpei se volvió áspera mientras se sentía nervioso.

Incluso si él supiera que era un tipo, teniendo la distancia a un muy hermoso rostro donde su respiración se tocan con la otra, el no podía evitar confundirse.

Y también, la respiración no sólo hace cosquillas a sus oídos, sino también a su nariz.

El dulce olor acelera el latido del corazón de Junpei. (Esto me huele a homosexualidad…)

…No, quizás, ¿Él podría ser una chica?

“Con sus ropas y con su pecho no tiene ninguna protuberancia…”, para Junpei que comenzó a meterse en una extrema confusión, el Dios ligeramente besó su mejilla. (Definitivamente, esto esta tomando un mal camino… Pero quiero ver. Mierda, estoy roto LOL)

“Oi, ¡Tú…! Quiero decir, tú eres un chico y yo soy un chico… ¿Eh? ¿Ah?... ¡¿Eh?!”

“Eres inesperadamente lindo, eh. Bueno, de ahora en adelante, cuando estés avanzando en este laberinto, te advertiré para que tengas cuidado de los atractivos sexuales”

Y allí, el Dios sacó sus brazos de Junpei y dio un paso lejos.

“Oi, tú eres…”

“Si soy un chico o una chica… Eso es un secreto. Si hay un momento cuando entremos en la misma cama… Estoy esperando ver tu expresión en ese momento” (Are you sure? Jaja)

“Cama, dices… Quiero decir, eres bastante reservado eh”

 Alcanzando su dedo de apuntar en el frente de su nariz, el Dios chasqueó su lengua maliciosamente.

“Si va hacer divertido si te diré, te lo diré y si no sería divertido, ¿No lo sabrás?  ¿Por qué estas diciendo cosas tan normales?”

“… Sin hacer algo con una perdida de tiempo eh. Ey, sería realmente bueno si empiezas yendo a la parte principal. ¿Qué era la creación de este laberinto? Quiero decir, ¿Qué pasó con ir afuera…?”

“Se esta conectando adecuadamente para salir. Es por eso que puedes relajarte y escuchar hasta el final. Bueno… Honestamente, esos tipos usando la regla para su lado… Es un poco desagradable. Pero incluso eso es dicho, no es como si yo puedo hacerlo por mi mismo”

“… Incluso si pregunto qué demonios es “Esos tipos”, ¿La respuesta sería que no puedes contestar?”

“Hyuu”, el Dios se río alegrmente.

“Correcto… Bueno, con eso, la creación de este laberinto… ¿Era que?”

Junpei afirmó asintió con la cabeza sin decir nada.

“Recuerdas que he gastado mucho tiempo solo que es inimaginable ¿No? Acerca de la prisión llamada inmortalidad”

“Bueno, quién olvidaría a alguien que tenía una introducción que tiene mucho impacto en la primera reunión”

“Así que, incluso si este mundo está fuera de mi gestión, puedo intervenir hasta cierto grado. Y la ves cuando sería capaz de intervenirte directamente, pienso que cuando llegues por encima del nivel mil… Bueno, eso no importa. De todas formas, yo intervine en este laberinto, es por eso que estoy aquí”

“Intervenir… eh”

“Y así, hubo un tiempo cuando intervine antes en este laberinto”

Encogiéndose de hombros, Junpei respondió.

“Y en ese momento también… Tu favorito eh, ¿Un lamentable cordero explorando este laberinto?

“Nop, eso esta mal. La historia es muy simple… En pocas palabras, puse una trampa”

“¿Trampa?”

“Umm. Es una trampa… Y… Una muy especial. Pensando en eso ahora mismo, no estaba pensando demasiado en ese momento. Esa trampa fue muy sucia”

Había halos de tristesa en la expresión del Dios.

El muchacho que no tiene ningún sentido de culpa por asesinar gente y jugar con el destino… Esas palabras fueron realmente mescladas con un color de reflección.

Reaccionando a eso, Junpei retuvo su aliento.

“Esa cosa haciendo te decir eso… Realmente es demasiado ¿Eh? Qué en el mundo… ¿Hiciste?”

“Ahh, de verdad hice, algo demasiado”

“Y, ¿Qué tipo de trampa era?”

