The Dungeon Seeker - Volumen 3 Capítulo 4 Parte 3

Gran Caza Noble de Elfos (3)

Dos horas de caminata por la carretera después de pasar por las entradas de la ciudadela.

Entonces, cuarenta minutos de caminata por el lateral de la carretera…cuando lo notó, los alrededores estaban cubiertos por un verde profundo.

La luz procedente del sol de arriba fue bloqueada por las grandes hojas, era muy oscuro y tenue aunque todavía es por la tarde.

“De acuerdo al mapa…es aquí…”

Y en ese momento cuando Junpei susurró eso a si mismo, un lago podía ser visto.

Él verificó el entorno cuidadosamente.

Cerca de diez tiendas de campaña* andrajosas que eran como un trapo parcheado. Y dentro de esas, había una cabaña que uno realmente podría ver, como enorme y cara, con un vistazo.  *(les gusta así o les pongo “carpa”?)

Parece que, esta era la base de los tipos cazando elfos.

“Justo cuando llegué, ya no hay nada bueno…”

En el lugar donde Junpei mira mientras susurra eso, allí estaba la apariencia de un noble gordo que usaba ropas buenas.

Rodeando a ese hombre estaban varios hombres con miradas aterradoras que parecen ser sus seguidores.

Y la cosa que están mirando, era una elfa  en sus veintitantos años usando una armadura ligera que muestra más piel que lo que cubre, sosteniendo un arco en su mano. Ella fue rodeada por más de diez hombres que estaban muy ansiosos de saltar sobre ella en cualquier momento.

“Las palabras Aldea Tsuwarf… ¿Las has oído antes?”

Por la pregunta de la elfa , el noble inclinó su cabeza.

“No”

“Soy una princesa elfa de la…Aldea Tsuwarf. Porque ustedes bastardos…mis semejantes…¡¡Tres cientos de ellos murieron!! No debería haber ganancias para ustedes aún si atacan elfos ¡¡¿No?!! No, podría haber sido mejor para aquellos que no fuimos capaces de confirmar sus muertes. Los desaparecidos exceden los miles… ¿Por qué se llevan elfos y los violan? ¿Por qué se llevan elfos y se los comen? ¿Por qué cazan elfos…solo por diversión? ¡¡No puedo pensar que esto es un acto de una especie inteligente con una civilización…!!”

“Ya veo”, Junpei analizó la situación.

…Muy probablemente, ella intentó asesinar al cerebro de la caza de elfos utilizando un ataque sorpresa pero eso terminó con un fracaso…bueno, creo que es así.

El noble gordo hizo una sonrisa ridícula hacia la elfa.

“…Estas ante la presencia del primo del Emperador Sagrado…en frente de mi, el Gran Noble. Tú, princesa elfa insolente, tu cabeza esta muy alta. Si estas dispuesta a decir cualquier cosa…¿No es apropiado hacerlo mientras estas arrodillada y con tu cabeza en el suelo?”

Recibiendo esas palabras, la elfa  tiró la cuerda de su arco y disparó una flecha al hombre gordo.

“¡Muere! ¡Cerdo! ¡¡Para  un bastado como tu…no hay derecho a disfrutar de la vida!!”

“Estoy completamente de acuerdo…”, Junpei pensó.

Pero, el mundo no es tan ingenuo que esa flecha perforaría a través de la cabeza de ese hombre.

Al instante después de que la elfa  disparó su flecha, ya había un monje pelado…muy probablemente, teniendo el trabajo de Artista Marcial (Monje)…de pie en frente del hombre gordo.

…Atrapada giratoria. 

Justo así, él desvió la trajectoria de la flecha.

Después de desviar, treinta grados hacia atrás.

La flecha se desvió. 

“No esta mal. Apuntando al gran noble…esa resolución rápida de tirar de tu arco sin pensar las consecuencias… um, como una acción de un aficionado que ni siquiera es un asesino…bueno, tus movimientos no fueron tan malos”

El hombre calvo asintió y golpeó las siguientes flechas, la segunda, la tercera, del aire.

“Es solo que, bueno…tu oponente era demasiado malo” 

La elfa  lanzó al suelo su arco mientras chasqueaba su lengua.