El Dios que estaba mirando muy a lo lejos miró  hacia el techo como para confesar. 

“En ese momento… Podría haber estado buscando a alguien que pueda entenderme. Uhh, umm. En otras palabras, podría ser más adecuado decir que hacer que alguien experimente lo que tenía”

“Hacer que alguien experimente eso… ¿Dices?”

El Dios dejó salir un suspiro muy profundo.

“Bueno, probablemente también era joven. Quería que alguien sienta las mismas cosas que yo. Fue sólo eso”

Junpei tenía sudor frío en su espalda.

Un mal sentimiento que era el peor hasta ahora, corre a lo largo de sus órganos internos.

“Qué… ¿Quieres decir? Estas diciendo…”

“Hay una zona de seguridad aquí ¿Cierto? Creo que tú también lo sabes, pero hay muchos patrones, hasta que llegues a la zona de seguridad. Irrelevante del peligro, esos que por suerte encontraron la zona de seguridad y fueron capaz de descansar o quizás, aquellos que corrieron con todas sus vidas de los monstruos y fueron capaces de alcanzar ahí de algún modo. Bueno, hay un montón de ellos. Y la trampa que hice fue para el último”

“Ahh”, Junpei entendió que su mal sentimiento se estaba convirtiendo gradualmente en una realidad.

“Más probablemente…” Junpei preguntó al Dios aunque incluso él sabía.

“En pocas palabras, lo que esperabas, que en casos cuando son capaces de correr hasta la zona de seguridad con sus vidas… Por ejemplo, cuando hay un monstruo afuera en esa situación, ellos no serías capaces de salir… Es ese tipo de situación de jaque mate completo ¿No? Y… ¿Cuál es la trampa que hiciste en esa zona de seguridad? Date prisa y dilo”

“Hice una entrada donde puedan ir bajo tierra. ¿Tal vez solo puedas imaginar un pozo? Por supuesto, ¿Escribí en la explicación adecuadamente sin embargo que tipo de eso era? No es justo con engaño”

Junpei preguntó con un poco de ira.

“Es por eso que estoy diciendo, ¿Qué pusiste en esa entrada?”

El Dios respondió descuidadamente como si no fuera nada.

“Es una biblioteca. Ah, también había un cuarto de entrenamiento”

“¿… Biblioteca?”

Una palabra que era diferente de lo que Junpei estaba pensando salió, pero las palabras siguientes que el Dios dijo fueron como él había esperado.

“Es cierto. Cuando entres ahí, el metabolismo del cuerpo se detiene forzosamente y con ese significado, esa persona se vuelve casi un no muerto. No hay necesidad de comer  y la orina y la defecación serían hechos en los primeros días, pero se detendría completamente después de eso. Por supuesto, no puedes suicidarte. Y, en la biblioteca donde la literatura viene de todas partes y todos los tiempos esta almacenada, puedes solo tranquilamente pensar en una manera para escapar de ese dilema… Solo significa que, eso estaba escrito en la entrada” (no entendí…)

“Ahh”, esta vez, Junpei miró hacia arriba.

El Dios, dijo que él quiere a alguien que experimentara lo que el tenía como un prisionero del tiempo.

…Por supuesto, si entras allí una vez…

“Y, ¿Qué tan largo es la “Condena”?”

“Es un día”

“¿Un día…?”

Para Junpei que estaba atónito, “Umn”, el Dios sonrió agradablemente como un ángel.

“Es un día en este tiempo. Bueno, serían noventa millones de años en el tiempo de la  biblioteca mundial. Y por supuesto, eso también esta escrito en la entrada. Y, en algún momento, un líder de partido quien limpiara el laberinto alzaría su mano”

“…”

Junpei no podía decir nada.

En la parte de atrás de la inocente sonrisa que podrías llamarla hermosa, el sólo podía sentir escalofríos de ellos nunca más.

“Es solo, bueno, con todas las puertas cerradas siendo conducidas en cada esquina por monstruos. No hay posibilidades de una revocación… Y, en la situación donde morirías de hambre… No hay humano, que no eligiera eso, ¿No?”

“Noventa millones de años… eh”

“Es cierto. Puedes decirlo como eterno. Un año por noventa millones de veces. Toda una vida de ochenta años más que un millón de veces. Y un milenio de noventa mil veces”

Junpei susurró como si fuera a escupir.

“En otros para sobrevivir, haciéndolos felices en una vida eterna mucho más dolorosa que morir eh… La bondad, eso es peor que un contrato demonio que a menudo aparecen en películas de clase B”

“Jaja. Voy a tomar eso como un cumplido. Solo, con ese truco mío, un problema ocurrió”

“¿Problema?”

“Que yo les di demasiados libros y la persona misma tiene una gran predisposición. El  trabajo de ese hombre, era un Sabio sabes. Por supuesto, su cabeza fue… Muy brillante”

“¿Tú diste demasiados libros?”

Y allí, el Dios muele sus dientes.

“No, incluso aunque dije libros, son grimorios que están en la medida de los únicos en el nivel de este mundo y aritmética básica y libros de física hasta el secundario en Japón. Además de eso, sólo había enciclopedias y libros de historia normal. Bueno… Había, un libro que no era bueno. Eso no lo hizo mejor”

“Significa, que ese tipo, dentro del tiempo que pudiste pensar como eterno, él lee todos esos y los dominó… ¿Y leyendo varios tipos de magias en este mundo…? Y esa tremenda fuerza… ¿Incluso fue suficiente para hacerte sentir desagradable…?”

“Jaja”, el Dios se burlo de las palabras de Junpei.

“Sólo son cientos de miles de libros. No tomaría unos miles de años para leer todos esos libros. Y incluso si puedes aprender tanta magia… Incluso en el laberinto que una vez tuvo una dificultad baja, habría sido imposible de limpiarlo”

“Entonces, ¿Qué es exactamente…?”

“Dentro del tiempo del cosmos, un humano normal sólo podría mantener su cordura por los primeros cientos de años. Y después de que un milenio había pasado la conciencia comenzaría a aturdirse. Se volvería vago si existes allí o no”

“Realmente sabes los detalles eh”

“…Bueno, lo he experimentado después de todo”

Confirmando que había locura en los ojos violetas del Dios, Junpei contuvo su aliento.

Después de un momento de silencia, el Dios comenzó a hablar.

“Y luego de que cientos de miles de años han pasado, un humano sólo podría volverse loco. Incluso si yo era así, pero… Bueno, soy un Dios así que, si mi espíritu va completamente “Allí” sería malo, pero cuando mi mente esta a punto de ir “Allí” sin embargo la regreso forzosamente devuelta”

“Para mi, puedo ver que eres prácticamente un residente de “Ese” lado del mundo”

Mientras sacaba su lengua, el Dios envió un guiño a Junpei. (Mmm esto esta raro…)

“Oh Dios, discúlpame por eso. Uhh, honestamente, ¿Soy normal o anormal? O ¿Cómo puedo ser visto desde la perspectiva de otra persona? Yo realmente no lo se”

“Fuu”, soltando un suspiro al mismo tiempo, Junpei le preguntó al Dios.

“Y entonces, ¿Qué le pasó al hombre que fue atrapado por la trampa?”

Parecido a, “Realmente lo olvidé…”, “Pan”, el Dios golpeó su palma.

“Acortando la historia, él lo soportó sin volverse loco”

“¿…?”

“Bueno, en lugar de eso, el era un “súper” maniaco investigador. Usando todo el tiempo que se le dio y todos los materiales que utilizó, todos ellos para la investigación mágica y la exploración de la verdad”

Dentro de la cabeza de Junpei, destelló una escena en la que un excéntrico estudiante de física simplemente repetía un experimento biológico usando ratones.

“Pero…”, pensó.

“¿Solo por noventa millones de años…? ¿Sin volverse loco…?”

“Parece que él termino la investigación el mismo aunque después de unos pocos millones de años. Y, bueno, esto es realmente cómico, pero… Al final realmente, lo que él estaba investigando era la teletransportación de la dimensión. Él estaba en la ruta correcta hasta el escape de la biblioteca, pero no pudo completarlo con sólo los materiales de allí. Y entonces, renunció al escape. Pero, bueno, parece que también fue serio”

“¿Serio, dices?”