Y sacó una bolsa de tela de su cintura, removió sus cuerdas usando su boca y la lanzó al hombre gordo…ella lanzó su bolsa de tela treinta metros. La cuerda se soltó y el contenido de la bolsa de tela fue dispersada en el aire.

“El gran noble protegido…por supuesto, tienes guardias de élite. Si es así, no se puede lograr usando arco y flecha…¡¡Había esperado esto!!”

La cosa que ella esparció, fue una pólvora fina.

Ahora mismo, ese polvo que fue esparcido alrededor del gran noble y una explosión enorme es inevitable con sólo una pequeña chispa. 

La elfa  encendió la tela aceitada que ella preparó de antemano usando un pedernal y lo lanzó.

“Con solo un trabajo cuerpo a cuerpo de Monje…¡¡No puedes evitar un ataque de área!!”

Junpei que estaba observando la situación desde muy lejos, pensó mientras colocaba una mano en su mentón.

…Explosión de polvo…no, ¿Eso es un poco diferente? Bueno, como sea, tener un cliente noble no tiene nada que ver conmigo. En primer lugar, sin embargo piénsalo, el que lado que esta mal es el humano después de todo.

Lo que Junpei eligió, fue ser un espectador.

Sin embargo, cuando el trapo aceitado en llamas estaba en el aire, había un fuerte viento que pasaba por los alrededores.

Fue una corriente de aire ascendente similar a un tornado.

La pólvora fue tomada por el viento y fue llevada, arriba en el aire.

Después de unos momentos, una chispa creada por la hechicería apareció en el aire y una enorme explosión ocurrió en el aire.

Como resultado, todo el polvo que la elfa  esparció se perdió.

“¿Qué…?”

Hacia la elfa en pánico, un hombre caminó hacia adelante desde la parte trasera del hombre gordo.

“…Manteniendo la pólvora a distancia usando el viento y desde un lugar seguro, haciéndola explotar usando magia elemental”

Entonces, la elfa escupió llena de odio.

“¿Cantos Múltiples (Doble)…? Una técnica equivalente a un Aventurero Rango A… ¡¡Maldición!!”

“Fufu. Bueno, pronto me convertiré en Rango A, pero ahora mismo, todavía soy un Rango B. Aunque depende si todavía estarías viva de ahora en adelante…bueno, por favor, cuídame”

“¡¡Maldición!!”

Teniendo venas saltando en su sien, la elfa se volvió medio frenética.

Continuamente, ella sacó siete cuchillos de su cintura…sin apuntar adecuadamente, ella los lanzó hacia el hombre gordo.

Sin embargo, toda la trayectoria que tenía un golpe directo fue desviado por el monje. Y después lanzar todos los cuchillos, la chica cayó de rodillas al suelo.

“…Se acabó…ya…se acabó…”

El hombre gordo teniendo hombres con miradas espantosas como seguidores, abrió su boca mientras tenía una sonrisa de un vencedor absoluto.

“Atacar contra este Gran Noble es un pecado enorme. Voy a dejarte sentir lo que se siente el infierno…sí, todo se acabó, para ustedes, eso es”  

La mujer elfo lentamente se levantó y alzó su dedo del medio.

“La cosa que terminó…es mi venganza. Ven ahora…¡Esparce tus sesos y muéstralo a la muerte!”

Aparte de dos personas…nadie entendió lo que la mujer elfo estaba diciendo en ese lugar.

Un sonido de viento cortante.

La mujer elfo había planeado algo en este lugar de antemano.

Y ese plan, fue fijado que terminaría con el lanzamiento del cuchillo anterior.  

Eso es cierto, todo estaba de acuerdo con el plan.

Eso fue, un tipo de trampa de alambres. La trampa se activaría al cortar, de antemano, los alambres organizados dentro del bosque utilizando cuchillos de lanzar.

El número de trampas colocadas, eran decenas, cientos de armas de arco caseras y las que la chica activó todas estaban…apuntando al lugar donde el hombre gordo estaba de pie ahora mismo.

Junpei que tiene reflejos inhumanos y habilidades de percepción, fue capas de notarlas de inmediato, pero ser un guardia no esta incluido en el pedido que había tomado esta vez.