“Lo mismo que tú… Es venganza. Probablemente el fuerte odio contra el único que lo encarceló en ese cuarto, por una increíble duración… Eh. Y en el medio de su investigación, él fue capaz de alcanzar mi existencia por su cuenta”

“Y”, el Dios continuó.

“¿Sabes que algunos tipos de locuras… Los humanos originalmente las tienen como una respuesta protectora?”

“En casos cuando eres incapaz de soportar demasiado estrés, que el cerebro utiliza un fenómeno fisiológico llamado locura como una forma de resolver el problema, ¿Es eso?”

“Es correcto. Realmente sabes un montón de cosas como un estudiante de secundaria ¿Eh?”

“Cuando me encerré a mi mismo en la casa cuando era intimidado, era mi hobby comprobar muchos tipos de artículos en enciclopedias o el internet… Bueno, no importa”

“Él fue capaz de averiguar. Que si se vuelve loco su deseo por venganza se desvanecerá. En primer lugar, es difícil continuar teniendo odio por una persona por noventa millones de años. Las emociones son cosas que se pueden aguantar después de todo… Bueno, diciendo eso, de todas formas… Honestamente, También estaba sorprendido. Se hundió en sus oídos y se golpeó el cerebro, usando una poderosa droga en el mismo, de todas formas… Al igual que eso, continuó preservando su cordura y mientras aumenta sus propios poderes mágicos, gasta el largo tiempo que puedes llamar irrazonable”

“…Pareces muy feliz”

“Umn”, el Dios asintió con la cabeza y dijo.

“Fue una buena forma de matar el tiempo”

“…Matar el tiempo… Eh”

“Eso es cierto, es casi lo mismo como observarte a ti… Sabes”

Con ojos mirando a lo lejos, el Dios comenzó a hablar mientras cuidadosamente recordaba cada uno de ellos.

“Y al igual que eso, un día en este mundo  termino y él regresó. Y entonces, él fue sorprendido. Después de todo, hasta ese tiempo, el Cerbero que los clavó en esa zona de seguridad, él fue capaz de asesinarlo con un ataque usando una magia básica. Ahh, por supuesto. Aunque la dificultad del laberinto en ese tiempo fue baja, fue algo que sucedió en un muy profundo piso después de todo… Puedes pensarlo como el mismo Cerbero que enfrentaste”

“…Ese grupo, no, ¿Qué sucedió con ese hombre? Y, para ese hombre, ¿Cómo funciona la dificultad de este elevado laberinto, tiene una relación? (Puta madre, no entendí un carajo, use el traductor… Lo siento)

El Dios golpeó su palma como si terminara esa historia y sacudió su cabeza a los lados mientras reía.

“Tu deberías ver eso por ti mismo. No es bueno tomar tu lado demasiado después de todo. Y también… Los residentes que te encontrarías en los siguientes pisos en este laberinto, ellos te mostrarán algunas respuestas”

“Hmm…”, cuando Junpei colocó su mano en su barbilla, el Dios asintió con la cabeza con satisfacción.

“Y con eso, bueno entonces, ¡Chau chau!”

Para el Dios que estaba ondulando su mano con una muy amplia sonrisa, Junpei dejó salir una furiosa voz.

“¡¡¡Oi!!! ¡¡No me ibas a dejar salir de aquí!!”

“Ahh, ahora que lo dices” el Dios abrió sus ojos ampliamente.

“Lo olvidé. Sobre eso… Es después, de cinco pisos”

“¿Cinco pisos?”

“Eso correcto. Después de cinco pisos… Debería haber un evento interesante que sucedería. Así que creo que es alrededor de ahí que es aproximadamente el tiempo para que tu vayas afuera, ¿Sabes? Si el tiempo esta listo, aparecería en frente de ti una vez más. Por cierto… El siguiente piso realmente lo hace imposible para ti de limpiarlo… Así que lo cambié. Es lo que llamas un tratamiento de emergencia y puedes pensar que ese tipo de medidas sólo sucederán una vez”

“Y”, el Dios continuó.

“Es el final del servicio. De ahora en adelante, por la eternidad, Absolutamente nunca guardaré en este laberinto. No te reviviré incluso si mueres. Y incluso en los cinco pisos luego, no será una excepción ¿Bien?”

“… Nadie espera tanto”

“Por cierto…”, Junpei sacó su placa de estado de su cintura y lo alcanza a el Dios.

“Recientemente… Hay un estado que soy capaz de ver…”

“¿…Umm?”

Tomando la placa de estado, el Dios arrugó su expresión dudosamente.

“Estos puntos tesauros*, ¿Qué es?” (ni puta idea que significa, tampoco quiero ver en el diccionario, quiero sacar cumplir con el tiempo estimado para publicar este y ando con poco tiempo)

Y, como si para obtener el punto, el Dios asintió con la cabeza.

“Ahh, ya veo, tú finalmente también eres “Capaz de verlo” eh”

“Es por eso que, estoy preguntándote que es esto”

El Dios colocó su mano en frente de su nariz sugerentemente y susurró con una voz pequeña.

“Tesauro… Significa “Tesoro” en el lenguaje Griego. Pero, Dios… ella también utiliza un nombre antiguo” (problema resulto, sin necesidad de buscar en el diccionario. Me amo LOL)

“¿…Ella?”

“Bueno, quizás algún día… Lo voy a explicar como algo como la Caja de Pandora”

“… Es por eso que, estoy preguntándote lo que significa. Por cierto, no estas planeando o respondiendo sobre ¿Quién es “ella” eh?”

“Eso es cierto. Si te lo explico, la pondré furiosa… Quiero decir no sería aburrido. Bueno, hay un montón de cosas que se hicieron contigo desde la vez que fuiste teletrasnportado a un mundo diferente… Quiero decir, realmente estas caminando bajo un difícil destino eh. También es que me interesé en ti. Ah, eso es cierto, eso es cierto, es sobre los puntos de tesauros eh. Cuando fuiste lanzado aquí, los números cien habían caído por siete y cayó por cuatro durante la pelea con Cerbero, cayó a tres durante la pelea con el Rey No Muerto y cayó a tres con la reunión conmigo. Un total de diecisiete puntos caídos y el número actual es ochenta y tres. Ahh, el requisito para ser reconocido fue aclarado cuando cayo debajo de los noventas si estoy en lo correcto eh… Bueno, vas a estar conociendo los resultados muy pronto. Sin embargo, la activación es aleatoria así que no es algo en lo que deberías confiar bien”

“¿… Cosas hechas?... Oh, bueno, probablemente no tienes planes en responder eso adecuadamente ¿No?”

Con una muy amplia sonrisa, el Dios asintió.

“… Eso es correcto. De todas formas, necesitas limpiar los cinco restantes pisos. Si completas los requisitos, apareceré una vez más en frente de ti cuando llegue el momento”

“Por Dios… Tú realmente… Ey, ¡¿Eh?! ¡¿Oi?!”

… Y.

Junpei estaba parado en un espacio en forma de cúpula.

Hojas frescas que hacían cosquillas a su nariz. Se dice en Japón, que cerca del primer verano, podría estar cerca del olor que rodean una corriente. (no entendí…)

Bueno, en ese espacio lleno de olor fresco y fragante verde, Junpei estaba parado aquí.

La mayoría de las cercanías eran bosques, pero en la dirección adelante de su vista, podía ver pastizales que se extendían y las palabras salieron de su boca.

“Bueno entonces, cuando me di cuenta… Dios ya desapareció”

Los asentamientos que se extendían frente a él, Junpei observó eso con mucho cuidado.

Las veces cuando sintió el olor de una civilización, fue la segunda vez cuando fue lanzado dentro de este laberinto.

En los asentamientos, tiendas de campañas como las que son utilizadas por las tribus nómadas como Mongoles llamados Ger estaban concentradas.

“Y, una bienvenida de tipos que parecen ser amigables… eh”

Como el había dicho, pudo ver a unos pocos hombres que salieron de la tienda aproximándose a él mientras agitaban sus manos.

Junpei se encogió de hombros y susurró como si escupiera.

“Es realmente … Una historia muy mal echa”

Anterior~Indice~Siguiente