Si es así, él no es una persona que tiene un pasatiempo malo de estar al lado de eso noble tonto…y con eso, él continuó siendo solo un espectador al igual que antes.

Y había otro, había un hombre que fue capas de reaccionar al arma de arco.

Detrás del hombre gordo, había una flecha volando hacia su cabeza.

Cuando ese joven de pelo negro corrió hacia la flecha y agarró esa flecha con una cara arrogante.

“¡Jajajaja! Pólvora. Y trampas después de lanzar cuchillos…al igual que ese viejo monje dijo, no eres tan mala…sin embargo, al final, al igual que ese viejo monje dijo…esta ves…”

Al mismo tiempo, cuando el hombre de pelo negro comenzó a reír, el monje se había precipitado hacia la mujer elfo.

Después de que él había agarrado la muñeca de la mujer elfo, bloqueó su brazo a la velocidad de la luz.

Él la bloqueó.

La lanzó.

Y la rompió.

Después de hacerlo, se escuchó el sonido de los fluidos. 

Fue el sonido de la articulación derecha del elfo siendo destruida.

Y hacia esa elfa mirando al suelo, el hombre calvo la montó con su cuerpo y bloqueó las articulaciones de su brazo derecho. Era una situación donde ella no podía moverse más.

Cuando la situación estaba completamente terminada, el hombre calvo sonrió, levantando la esquina de sus labios.

“…Eso es cierto, esta ves, tu oponente era realmente el peor. Yo, quien es un rango A y el joven mago rango B y…ese tipo que puede ser incluido por encima, dentro de los aventureros rango S…él esta en este lugar después de todo…” (no estoy seguro de lo que traduje, no entendí un carajo, me estoy enojando T_T)

Un incómodo sudor pasó por la espalda de Junpei que estaba observando desde el inicio hasta el final.

…El mago y el monje…estos tipos, estoy muy seguro de que puedo matarlo en cuestión segundos. Pero…ese hombre de pelo negro…

Muy cuidadosamente, Junpei verificó al hombre de pelo negro de arriba hasta abajo.

…Esa velocidad de ahora mismo…no sé qué trucos utilizó, pero… con solo la velocidad, ese tipo… ¿No es más rápido que yo?”

El nivel de Junpei, fácilmente sobrepasa los mil cien. Convirtiendolo al estado de un aventurero Rango S, esta cerca del cuatrocientos, un nivel fuero del sentido común.

Pensando que el nivel del santo de la espada más fuerte en el continente esta cerca del doscientos a trescientos, el rango de ese joven de pelo negro, también debería estar cerca de eso.

En primer lugar, para sobrepasar el nivel trescientos, hay una necesidad de derrotar un monstruo de un nivel muy alto y los tipos así, no se pueden ver aparte de adentro del Laberinto Intersticio.

“Si es así…”, Junpei hizo una expresión que era como si había comido un bicho amargo.

…No coincide con el cálculo. Incluso si él colocó todos su puntos extras en eficiencia en evasión, no debería exceder el estado de cuatro mil trescientos que tengo…además de eso, tengo el efecto pasivo de incrementarlo uno punto cinco veces todo el tiempo. Con eso, completamente esta por encima del seis mil ¿Sabes?

Al mismo tiempo, el hombre gordo soltó un muy…muy profundo suspiro.

“Aventurero rango B…mago Marcus ¿No? Ven…ven…ven aquí”

“Como desees”

El joven llamado Marcus, tenía una expresión emocionada y trotó hacia el noble muy rápidamente.

Probablemente pensó que ya que bloqueó el ataque utilizando la pólvora, estaría recibiendo algunas recompensas.

Se arrodilló cerca del hombre gordo e inclinó su cabeza.

Pero frente a el, el hombre gordo abrió su boca con decepción.

“…Oh realmente…estoy decepcionado contigo bastardo”

Marcus elevó su cabeza y la inclinó, como si no supiera lo que le dijeron.

“…Esa explosión de antes. En mis mejillas, había ligeramente…fui golpeado por una ola de calor muy ligera. Lo haz hecho, lo que haz hecho a este gran noble…Este pecado es igual a mil muertes”

Marcus, pareciendo tener su sangre drenada en un instante, se levanto apurado y intentó escapar de su lugar.

Pero, cuando el se dio cuenta, estaba el aspecto de un joven de pelo negro sosteniendo una gran espada, de pie frente a Marcus.

“Y así, con eso, es lo que el jefe desea, así que…no se puede…evitar ¿No? No me odies por esto ¿Okey? Bueno, heriste a un gran noble, así que, incluso si eres capas de huir de aquí, sería el comienzo de una vida fugitiva, siendo cazado por el gobierno y el gremio de aventureros con todas sus fuerzas. Si es así~…bueno~…puedo decir que, es una bendición si puedes morir aquí”

Cuando el joven de pelo negro hizo una sonrisa amigable con eso, Marcus cayó al suelo con su trasero.

“Piedad por favor…ten piedad…”

Sin importarle la suplica por su vida, el joven balanceó su gran espada al igual que balancear un bate de metal, sin cambiar los colores del rostro.  

*¡Pakyo!*, junto con ese ridículo sonido, la cabeza del mago explotó.

“Este mundo es increíble... Que ridículos son estos nobles…jaja…qué broma de mierda”

Junpei dijo su comentario honesto con una voz silenciosa, pero nadie escuchó esas palabras.

Y, además, el joven de pelo negro caminó hacia la mujer elfo siendo suprimida por el monje y preguntó.

“Y entonces, ¿Qué harís ahora? ¿Querida princesa caballero? ¿Qué vas hacer en esta situación hmm?”

“Pensé que, al menos podría devolver un corte, pero… ¡Ku!... ¡Mátame si quieres…viólame si quieres…! Sin embargo, morderé tu cosa, si soy capaz. Aquellos que tengan ese coraje…vengan si lo desean”

La cabeza de la mujer que todavía muestra su orgullo, el joven de pelo negro, se paró en ella.

“¡AGYA…!”

“¿Quién…? ¿En el mundo…? ¿Te follaría…? ¿Arriesgando tanto…nn? En las ciudades…tu valor es menos que un cobre grande por noche ¿Sabes?” (puse follar, pero si gustan la traduzco de forma más latina)

La cabeza del elfo estaba siendo un emparedado con el suelo con la parte trasera del pie del joven.

“¡GI!...¡GU!...¡¡HYA…!!”

“Fuu~”, el joven de pelo negro llamó al hombre gordo con un suspiro.

“Y entonces…¿Danna-san? ¿Qué debemos hacer con esta cosa?”

Y a eso, el hombre gordo se rió con una risita.

“Como se esperaba de un aventurero rango S…LLAMARME danna-san…”

Y entonces, miró fijamente al joven y gritó con una voz ruidosa.

“Yo soy…¡¡un Ser Celestial!! ¡¡¡¡Se cuidadoso con tus palabras…Tonto!!!!!”

Instintivamente, la mayoría aquellos en ese lugar se postraron y tomaron una posición de dogeza.

Aparte del elfo, había tres personas que no se postraron.

Uno era el monje que estaba actualmente suprimiendo al elfo. Para este tipo, se puede decir que no se podía evitar.

El otro, era el joven de pelo negro que era al que se le dijo que sea cuidados con su forma de hablar.

Y el último era, Junpei que estaba mirando desde lejos, sin conocer nada del sentido común de este mundo.

La visión aguda del joven de pelo negro que lo vio, corrió hacia Junpei con una expresión sorprendida.

“Tú…lo siento si estoy equivocado pero…¿Vienes de la Tierra o algo así?”

Después de pensar algo, Junpei respondió a la pregunta.

“¿…Por qué lo crees?”

“Ese pelo rubio… ¿Eres de América o Europa? Bueno, aunque eso, realmente no importa~…en este mundo, la autoridad del gran noble es como invencible, así que… ¿Creo que sería mejor que inclines tu cabeza?”

Junpei asintió y se postró en su lugar.

Y entonces, el hombre gordo comenzó a reír agradablemente.

“¡¡Fufu!! ¡¡Jajaja!! ¿Te oí? Y entonces, ¡Pregunto! Sabiendo eso, sería lo mejor que inclines tu cabeza, ¿Por qué no lo haces entonces?”

Haciendo una sonrisa intrépida, el joven dijo.

“Yo, quien es un aventurero rango S sin incremento de equipos, soy alguien…que posee la super clase, la habilidad supe rara “Aceleración” después de todo, ¿Sabes…? Y entonces, si danna-san realmente lo odia, entonces puedo dejar de ser un guardia aquí…y solo ir a un lugar diferente, realmente no me importa ¿Sabes?”

El hombre gordo que escuchó las palabras del joven comenzó a reír mientras sostenía su estomago.

“Oh, bueno…bastardo, realmente eres interesante. Luego de contratarte en mi lugar por un tiempo ¿Quieres que escriba una carta de recomendación para mi sobrino el Emperador Sagrado?

“Te lo dije antes, no~…tengo un montón de conocidos en el centro de mando del Imperio Sagrado, sabes… ¿Cómo puedo decir esto? Las cosas como las especies dragón…cosas así, es por cosas problemáticas así, que tengo una vida de vagabundo, así que… y entonces, sobre esta elfo… ¿Puedo entrenarla yo mismo?”

“Sep, no me importa, haz lo que quieras”

“Entonces, por el momento, debería hacerla obediente, utilizando soldados ordinarios para darle una paliza…todo el día y noche. Oh, realmente, he entrenado una mujer de voluntad fuerte como esta antes. Eso fue muy divertido, de verdad…bueno, aunque…es una chica de mi ciudad natal”

Después de eso, los dos hablaron el uno al otro sobre cosas, pero Junpei no podía escuchar después de oír el nombre de esa habilidad. Si era capaz de escuchar sobre el entrenamiento de una chica de su ciudad natal, quizás, Junpei tendría un sentimiento muy distinto por “ella” de ahora en adelante.

Bueno, poniendo eso a un lado, al instante en que escuchó la palabra “Aceleración”, los oídos de Junpei se estremecieron y estaba aturdido.

¿…”Aceleración”?

En la parte trasera de la mente de Junpei, Noriko, Kido y su séquito apareció.

La violencia de golpear y patear era muy normal y su intimidación incluso avanzó a cosas sucias.

Y al final de eso, esos tipos lo habían empujado al Laberinto Intersticio…pensó en sus rostros, y muchas, muchas veces, las emparejó con la persona frente a él.

…Esta decidido que mataría a este tipo. Además de eso, no dejaré que sea tan fácil con solo matarlo utilizando veneno. Voy a matarlo…de la peor manera posible.

“Pero”, Junpei sacudió su cabeza.

…Ahora no es ese momento. Será luego…tengo planeado adecuadamente una contramedida para esa incertidumbre llamada “Aceleración”. Hasta ahora, mientras voy más profundo hacia el laberinto…ya he esperando por tanto tiempo por esta oportunidad. Si es así…dejemos de ser descuidados, no, ¿Takeda Junpei?”

Junpei controló su cuerpo temblando, a causa de esa oportunidad de espera.

Parece que la conversación con el gran noble acababa de terminar, Junpei se puso de pie y preguntó su última pregunta al joven de pelo negro.

“Ey, ¿También vienes de la Tierra? Pelo negro… ¿Eres chino?”

“Jaja, soy japonés. Pero todavía, me pregunto por qué en este mundo, todos los idiomas están fijados a un idioma común…”

Junpei hizo una sonrisa amigable y estiró la mano como si pidiera por un apretón de manos.

Con una sonrisa similarmente amigable, el joven respondió.

“…Soy Sakakibara Kazuya”

“Lo sé…”, sin decir eso, Junpei asintió.

Gracias a “Mímica”, Sakakibara no se había dado cuenta en absoluto, que el hombre justo en frente de él, era Takeda Junpei.

Sin embargo, Junpei no ha olvidado el rostro de ese hombre.

Él no podía olvidarla, incluso si lo quisiera.

Incluso si el se volvía musculoso, algunas de sus características cambia e incluso si el aire alrededor de él cambiaba…Junpei notó que era él.

…Bingo. Finalmente te veo…compañero de Kido…¡Maldito bastardo!

Anterior~Indice~Siguiente